【2016SBS】【Doctors】【金来沅朴信惠】请走在铺满花的路上，一直幸福到最后

eileen1027 · 发表于 2016-6-2 14:54

新剧《Doctors》金来沅花絮照发布扮朴信惠的“长腿叔叔”
2016-06-02 14:37:53

登录/注册后可看大图

6月2日，SBS新月火剧《Doctors》剧组公开了一组主演金来沅在京畿道一山湖水公园拍摄海报时的花絮照。

照片中，金来沅一身白大褂，完美变身神经外科医生洪智弘，在镜头前露出自然的微笑。对于剧中角色，他说道：“洪智弘是一名神经外科医生，虽然有伤心事，但还是很明朗健康的。洪智弘全心全意地爱着刘慧静，是刘慧静的‘长腿叔叔’。”

此外，金来沅还谈到了出演动机：“这段时间在电影作品中演了不少沉重的角色，电视剧《重击（Punch）》中的角色也是一样。刚开始看到《Doctors》的剧本时，明朗轻快的医学电视剧令人眼前一亮，非常有好感。再加上，和后辈朴信惠对戏，也很期待。拍摄的时候，我到现场的时间比较晚，不过现场的工作人员非常亲切，充满爱意，所以一点陌生感都没有，相信我们会协力打造一部非常有魅力的电视剧。”

另外，《Doctors》由《温暖的一句话》、《上流社会》的编剧何明熙执笔，金来沅、朴信惠、李圣经、尹均相、张铉诚、志洙等主演。该剧讲述了坐过牢的刘慧静原是个流氓，从牢里面出来后发愤图强，成为女医生调查事故的故事，将接档正在播出的《大发》于6月20日在SBS播出。（责编：邵天翔）<全星网>

版权所有<스포츠조선中文版：全星网>
转载仅限粉丝论坛、贴吧等非盈利组织转载请附带新闻原文链接

http://www.allthatstar.com/view.php?action=1791&postID=247305

赤木晴子 · 发表于 2016-6-2 22:19

本帖最后由赤木晴子于 2016-6-3 19:56 编辑

Doctors首次剧本阅读现场高清中字官方发布

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

本视频为官方原版翻译视频
视频由百度朴信惠吧、李圣经吧、尹均相吧、金志洙中文首站联合制作
转载请注明Doctors吧

依然yi心 · 发表于 2016-6-3 16:29

《Doctors》朴信惠花絮照发布女流氓变身成为医生
6月3日，S.A.L.T.娱乐发布了一组旗下演员朴信惠在SBS新月火剧《Doctors》拍摄现场的花絮照。
照片中，既有朴信惠饰演的刘慧静沉浸夜店、打架斗殴的场景，也有她幡然悔悟、凭借自己努力穿上了医生的白大褂的场景。据悉，朴信惠为了拍摄夜店里的打戏，接受了武术指导并进行了艰苦的练习。在剧中，刘慧静是一个从无可救药的女流氓变身成为医生，性格活泼且不轻易相信人的角色。此外，刘慧静与神经外科医生洪智弘（金来沅饰）之间即是师生，也是前辈与后辈的关系，两人之间的浪漫戏份也值得期待。
另外，《Doctors》由《温暖的一句话》、《上流社会》的编剧何明熙执笔，金来沅、朴信惠、李圣经、尹均相、张铉诚、志洙等主演。该剧讲述了坐过牢的刘慧静原是个流氓，从牢里面出来后发愤图强，成为女医生调查事故的故事，将接档正在播出的《大发》于6月20日在SBS播出。（责编：邵天翔）<全星网>

登录/注册后可看大图

依然yi心 · 发表于 2016-6-6 10:02

本帖最后由依然yi心于 2016-6-6 14:37 编辑

转@朴信惠吧官网微博：#朴信惠# #朴信惠Doctors# #Doctors# [20160605ins更新]今天一天到晚谢谢你们了。多亏你们拍摄地很凉爽！！#doctors#我的粉丝最棒。翻译：羽韵

登录/注册后可看大图

0605日饭应援后记：
转@朴信惠吧官方微博
#朴信惠##朴信惠Doctors##Doctors# 今日应援后记翻译:
今天的报告（有补记）
主题：doctors
难以忘怀所以来记录一下。
首先信惠酱的服装是Gジャン（品牌）的浅色T恤、紧身牛仔裤（因为是拍摄用的服装所以不能详细说明，电视剧开播后再告诉大家。）信惠找到我们粉丝所在地，还特意过来。打过招呼后信惠的第一句话就是“还稍微有点胖啊”。大家都说“诶！骗人吧”“哪胖了？”….之后信惠说真的有点胖了，粉丝都表示再胖一点比较好呀。信惠说不行啊，我说“日本的粉丝都很担心信惠，还是再胖一点比较好”。接着说“再胖一点会比较可爱”，粉丝和工作人员都纷纷点头表示同意，信惠苦笑一下。信惠说是通过瑜伽和有氧运动瘦下来的。因为语言不通信惠为了我使用手机翻译器用日语与我交谈，我真的非常感激。之后的打斗场景非常不容易，说了很多脚很痛之类的话。信惠因为要准备所以就回去了。
之后，在我们刚坐在地上的坐垫的时候信惠过来了，然后又一起坐了一会，跟我们聊了一会天。8成以上是认识的工作人员，很容易分配。路上发现认识的人就挥手，并搭话到：“喝了再走吧”信惠说图上的土豆很好吃，在我们面前吃完了一个。信惠还说玫瑰茶好喝（图上的饮品）。后来信惠她们说去吃午饭，我们就向她们推荐了我们早上吃过的饭店（饭店请看推特），然后信惠她们就去了。
最后信惠11点左右去了摄影现场，拍摄已经超过了四个小时，那时候我就在想演员真的是不容易。我因为明天还有工作，到了规定时间了，和信惠告别后就去了机场。关于什么时候去日本，行程还没有定，但听说从马来西亚开始举办粉丝见面会。之后我们表示日本的粉丝都很期待信惠的打戏和电视剧，真是非常开心。因为还是第一次和信惠说这么久的话，所以一整天都非常紧张特别累。www现在也在发呆，肯定是各种回忆涌上心头。之后还有想起的在追加。总之先在此报告一下。

忘了写重要的事情了！(◎_◎;)
我把从日本带去的点心交给信惠的时候，信惠说她们的导演非常喜欢日本，一年大约有一半的时间去日本。
因为导演很喜欢，所以信惠问能不能和导演一起吃点心。
后来在坐垫上交谈时，信惠因为看到了导演，就招手大声说“点心很好吃哦，一起来吃吧”，然后站在我们的面前高兴地对着导演说“这是我的粉丝”。
信惠去了别的地方还在进行拍摄，真的是辛苦了。
翻译:shimly 懒虫
后记来源:日本粉丝PINKLE的sachico。[ 原作者要求转载注明:注明原文来自日本粉丝PINKLE的sachico

依然yi心 · 发表于 2016-6-6 14:40

本帖最后由依然yi心于 2016-6-7 09:09 编辑

#Doctors# 第二版预告中字
翻译:小雪字幕:彤彤转载注明百度朴信惠吧
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU5ODQ2OTg5Mg==.html#paction

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

@朴信惠吧官方微博：#朴信惠##朴信惠Doctors##Doctors#第二版预告公开后韩网新闻评论翻译:
1:【+1218 -19】啊！什么啊！真是让人心动ㅠㅠ
2:  【+1172 -21】啊，金来沅的声音真是好
3:  【+1016  -20】金来沅说话真的是很特别，真的是名好演员！ㅎㅎ
4:  【+819 -24】啊真令人心动！朴信惠真漂亮…
5:  【+718 -20】哇～～特别喜欢这种成熟的组合
6:  【+643 -15】呵！好心动，特别期待金来沅和朴信惠的配合！
7:  【+526 -11】化学反应真是大发啊！keke
8:  【+486  -11】嗬！什么啊什么啊！ㅠㅠ完全激动ㅠㅠ
9:  【+452  -15】OMG！再抓一次手腕…️️
10:  【+376  -13】啊！这成熟的组合！真的特别喜欢！
11:  【+257  -13】朴信惠刘海放下来真的是超美！
12:  【+199  -11】啊咦西～这个也很有趣！6月份完全是电视剧爆发的季节！
13:  【+181  -12】想要快点看到♡♡♡6月20好快点到来吧！
14:  【+176  -11】朴信惠真的也太漂亮了吧ㅜㅜㅜ
15:  【+168  -11】完全期待中～～
翻译:小雪转载注明百度朴信惠吧

依然yi心 · 发表于 2016-6-7 09:12

本帖最后由依然yi心于 2016-6-9 14:43 编辑

第二版预告截图
cr：DC

登录/注册后可看大图

eileen1027 · 发表于 2016-6-7 14:36

《Doctors》朴信惠变不良少女眼神犀利
2016年6月7日星期二13:58 韩星网

今日(6月7日)，SBS TV新月火剧(周一周二播出的剧集)《Doctors》剧组公开了饰演女主角柳惠贞的朴信惠的新照，她变身为活泼女高中生。

剧中朴信惠展现了不良少女和医生两种截然不同的气质。照片中，身穿校服的她虽模样清纯，但周身散发出叛逆的味道。大大咧咧的动作和冷漠的表情、轻蔑的眼神无不吸引观众。而另一张照片中她则露出甜美笑容。

《Doctors》围绕社会上对於学历、出身等有偏见而组成的医生与患者、医生与医生之间关系的现实主义题材展开，讲述了在实现无法实现的梦想的过程中，不论这个社会如何改变却依然坚守「医学之父」希波克拉底价值的医生们的故事，将於6月20日开播。

延善辉/文

韩星网 KoreaStarDaily

zjmeimei · 发表于 2016-6-8 10:55

Doctors预告一花絮

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

依然yi心 · 发表于 2016-6-8 20:34

转@韩剧吧官博：dc韩剧#Doctors# #金来沅# #朴信惠# 校园戏份杀青

登录/注册后可看大图

依然yi心 · 发表于 2016-6-9 14:51

本帖最后由依然yi心于 2016-6-9 14:58 编辑

PD note：预告照片随笔：那时让人心动的少女慧静

http://program.sbs.co.kr/pdNote/pdNoteEnd.do?pgm_id=22000009527&pgm_mnu_id=43779&pgm_build_id=16905¬eCode=nt_10000026102¬eId=10000034247#10000033740

登录/注册后可看大图

eileen1027 · 发表于 2016-6-9 16:10

《Doctors》金来沅预告照公开变身暖男老师

登录/注册后可看大图

bnt新闻讯韩国SBS电视台新剧《Doctors》公开男主角金来沅预告照。

金来沅在《Doctors》中饰演凭借特有的亲和力和实在，关怀问题学生并帮助他们从而获得信赖的高中生物老师洪智弘。在9日公开的照片中，穿上舒适便装、绽放阳光笑容的金来沅散发出的温柔魅力令人为之着迷。他既能与学生像朋友一般打闹嬉笑，又能认真倾听他们内心深处的烦恼，完美诠释了暖男老师的形象。

另外，《Doctors》讲述了从叛逆学生变成充满使命感的医生的朴信惠和即使痛苦依然向着正义前进的金来沅由师生关系变成前后辈医生而发生的爱情故事，将于20日首播。吴婧怡/文 Pan娱乐/图

wosxsl · 发表于 2016-6-10 20:52

第二波预告"我的少女信惠"中字:翻译：志洙首站 :草地。字幕压制:朴信惠吧:茶叶蛋转载注明注明:doctors吧
http://weibo.com/p/2304443ff10ea286c125712a7c724cdc6514e2

依然yi心 · 发表于 2016-6-10 22:36

本帖最后由依然yi心于 2016-6-10 22:38 编辑

剧照更新

登录/注册后可看大图

依然yi心 · 发表于 2016-6-10 22:40

转@朴信惠吧官方微博
【0610信惠ins更新1P】#美男拍摄组 #奎博利(音译)不在诶 #doctors#最棒的工作人员#美男兄弟们翻译：渊渊

登录/注册后可看大图

0610信惠ins更新:[#生日快乐#带领doctors走的大将#吴lovely#吴忠焕导演] {翻译:小舒}在片场给导演过生日～生日快乐，导演。

登录/注册后可看大图

依然yi心 · 发表于 2016-6-10 22:43

转@惠静首席小跟班：【新闻：新锐崔诚载确认出演将于6月20日首播的SBS月火剧'Doctors'】崔诚载饰演有很多琐事的一年经验的普通外科住院医师，拥有主要进入手术室就会有180度大转变的性格的角色。

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2016SBS】【Doctors】【金来沅 朴信惠】请走在铺满花的路上，一直幸福到最后

点评

【2016SBS】【Doctors】【金来沅朴信惠】请走在铺满花的路上，一直幸福到最后