【2015KBS】【制作人】每段成长旅程都是一个新开始，但也不会忘记曾经的我。HappyEnd

鱼儿游

《producer事》，电视上披着综艺的新挑战
翻译：neri文 ::孔晓振百度吧 原创翻译::
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015030917441673820&type=1&outlink=1

                               
登录/注册后可看大图

[starnews 李京浩记者]

(和之前一样的内容，略）

KBS综艺部门高层相关人士表示“说是综艺部门制作的电视剧，就觉得是在综艺节目上覆盖着电视剧？其实不是这样的”  “骨架还是电视剧。只在电视剧上披了综艺”。

相关人士说“《producer事》制作团队是比起收视率，更注重作品性，因为是综艺部门第一次尝试制作的电视剧，所以很重视。”  “演员们还有朴智恩作家，能参与综艺部门的首部电视剧，也是非常有意义的。”

相关人士说“《producer事》现在正在对周五周六晚上11点播出一事进行着讨论”“实际上这个时间段不是可以保证收视率的时间段。在这样的情况下，作家，演员们选择这个还在讨论播出时间段的作品的理由，也是显而易见的。”

接着说道“作家，演员们比起收视率的好坏，更在乎的是演出这个不容易展现的故事，意义十分重大。”

相关人士表示“因为是综艺部门的新尝试，希望大家能关注”“对于收视率没有负担，希望会成为谁看了都会舒服的作品。”

另外《producer事》在4月末还是5月播出一事还在讨论中。

鱼儿游

执导《2天1夜》的车太贤，“Producer事”的反转
http://tieba.baidu.com/p/3626985630
翻译：Amy0211 neri文 ::孔晓振百度吧 原创翻译制作:

                               
登录/注册后可看大图

[E-Daily StarNews in = 杨胜俊 记者]孔晓振、金秀贤、IU、车太贤是确定出演KBS2新电视剧《Producer事》的演员们。这些只有在年末颁奖礼上才能坐在一起的演员们都聚集起来了。就电视剧而言，这是超豪华的出演阵容。

他们选择《Producer事》的理由是什么呢？制作《Producer事》的地方是KBS的综艺部门，是与主要活跃在电影和电视剧领域的演员们没有鲜明的交流的组织，再加上担任企划是《搞笑演唱会》的徐秀敏PD，这是她第一次执导电视剧。出演《Producer事》对演员们来说是有挑战的，是以“冒险”的“崭新(形式)”的归来。从确定出演《Producer事》的艺人们那里听到的同一句话是“企划很新颖，故事很有趣”。

3月9日，我们看到了整理好的含有电视剧的全部内容的《Producer事》剧本大纲，剧中的角色都充满了个性。

《Producer事》是一部讲述电视台综艺部门的PD们的故事的电视剧。在剧中车太贤饰演的是拥有10年综艺PD资历的罗京民。有趣的是剧中的这个角色正是《2天1夜》的导演，在设定里罗京民从6月前开始执导《2天1夜》第5季。在《2天1夜》里出演的艺人，在电视剧里以导演的身份出现了（注：现实中车太贤正在出演《2天1夜》）。《2天1夜》以现实与假想相结合而产生新的趣味性，担任企划的徐PD也将在《Producer事》当中展现其设置综艺节目的过往和现实的才能。在姜虎东出演的《2天1夜》第1季里以憨厚的新人PD登场，吃尽苦头的柳浩振PD，令他在第3季中崛起的正是徐PD。在电视剧里，车太贤预计将扮演对决定是否惩戒综艺节目的放送通信委员会不以为然的人小鬼大的PD。

孔晓振饰演的是《音乐银行》的PD，是和车太贤是同一年进入电视台的综艺部门PD卓艺珍一角。在电视台被传为“可怕的姐姐”，连经纪人们都要一一地看着她的心情，还要互相共享情报，孔晓振这次会怎样自然的消化这个像“魔女”一样的PD让人关心。

金秀贤饰演的是“傻里傻气”的新人PD，是首尔大学法学出身的叫做孔大吉的这样的角色，是追求大学初恋而进入电视台的纯情派。1988年出生的金秀贤今年27，和现实中男人们大学毕业后在做就业准备的年龄差不多，他会在《Producer事》中展现怎样的纯情，也是收视看点的其中之一。

IU在《Producer事》中是“寒碜艺人”。IU饰演的角色是13岁出道的歌手申滴答，年龄虽然很年轻，但是已经出道10年了，是对练习生们看都不看一眼的高傲的前辈。在《最佳李顺心》中展现出“明朗candy”样子的IU的这次的反转，让大家期待。

执笔过《来自星星的你》等作品的朴智恩作家，这次撰写了《Producer事》的剧本，也会在各个部分都体现出朴作家的幽默，让人捧腹大笑。这部剧讲述的是电视台综艺部门的故事，关于导演了《2天1夜》的罗英瑞PD和MBC《无限挑战》的金泰浩PD的故事会不会自然的出现在剧中人物们的对话中呢，也是大家关心的一点。《Producer事》已经出了两集的剧本，已经读过剧本的导演和相关人士暗示说“剧本真的非常有意思”。

在结束了和主演演员们的交涉之后，《Producer事》会在3月末开始拍摄，播出会从4月开始（也有新闻说是五月初播出）。播出时间可能是周五、周六晚上的时间段。

鱼儿游

关于孔大吉的职业选择的碎碎念，和剧名来源的联系，所以剧名意思是Producer事/师（双关）
以下来源微博：金秀贤时间站

孔大吉家里没让他做什么医生(의사) 检察官(검사) 可是想让他做个带“师”(사)的职位他却成了在片场喊“Cut”做打板的“事” (사) 的PD师(프로듀사)

eileen1027

金秀贤确定出演《制作人的那些事》继孔孝珍、IU后强势加入
来源 ：日刊体育 | 2015.03.10 11:29

                               
登录/注册后可看大图

对于KBS2新周末剧《制作人的那些事》的关注度高涨，光是车太铉、孔孝珍、金秀贤、IU的演出阵容就已经让人倍加期待了。

也有部分人对于电视剧名为何叫《制作人的那些事（프로듀사）》 而不是《制作人（프로듀서）》很是好奇。电视剧负责人解释说“‘制作人’一词是指在话剧、电影、电视节目等中负责企划、制作的人，而这里与表示职业的‘事（사）’合成，确定了‘制作人的那些事（produce+事）’这个剧名”。

《制作人的那些事》以首尔汝矣岛电视中心为背景。车太铉在剧中饰演综艺局10年资历导演，虽然过去制作过很多节目，但没有一部可以称其为代表作的作品。

孔孝珍也和车太铉一样是综艺局10年资历的导演，聪明孤傲，口无遮拦，想说什么就是说什么。

金秀贤将饰演综艺局新进导演。本来梦想成为检察官，但却为了爱情和女人进入了电视台。IU饰演从13岁起就当练习生、现在已成名10年的艺人，是典型的扑克脸，在任何情况下都不会失去理智，因此被称为冰公主。

该剧最早4月底、最晚5月初会与观众朋友们见面，很有可能作为周五周六剧于晚上11点播出。

韩国中央日报中文网

eileen1027

金秀贤车太贤孔孝真IU合演新剧《制作人》
2015年3月10日   星期二09:13  韩星网

                               
登录/注册后可看大图

KBS 2TV综艺部所企划的首部综艺电视剧《制作人》（暂定名）主演敲定车太贤、孔孝真、金秀贤和IU，3月底开拍。

金秀贤将在剧中饰演一名新人PD。金秀贤选择的每部作品都空前成功，《来自星星的你》更是让其在国内外红了个遍，此次接拍《制作人》已引起各国关注。这是其继《来自星星的你》之后再次与朴智恩编剧合作，令人期待不败神话能否延续。

孔孝真一向擅长用自己的风格演绎角色，本次饰演的是综艺部音乐节目的PD。

车太贤活跃於大萤幕和电视剧，凭其出众的演技和幽默感备受喜爱。这次他在剧中饰演真人秀节目的演员，而该节目正是其本人确实在参与的。

IU作为韩国极具人气的歌手兼演员，在剧中饰演一名人气歌手，更添了几分真实感。

《制作人》制作方表示：「由综艺部制作电视剧这一点对演员而言颇具挑战，但大家很信任朴智恩作家，选角十分顺利。”

KBS 2TV综艺电视剧《制作人》讲述了综艺部内发生的一系列故事，预计於5月初开播。吴秀静/文 版权所有 韩星网 禁止转载

韩星网 KoreaStarDaily

jubi

[단독]대세 박혁권 '프로듀사' 합류…공효진 김수현과 호흡
大勢 朴赫權 'Produsa'合流....與孔孝真-金秀賢 呼吸

                               
登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20150310n30502


[단독] 박혁권, '프로듀사' 출연 물망…예능국 CP 김태호 役
朴赫權 'Produsa'有望出演...綜藝局CP 金泰浩一角

배우 박혁권이 KBS2 새 금토드라마 ‘프로듀사(가제)’서 예능국 CP 김태호 역 물망에 올랐다.

복수의 방송관계자는 10일 오후 MBN스타에 “박혁권이 ‘프로듀사’의 김태호 역에 출연이 유력하다”며 “현재 조율하고 있다”고 밝혔다.

http://news.nate.com/view/20150310n30913

鱼儿游

[Newsen独家]大势朴革权《producer事》合流..和孔晓振，金秀贤合作
2015-03-10 15:04:39
翻译：neri文 ::孔晓振百度吧 原创翻译::

                               
登录/注册后可看大图

‘大势’朴革权将出演KBS综艺部门企划的首部电视剧《producer事》。

3月10日KBS相关人士表示，朴革权将出演KBS 2TV的新综艺电视剧《producer事》（剧本朴智恩 / 导演徐秀敏，尹成浩）。

朴革权饰演的角色是艺能部门的总监，将会和已经确定的车太贤，孔晓振，金秀贤和IU等合作。

最近因为出演MBC《无限挑战》等众多综艺节目，而成为大势的朴革权，这次在《producer事》中会展现怎样的样子呢，受到了大家的期待。

另外，《producer事》是由执笔过打开KBS周末电视剧的黄金时期的《顺藤而上的你》的朴智恩作家，和让‘gag concert’‘Happy Sunday’走向成功的徐秀敏PD意气投合后，再加上因为《银河海防战线》等明快的电影而受到瞩目的尹成浩导演，而使大家有着很高的期待。朴智恩作家的电视剧像《贤内助女王》《来自星星的你》这些，每部作品都因为先进的形式和style的感觉而让所有人惊喜，这次通过和KBS综艺部门的合作，又会诞生怎样的新作品呢，受到了大家极大的关心。

《producer事》制作团队在马上结束选角的工作之后，3月末将开始首次拍摄，预计5月初播出。

--------------------------------
以下翻译来源：孔晓振吧，翻译：neri文
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=421&aid=0001305414
10일 한 매체는 방송관계자의 말을 빌려 “박혁권이 ‘프로듀사’의 김태호 역에 출연이 유력하다”며 “현재 조율하고 있다”고 밝혔다고 보도했다.

박혁권이 캐스팅에 이름을 올린 역할은 ‘1박 2일’ PD 라준모(차태현)의 상사이자 예능국 CP인 김태호 역이다. 이 캐릭터는 실제 ‘1박 2일’ 라이벌로 꼽히는 MBC ‘무한도전’ 김태호 PD와 동명으로, 실제 인물과 묘한 접점을 이루며 웃음을 선사할 예정이다.

10日某媒体根据放送相关人士的话表示“朴赫权有望出演《producer事》的金泰浩一角”“现在正在协商中”。

朴赫权将要饰演的是《2天1夜》PD罗俊模（车太贤）的上司，综艺部门总监金泰浩一角。这个角色和现实中的《2天1夜》的竞争对手，MBC《无限挑战》的金泰浩PD同名，和实际人物巧妙的接合，预计会产生笑料。

laura1997

http://forums.soompi.com/en/disc ... 0/#Comment_28333810
剧组臉書

                               
登录/注册后可看大图

credited to Producer FB /Source: http://m.tvreport.co.kr/view.php?m1=1&idx=669073

Producer Love Line

鱼儿游

[단독] 나영희, ‘프로듀사’서 엔터 대표로 변신…‘별그대’ 김수현과 재회
http://star.mbn.co.kr/view.php?no=229166&year=2015&refer=portal
[MBN独家]罗映姬，《producer事》中变身为娱乐公司代表...和《星你》金秀贤再会
2015-03-10 16:02
翻译：neri文 ::孔晓振百度吧 原创翻译:: 转载请注明出处

                               
登录/注册后可看大图

[MBN star 李多元记者] 演员罗映姬在KBS2的新金土（周五周六）电视剧中，变身为娱乐公司的代表。

10日多位放送相关人士表示，罗映姬最近确定出演《producer事》。

《producer事》是以电视台综艺部门为背景，讲述PD们的故事的作品，由SBS《来自星星的你》的朴智恩作家担当编剧，徐秀敏PD和尹成浩导演担当共同导演。

罗映姬在这部作品中，饰演娱乐公司的代表卞美淑。卞美淑是剧中偶像歌手 Cindy （IU饰）经纪公司的代表，表面上很疼 Cindy ，但是背后却总想着（把她）赶走的人物。

她通过这次作品，在SBS《来自星星的你》之后和金秀贤，朴智恩再会，罗映姬当时饰演的是千颂伊（全智贤饰）的妈妈，是不亚于全智贤，金秀贤的‘scene stealer’。造成《来自星星的你》高点击率的这三个人，在这部作品中，也能发挥出合作效果么，聚集了关心。

另外，罗映姬在最近终演的人气作KBS的《家族之间何必这样》中，扮演前职是新闻主播的白雪希一角，展开了热力的演出。

eileen1027

《制作人》金秀贤+孔孝真确认演出 两人的爱情线令人期待
2015年3月10日   星期二16:33  Erin

                               
登录/注册后可看大图

演员金秀贤与孔孝真将演出KBS2电视剧《制作人》，预计两人将有情侣对手戏。

3月9日已有报导公开金秀贤、孔孝真、车太铉、IU将演出电视剧《制作人》。车太铉饰演一位在综艺局工作10年的PD，而孔孝真则是一位有10年经验的音乐节目PD，金秀贤是一位新人PD，IU则是演出一位TOP明星女歌手。

《制作人》相关人员表示：“本剧内容预计是演出制作团队在历经综艺节目局当中的故事。”也提到：“3月10日计画将会以官方立场发表截至目前为止所进行的状况与之后的日程安排、编排等。”

此相关人员表示：“孔孝真与IU都将透过《制作人》表现出她们与以往作品中不同的魅力。两位女主角的魅力对决也将是本剧中的一大看点，将让本剧趣味性更加提高。”

《制作人》除了孔孝真与IU之外，车太铉与金秀贤也加入其中，卡司阵容可说是相当坚强。四人的选角确认后《制作人》即刻开始引爆话题讨论，集中了观众们高度的关注。

金秀贤与孔孝真演出的《制作人》，将由之前《贤内助女王》《来自星星的你》《顺藤而上的你》等相当擅於打造韩剧明星的作家朴智恩作家执笔。

粉丝撰稿：Erin @ 韩星网 KoreaStarDaily

eileen1027

孔孝真将于明日摘除钢钉积极治疗为新剧《制作人》做准备
撰写 博博 | 2015年03月10日16:11

演员孔孝真为了拍摄新剧《制作人》目前正在医院接受治疗。

10日，根据多名电视台方面相关人员消息，"近期确定出演KBS新剧《制作人》的演员孔孝真即将投入拍摄。在此之前，孔孝真将于11日明天前往医院，摘除去年因车祸而受伤时固定用的钢钉，并将在体力等方面花费更多的心思，以保证新剧顺利拍摄。"

近日金秀贤确定出演《制作人》，担任剧中初入职场的PD一角，IU和孔孝真也于近日确定出演。《制作人》以电视台综艺部为背景，讲述了电视台综艺部制作人们的故事。该剧编剧为《来自星星的你》的作家朴智恩，希望这次她跟金秀贤、孔孝真能进行完美地合作。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

鱼儿游

김수현 차기작으로 화제 모은 '프로듀사' 5월초 편성.. 12부작 시즌제 될까
http://www.sportsseoul.com/?c=v&m=n&i=184105
《Producer事》5月初编成，12集，能成为season制吗？
翻译：Amy0211 孔晓振百度吧 原创翻译

                               
登录/注册后可看大图

[首尔体育=赵成京 记者]上半年最受期待的KBS2综艺电视剧《Producer事》决定于5月初放送。

《搞笑演唱会》《2天1夜》的徐秀敏责任制作人和《顺藤而上的你》《来自星星的你》的朴智恩作家义气相投，演员车太贤、孔晓振、金秀贤，歌手IU为主人公确定出演，从一开始就聚集了关心的《Producer事》是金土(周五、六)电视剧，当初虽然提到4月放送，但最终的编成确定在5月初。

《Producer事》的一位相关人士表示“4月放送的话时间上很紧迫，为了能更余裕一点，最终决定于5月初放送。拍摄预计在3月底开始。”

此外，《Producer事》与一般的16集基准的电视剧有所不同，预计为12集。这位相关人士暗示“想更合拍地短而迅速地带来趣味性，又因为虽然12集的形式比其他电视剧要短，所以已经开始考虑是否以season(季)的形式来运行了”。

一方面，《Producer事》预计以电视台综艺部门为背景展开综艺PD们和明星之间的故事。车太贤扮演真人秀节目PD，孔晓振扮演音乐节目PD。另外，金秀贤扮演新人PD，IU扮演人气歌手，预计将吸引粉丝们的目光。

eileen1027

金秀贤出演《制作人》 带动公司股价上涨
撰写 程婧琪 | 2015年03月10日19:52

截至10日上午10时30分，Keyeast公司的股价较前一个交易日上涨7.07%，每股价值3515韩元。

因为娱乐公司的特殊性，股价极容易受旗下艺人的影响。昨日，Keyeast所属艺人金秀贤确认出演KBS2新电视剧《制作人》，与孔孝真、车太贤、IU同场飙戏。据悉，《制作人》为韩国KBS电视台于2015年播出的金土剧，由徐秀敏执导、朴智恩编剧，讲述了发生在电视台综艺部制作人们的故事。

剧中，车太贤饰演的是10年艺能PD罗京民，是对于决定节目生杀大权的放送通信委员会,，不在乎去多些次的演很有责任感的PD，6个月前开始担任《两天一夜》第五季的PD。孔孝真饰演《音乐银行》的魔女PD，IU饰演讨人厌的女艺人，是在练习生面前十分高傲的前辈。金秀贤则饰演傻傻的新任PD孔大吉，是类似于首尔大法学毕业转工科的角色，也是为了大学初恋所以进的电视台的纯情派。而作为金秀贤入伍前的作品，金秀贤如何在《制作人》中表现出青涩感也令人十分期待。

此外，Keyeast公司14年初的股价仅为1200韩元左右，因《来自星星的你》的火爆人气，公司6月份的股价曾一度飙升至4350韩元。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

鱼儿游

KBS综艺部门总制作人金英道采访——
只“说”却无声的《Producer事》，你是谁？[演艺预感]
翻译：Amy0211 孔晓振百度吧 原创翻译

[TV Daily=成善海 记者]以超豪华的出演阵容，在播出前就聚集了话题的《Producer事》，围绕在它身上的面纱被一一揭开。然而随着外界的高度关注，在报道的过程中也出现了错误的消息。现在我们就为你揭开围绕在《Producer事》身上的最原始的好奇。


◆是一部描写综艺节目PD的电视剧？

一般来说电视台会被分成电视剧部门、综艺部门、社会节目部门、新闻报道部门等不同的分支。电视剧《Producer事》的故事发生在综艺部门。再加上这部电视剧是由率领着《搞笑演唱会》《2天1夜》的徐秀敏总制作人和在独立电影领域展露头角的尹成浩导演共同执导的。综艺部门为什么会闯进电视剧的板块呢？

对此，KBS综艺部门的总制作人金英道表示“现在不是执着地追求某种体裁的时代了，这看起来有种在综艺部门制作电视剧开创新体裁的意味，这当中融入了综艺部门的悲欢和独特的小插曲等素材”，由此来说明在综艺部门是可以制作电视剧的。

接着，金英道总制片人说“因为尹成浩导演执导过许多独立电影，我们期待着他发挥出自己独特的触觉，而《Producer事》本身也是个实验性的作品”，他表示这次为了挑战新体裁而与电影导演携手合作。


◆《星你》的朴智恩作家为什么会和徐秀敏总制作人携手合作？

《Producer事》的剧本是由执笔过SBS《来自星星的你》的朴智恩作家创作的。徐秀敏PD和朴智恩作家之间有着怎样的关系纽带？金英道总制片人以“朴智恩作家有过当综艺部门作家的经历”来解释她在“综艺”方面也是行得通的。


◆车太贤、孔晓振、金秀贤、IU，“梦之队的阵容”是怎么成行的？

在《Producer事》当中最具话题性的部分当属出演的演员阵容。车太贤、孔晓振、金秀贤、IU等这些很难集结在一部电视剧里的演员们全都出动了，在综艺部门制作的电视剧《Producer事》里有着怎样的魅力和可能性？

对此，一位演员方面的相关人士回答说“在综艺部门制作电视剧这一点很新鲜”，这位相关人士还表示“对朴智恩作家的作品的信赖也起到了作用”。

启用明星的话片酬支出也会跟着上升。据悉，《Producer事》方面为此设立了文专社来寻找合理解决制作费的方案。


◆《Producer事》，是情景喜剧吗？

因为《Producer事》是综艺部门制作的电视剧这一点，以及随着一部分报道里“穿着综艺节目外衣的电视剧”的描述的出现，“该不会是情景喜剧吧”这样的说法也被提起了。

然而金英道总制片人断言“这不是情景喜剧”。他整理说“要试着把《Producer事》看做一部正剧。所谓的‘穿着综艺节目外衣的电视剧’是指这虽然是一部电视剧，但故事内容是在综艺部门展开的，并且有着自然而然地融入不少综艺小插曲的感觉”。此外，他还预告说“和一般的正剧相比，本剧在编辑和拍摄方面也会有独特的突破”。


◆《Producer事》会有多少集？

一般来说迷你剧的企划为16-24集。据悉《Producer事》将在10-20集之间，会随着播出后的结果来变动集数。


◆这部剧的剧本内容围绕着各种“说”(即传闻)，到底哪里才是真的？

在《Producer事》的出演阵容确定之后，开始出现了关于剧中的角色和人物关系等内容的新闻，这些都是参考了剧情大纲的。然而外面流传的大纲是最初的版本，现在正在进行作业中的内容和这些有很大的差异。

实际上，《Producer事》方面表示“在参考了大纲而写成的新闻当中，有一部分人物的名字是错的。现在大纲和剧本已经变动了很多，是有着很多可变性的状况”。

这样一来，《Producer事》的剧本究竟是什么模样的？演员方面的相关人士说“和一般的电视剧没有太大差异”，表示除了由综艺部门制作这一点比较特殊之外，和其他电视剧没有什么差异。


◆由综艺部门制作的关于综艺部门的故事，有没有可能“自我模仿”？

《Producer事》基本上是由综艺部门制作的，讲述综艺部门里的人们的故事。对此，大众对于“KBS综艺部门里的真实人物会不会登场”也抱有很高的期待感。

对此，金英道总制片人回答说“据我所知并不会以电视台里的职员为基调，但为了展现电视台的构成，综艺部门的局长会以剧中角色的身份登场也说不定。虽然会描绘得很有现实感，但应该不会模仿实际人物”。


《Producer事》将预定在4-5月首播并进行着准备，现在可能性很高的编成时段为星期五和星期六晚11点(北京时间10点)。

鱼儿游

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201503101723042510
'프로듀사'에서 차태현은 리얼버라이어티 연출자 라준모를 연기한다.
车太贤的角色名  罗俊模 (라경민-->라준모)

한류스타 김수현은 신입 PD 백승찬을 연기한다
金秀贤的角色名  白盛灿 (공대길-->백승찬)