转必胜韩国园亲的翻译：
第103集预告：
삼생은 우여곡절 끝에 봉무룡을 만나고, 금옥은 봉무룡의 집으로 이사를 들어온 동우 때문에 한결 마음이 놓인다. 한편, 인수를 만나러 나간 지성은 사기진의 계략으로 검거될 상황에 처하는데...
参生历经波折终于与奉武龙相见；今玉因为东宇搬来奉武龙家而放下心来。另外，外出与仁洙见面的志成，中了史起振布下的圈套而处于被抓捕的险境... ...
转必胜韩国园亲的翻译：
第104集预告：
지성은 인수와 경자 앞에서 체포되고 삼생은 돌아오지 않는 지성을 기다리다 마침내 지성이 연행된 것을 알게 된다. 한편 인수한테서 지성이 체포되었다는 말을 들은 봉무룡은 동우와 함께 급히 삼생이 있는 곳으로 달려가는데...
志成在仁洙与京子的面前被逮捕；参生苦等无法回归的志成，最终知道了志成被捕的消息。另外，从仁洙那里听到志成被捕的消息后，奉武龙与东宇匆忙赶往参生的居所... ...
转必胜韩国园亲的翻译：
第105集预告：
지성은 삼생을 간첩단에 연루시키려는 조직의 압박으로 심한 고문을 당하고, 삼생은 거처를 정하지 못한 채 쫓기는 신세가 된다. 한편 황노인은 봉무룡을 찾아와 삼생에 관한 진실을 묻고, 황노인에게 모든 것을 밝힌 봉무룡은 동우에게 어떻게든 삼생을 찾으라고 당부하는데...
志成受到为将参生卷入间谍案组织的严重拷问；参生尚未定下居所就面临被追捕的境地。另外，黄老先生找到奉武龙询问有关参生的事情，向黄老先生倾诉一切真相的奉武龙，嘱托东宇一定要找到参生... ...
转必胜韩国园亲的翻译：
第106集预告：
동우는 영배 일당한테서 삼생을 구출해 동삼제약에 거처를 마련해준다. 한편, 인수한테서 삼생과 지성에 관한 사실을 알게 된 경자는 사기진에 대한 분노로 치를 떨다 애써 마음을 누른 채 금옥을 만나 지성을 살려달라고 애원하고, 금옥은 몹시 고통스러워하는데...
东宇从永培一伙手中解救出参生，并在东参制药会社为参生安置了居所。另外，从仁洙那里知道了有关志成和参生事情真相的京子，对史起振恨之入骨，但努力控制住情绪会见今玉，恳求其解救志成，今玉痛苦至极... ...
第107集预告：
금옥은 사기진한테 지성을 살려주지 않으면 모든 진실을 밝히겠다고 말하고, 동우한테서 삼생과 봉출에 관한 얘기를 들은 창식은 삼생을 대신해 경찰에 사기진을 고소하기로 결심한다. 한편, 끔찍한 고문에 시달리던 지성은 마침내 모든 것을 포기하는 상황에 이르는데...
今玉要史起振救志成，否则要揭发所有的事实；昌植从东宇那里听到有关参生和峰出的所有事情，决定代替参生向警察投诉史起振。另外，被酷刑折磨的志成，最终将要放弃所有的一切... .
发表于 2013-5-27 15:32
