【2015JTBC】【锥子】【池贤宇安内相】大结局中字见6,7楼

lovely_BH · 发表于 2015-11-4 20:09

20151104阿里郎TV'Showbiz Korea'-'ExclusiveDat 锥子池贤宇访谈
from 油管

lovely_BH · 发表于 2015-11-4 20:12

《#锥子#》新闻发布会中字 from [两站联合]艺声一世-金钟云中国后援会&池贤宇百度贴吧

王京 · 发表于 2015-11-5 10:22

這部劇看完令人學習很多耶, 組織工會可不是一頭進了就會有成績的, 要放棄很多才可以爭取到較公平的對待, 這個世界上沒有絕對公平的事情, 只有盡可以公平而已, 因為世界不止你一人哦!

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 22:52

本帖最后由 lovely_BH 于 2015-11-7 22:53 编辑

1105 韩网锥子新闻翻译from 韩版锥子吧 any笑笑

‘锥子’池贤宇-丹尼尔，预示着相互之间寸步不让的第2次对立
JTBC特别企划‘锥子’（编剧李南奎，金秀镇/导演金锡允/制作有新公司文传社锥子）中池贤宇和丹尼尔的摩擦将不可阻挡的加深。

富乐美超市的科长李秀仁（池贤宇扮演）在加入工会之后，与店长贾思彤（丹尼尔扮演）之间的摩擦在这周将达到顶峰。

公开的照片是本周即将播出的一个场景，其中互相对视的秀仁和贾思彤紧绷且对立的眼神引人关注。之前贾思彤在员工面前开秀仁的玩笑，使秀仁感受到了屈辱，也使他醒悟，因此两人之间的拉锯战这次能有什么样的结局，引发众人的好奇心。

贾思彤在不正当解雇上越坚持，秀仁也相对更加积极的劝说同事加入工会，而且在这一过程中，与两人逐渐升起的矛盾持正比的就是逐渐加深的不信任感，预示着直到最后，也将展现出无法令人放松的故事发展。

‘锥子’的一位相关人士也透露，“秀仁和贾思彤的神经战连周边空气都能压倒，届时大家将无法转移视线”，“秀仁向贾思彤抛去的当头一棒将净化观众的心灵，本周的播出也请多多期待”。

在上周的播出中，秀仁为了说服员工们加入工会，想加入她们的饭桌，也参加了推车游戏，而且就像跟踪狂一样跟踪了超市内魅力型人物周强民（显祐扮演），使本剧充满笑点。

可亲眼目睹池贤宇与丹尼尔寸步不让的对立的JTBC特别企划‘锥子’第5集将在本周7日（周六）晚9时40分播出。

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 22:55

151105※※新聞※※錐子持續韓國網上高關注度 from 韩版锥子吧

继上周之后， JTBC‘锥子’保持第2名，虽与‘她很漂亮’相比有些差距，但如果将电视剧和非电视剧统计来看，‘无限挑战’之后就是‘锥子’，其分数为2325分，排名第三，第四是‘蒙面歌王’，分数为2021分，从中可以看出本剧具有较高的关注度。

圖表第一行文字翻譯

线上话题电视剧整体一周排名10
一周排名电视台节目（2015.10.26-2015.11.-01）话题点话题占有率（%）

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 22:57

151105※※新闻※※锥子主演们新闻一则

标题：'송곳' 주역들, 반전 매력 자랑하는 '숨은 1인치' 공개
PSR翻译：‘锥子’主演们反派魅力炫耀的‘隐藏1英寸’公开

[비에스투데이 유은영 기자] JTBC 주말드라마 '송곳'에 출연중인 배우들의 숨은 1인치가 공개됐다.

5일 '송곳' 제작진이 공개한 사진 속에는 웃음이 끊이지 않는 배우들의 모습이 담겼다.

푸르미마트 직원들에게 혼이 나고 있는 지현우부터 찰떡호흡의 비결을 짐작케 하는 현우, 박시환 등의 모습이 눈길을 끈다.

이어 카리스마는 잠시 내려둔 안내상 등 평소 볼 수 없던 '송곳' 주역들의 모습이 훈훈함을 더하고 있다.

무엇보다 김희원을 비롯해 예성, 조재룡 등 배우들의 익살스러운 표정이 웃음을 자아낸다. 극 중 까칠하고 험악한 모습은 온데간데없이 해맑게 웃고 있는 것.

'송곳'의 한 관계자는 "배우들이 서로 굉장히 친해져 남다른 호흡을 자랑하고 있다"고 밝혔다.

이어 "좋은 연기를 보여주기 위해 함께 많은 노력을 기울이고 있으니 앞으로도 꾸준한 관심과 애정 부탁드린다"고 덧붙였다.

'송곳' 5회는 오는 7일 오후 9시 40분에 방송된다.

사진=유한회사 문전사 송곳, 씨그널엔터테인먼트그룹 제공

bstoday@busan.com

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 23:01

1105 锥子韩网新闻翻译 from 韩版锥子吧 any笑笑

金熙元因其能够同时引起观众愤怒和怜悯的反派演技而受到好评。

JTBC特别企划‘锥子 ’（编剧李南奎，金秀镇/导演金锡允/制作有限公司文传社锥子）中饰演对弱者示威，对强者示弱的反派部长郑敏澈的金熙元，因其夹在上司和手下员工之间的尴尬位置，体现出身为中间者的悲痛。

虽然外表看似强势，但事实上对手下员工池贤宇（饰演李秀仁）充满自卑感和嫉妒之心的郑敏澈这一角色，金熙元可谓是完美演绎，令观众在每一集中都惊叹不止。其中，为了强行解雇超市员工而以不可理喻的理由训斥员工的场景令观众紧张不已。

尤其是在第4集结尾，进行惩戒委员会的场景中，对想坐到椅子上的艺声（饰演黄俊哲）吼道：“呀黄俊哲！谁让你坐下了？你这小子过来受惩罚还这种态度？”，使剧中气氛急剧冷却。

但金熙元与富乐美超市的店长丹尼尔（饰演贾思彤）在一起时，唯恐令他不悦，一直处于不安状态，且直不起腰的场景又使观众为其感到怜悯。金熙元为了在丛林般的社会中生存，不得已选择成为反派，充分体现出了中间者的角色，时而令人愤怒，时而又令人产生共鸣，能提高观众对本剧的投入程度。

‘锥子’的一位相关人士透露，“这周播出的第5集中，将会正式召开惩戒委员会，金熙元的恶劣行为和狂妄直言将达到顶峰，望各位多多期待”。

而另一方面，在上一集中，富乐美超市的员工们为了帮助处于解雇危机的黄俊哲（艺声扮演），开始团结一心，应对公司，为观众呈现了独一无二的感情净化之旅。

能与展现反派演技之真谛的金熙元相遇的JTBC特别企划‘锥子’第5集将在本月7日（周六）晚9时40分播出。

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 23:03

1106 锥子韩网新闻

标题：예성, 드라마 ‘송곳‘ OST ‘너무 그립다‘ 발매
PSR翻译：艺声电视剧‘锥子’ OST ‘太想念’发行

cr:韩国me2day微博
【每日经济】[SJ艺声<锥子>OST8日公开“非常想念~”]通过JTBC#锥子#首次挑战演技的SJ艺声为该剧演唱的OST#非常想念#(暂译)将于韩国时间8日0时公开,充满感性的歌词和旋律,配上艺声沙哑让人深陷其中的嗓音,令人期待.另外由池贤宇-安内相-金显祐-SJ艺声等主演的电视剧<锥子>正在热播中,写实剧情受到好评.[/cp]

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 23:04

本帖最后由 lovely_BH 于 2015-11-7 23:14 编辑

1106 锥子新闻图片

今天下午JTBC周末剧《锥子》举行了拍摄现场媒体开放活动

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 23:15

本帖最后由 lovely_BH 于 2015-11-7 23:30 编辑

151106锥子官网第四集剧照

登录/注册后可看大图

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 23:31

本帖最后由 lovely_BH 于 2015-11-7 23:35 编辑

151107锥子新闻剧照-金佳恩艺声翻译from 韩版锥子吧 any笑笑

来自naver 金佳恩成为安内相跟屁虫的原因‘令观众哭泣
该场景将在第五集中播出。

登录/注册后可看大图

锥子’SJ 艺声，自入职富乐美超市以来陷入‘最大危机…'视线集中

登录/注册后可看大图

锥子安内相的危机？．．．．．脸上的血　痛苦的表情

登录/注册后可看大图

lovely_BH · 发表于 2015-11-7 23:36

151107 显祐微博&INS更新和艺声

登录/注册后可看大图

asss · 发表于 2015-11-8 18:59

所长不管在什么场合都能掌控全场,尤其是那三寸不烂之舌让人听了津津有道,也认识了不少有关劳动公会的知识,黄俊哲的惩戒会有了证人,这证人该不会是所长认识的这位尚范,这场抗争还有的斗呢,至少已经有几位站在李秀仁了,不再是孤军奋斗了

lovely_BH · 发表于 2015-11-8 19:03

本帖最后由 lovely_BH 于 2015-11-8 19:06 编辑

151107※※评论※※池贤宇韩网新闻评论 from 韩版锥子吧

lovely_BH · 发表于 2015-11-8 19:08

本帖最后由 lovely_BH 于 2015-11-8 19:09 编辑

151108锥子圖片-劇組聚餐圖片

來自顯佑的推特 @hyunwoo0118
여러분 감사합니다 #송곳 #같이보자

還有兩張來自推特的 @onemind00

池贤宇和导演的合照

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2015JTBC】【锥子】【池贤宇 安内相】大结局中字见6,7楼

【2015JTBC】【锥子】【池贤宇安内相】大结局中字见6,7楼