找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: cloudynet

【2016MBC】【拖旅行箱的女人】【崔智友 朱镇模】第16集大结局!全集中字已出

  [复制链接]

0

主题

17

回帖

17

积分

新手上路

积分
17
发表于 2016-10-13 19:15 | 显示全部楼层
asss 发表于 2016-10-13 06:44
姜延镐的医疗案件黄金树律师事务所赢了,过程有车金珠扮成的太妹样,模样看了微俗气但很可爱,在大小案件中穿 ...

可能是怕少女醒了後說出那些援交、派對什麼的,還有為何少女最後會被丟棄在草叢中接近死亡
照他們的重視程度來看可能涉案人有五星集團的高層

這劇的案子都還滿有趣,這周運動選手醫療疏失死亡案的原型應該是幾年前韓國歌手申海哲事件
當事人減肥過度緊急送醫,但因為醫療疏失而死亡

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 17:17 | 显示全部楼层
姐姐们的行李箱内装有辛辣人生

hankyoreh 登录 : 2016.10.14 10:54

工作出色的主人公崔智友和金荷娜
和过去麻烦型、依赖型角色不同
联合并在自身领域发挥能力


                               
登录/注册后可看大图

图为崔秀雅(金荷娜饰)与的车金珠(崔智友饰,右图)将“世间行李”装入行李箱内孤军奋战的场景。(图片来源: Studio Dragon提供)

姐姐们回来了。曾经无限美丽纤细的20多岁的她们,不知不觉已跨过35岁来到了不惑之年,感知世界的重量,带着疲倦的神色,她们回来了。她们就是电视剧《拖行李箱的女人》(MBC周一周二晚10点播出)的车金珠(崔智友饰)和《通往机场的路》(KBS2周四周五晚10点播出)的崔秀雅(金荷娜饰)。


两人都将“世间行李”装入行李箱内孤军奋战。律师事务所事务长车金珠将诉讼案的资料装入行李箱内,空姐崔秀雅带着行李箱上班。离婚女人车金珠在工作上虽然很老练,但心中的委屈也不少。带着一个孩子的有夫之妇崔秀雅在探索工作和家庭的平衡中陷入了婚外恋。



虽然故事本身很平凡,但故事的走向却绝不平凡。有人评价道“本以为是讲述婚外恋的电视剧,看了之后觉得要戒备起来了”(《通往机场的路》),“这是一部反思只想取得各类证书社会的电视剧”(《拖行李箱的女人》)。更能反映电视剧说服力的是脱去浓妆的两位演员。崔智友和金荷娜皆于1996年出道,今年是走上演艺之路的第20个年头。两位演员表现出的女性真实的生活是引起观众们共鸣的主要原因。现在来看看电视剧内外两位姐姐的故事。



■姐姐们的“人生法则”



车金珠每次发名片都会说“人生总是充满未知”。“人生法则”对女人更为残酷。车金珠总是要忍受“连律师也不是……”这样的话。由于考试恐惧症,她在第5次司法考试时逃出了考场。 “因为工作出色,所以价格昂贵”,她像律师这样受理案件,为之四处奔波,最终却因违反律师法被判处一年有期徒刑。在此期间,丈夫和年轻的女子陷入爱河并提出离婚。



车金珠的律师事务所“黄金树”的女性们也是多灾多难。具智贤(陈京饰)律师是个有脾气的女人。曾经向车金珠毒舌相向的具智贤是一名专业离婚律师,她抓着情妇的头发骂道“破坏人家的家庭还不反省竟然辱骂原配”后被解雇,加入了“黄金树”。“反面角色”也是女性。车金珠的同父异母妹妹朴慧珠(全慧彬饰)是在研修院时期卷入“丑闻”的“传闻中的女人”,她展现了另一种女性社会地位。对于车金珠“关心一下胜率吧,你是个有瑕疵的女人”这句话,她毫不逊色地回应道“姐姐并不是用自己的名字赢得胜诉的,不是吗”。类此的“女性和女性”之间的法庭对决是常有的事。该剧生动地描写了女性间的现实“斗争”,电视剧在喜剧的风格里展现现实,获得大家的共识。



■为了“实现自我”而工作的女人?



崔秀雅在母亲去世后,陷入了工作和抚养孩子进退两难的情况。“(虽然晋级较晚但)在工作中得到了认可”,同事们觉得“大家都退休了就是她”。但并不是没有人支持她的。有说道“即使有动机,你也不要放弃”的朋友美珍(崔汝珍饰)和带着3个孩子孤军奋战辞去空姐职务“一起吃甜食的前辈”贤珠(河在淑饰)。贤珠说“(我那么辛苦忙碌地工作,周围的人)却说‘那是她愿意’”,给认为女性的职业是“实现自我”的观点当头一棒。当然也有看不到的声援者。不考虑情况改变飞行日程的时候,前辈警告道“不可能都做好,得有我不管不顾的事情”。电视剧这样巧妙地捕捉到了竞争中的“合作”瞬间。这是观众们对该类电视的关注不亚于浪漫爱情剧的原因。



对于摆脱惰性角色的刻画也很显眼。无耻的婆婆(李英兰饰)看到照顾孩子的老人们,吐露了“绝不会活成那样”的内心,推翻了“无欲无求的老人”形象。



■女性们的声援



10月10日播出的《拖行李箱的女人》第6集中,车金珠恳切地表露了心声“必须要是什么吗?为什么必须是律师、检察官、医生呢?”车金珠所处的“事务长”位置妙不可言。大家都认为她是律师,但接过名片后会轻蔑地说“是事务长啊”。虽然在工作中有绝对贡献,但却因为“事务长”的地位而受到贬低。隐喻了世界女性的地位。



《前往机场的路》虽然因为婚外恋的原因设置了许多“命运巧合”,但却延续了崔秀雅小心谨慎的反抗。因为孩子的话气得离家出走,在婆婆问“你每天喝啤酒”时诚实地回答“是”。崔秀雅认为由感情决定关系是正当的。她构想的是“不见、不碰、不分”的“三不关系”,以此来抵消负罪感。每当情况动摇时,谨慎寻找自我是电视剧的点睛之笔。



■地面电视台塑造的“女强人”



与此前众多电视剧所刻画的“麻烦型”和“依赖型”女性不同,这两部电视剧都塑造了工作出色的女性主人公。从以男性为中心的电影转战到电视剧领域,两位中年巨星的奋斗轨迹十分相似。“女强人”电视剧有翻拍日本电视剧的金惠秀主演的《职场之神》(2013年)和崔智友主演的《奇怪的保姆》(2013年)等。比起曾经工作出色却“孤独的”女性,此时的两部电视剧又进了一步。



事实上,邀请顶级女演员出演“女强人”电视剧的先驱是有线台。《拖行李箱的女人》和《通往机场的路》可以看作是地面电视台的反击。崔智友在tvN电视剧《第二次二十岁》中纯粹而拼命的表演是车金珠一角的苗头。进化的“女主人公”角色在地面电视台将进一步延续。将于24日开播的周一周二剧《住在我家的男人》(KBS2)中,秀爱将变身为活泼的空姐。



具二来(音)记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/entertainment/765620.html

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 17:19 | 显示全部楼层
【崔吧中字】《拖旅行箱的女人》第五集面試花絮

翻譯:路過only路過
校對:Katiekellyly
制作:Katiekellyly

土豆在線



http://www.tudou.com/programs/view/6iqQUNGEh5c/

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 17:23 | 显示全部楼层
朱镇模吧BY 我是1000模飯

【花絮】2016朱镇模崔智友拖旅行箱的女人(黃金樹)?



http://www.tudou.com/programs/view/6AaLEOQBBkc/

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 17:57 | 显示全部楼层
《拖旅行箱的女人》官網 - 第六集劇照&花絮照


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 18:05 | 显示全部楼层
《拖旅行箱的女人》 - 夜間拍攝

n016lj

#유그립 #지미짚 #jimmyjib #카마운트 #캐리어를끄는여자 #MBC드라마
시청률up!! 열씸히 찍고 있습니다~~


0.jpg

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 18:40 | 显示全部楼层
FR 朱镇模吧BY 卫情一生

海外剧粉自制崔智友朱镇模《旅行箱》MV




http://www.tudou.com/programs/view/Dd9ZNHsTW8U/?resourceId=0_06_02_99

点评

哇,那么快就mv都有了?  发表于 2016-10-14 23:01

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 20:31 | 显示全部楼层
【翻譯】《拖旅行箱的女人》第七集預告

FR 崔智友吧BY 路过only路过

文字
7회
우리.. 껴안고 있었던 거 같은데?
석우(이준)는 티격태격하며 친밀해 보이는 금주(최지우)와 복거(주진모)의 모습이 맘에 들지 않고, 복거는 금주를 데려다 주겠다는 석우를 말린다. 한편, 동수(장현성)는 노숙소녀 사건이 동수가 진행하는 미식회와 연관이 있다는 제보를 듣게 되는데...


7集
我們....好像擁抱了?
錫宇(李准)看到金珠(崔智友)和福居(朱鎮模)吵吵鬧鬧親密的模樣感到很不開心,福居阻止要送金珠回去的錫宇。
另一邊,露宿少女事件和東秀(張鉉誠)在進行的美食會的關聯情報似乎聽到了...

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-14 20:32 | 显示全部楼层
《拖旅行箱的女人》第七集預告

FR 崔智友吧BY 路过only路过




http://v.youku.com/v_show/id_XMTc2MDI1MDk1Ng==.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0

1

主题

3245

回帖

3365

积分

社区元老

积分
3365
发表于 2016-10-16 21:24 | 显示全部楼层
代表真的是很忌妒馬辯和事務長在一起
二人嘻嘻哈哈的相處讓他看了很不是滋味...
代表真的要跟事務長睡覺...事務長反倒心虛了
法庭上的推論很精采...妹妹又輸了

269

主题

1626

回帖

1879

积分

白金长老

积分
1879
发表于 2016-10-17 18:19 | 显示全部楼层
'캐리녀' 최지우-주진모, 알콩달콩 데이트?…'뭔가 수상해'
김정연 인턴기자 kjy@spotvnews.co.kr         2016년 10월 17일 18:10

2016101718243740057_1.jpg

http://stoo.asiae.co.kr/news/naver_view.htm?idxno=2016101718243740057

0

主题

790

回帖

785

积分

黄金长老

积分
785
发表于 2016-10-17 23:21 | 显示全部楼层
#拖旅行箱的女人  崔智友 李准kiss and 朱镇模 全慧彬 kiss cut,四角关系正式开展!

10

主题

7887

回帖

8231

积分

社区元老

积分
8231
发表于 2016-10-18 10:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 qhwjw 于 2016-10-18 16:12 编辑

虽然上集嘻嘻哈哈的法庭让我一周没说出话来。。

但是这周的马辩又把我拉回来了~~哈哈

900和9千万那里要乐S了

咸代表~咱不带这么打击人滴哈~~~~^^


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

点评

^^  发表于 2016-10-18 16:12
車事務長和漢堡的唇槍舌戰絕對是重點!  发表于 2016-10-18 15:35
哈哈~能忍的就继续看下企,不能忍的就放弃啰~~~~^^  发表于 2016-10-18 11:01
我恶趣味滴贼喜欢看事务长调戏汉堡包^^  发表于 2016-10-18 10:40
嗨,韩剧中的职业操守向来都是点缀,管他插科打诨还是什么乱七八糟咱都无视。这个剧就是来娱乐滴,看“老人家”汉堡包跟憨小子马辩争事务长,事务长揣着明白装糊涂,咱一直咧嘴多欢乐啊,哈哈~^^  发表于 2016-10-18 10:39

1

主题

1990

回帖

2086

积分

白金长老

积分
2086
发表于 2016-10-18 15:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 鴨子 于 2016-10-18 16:01 编辑

話說這戲從一開始的案子和五星集團的關係就看得我一頭霧水,好在我看戲是看三角關係(這才是重點),所以其它看不懂倒也不影響,不過這集開頭來個前情提要總整理,弄清楚原來有個名人美食宴附加少女陪酒之賣春與殺人未遂案牽扯其中(不過此案子仍然不是我看戲的重點,哈哈哈)。
就說漢堡和馬辯都好難選,雖然兩個人個性南轅北轍,但是在案件上,馬辯雖然經驗不多但實力不差,差就差在900塊和9千萬而已
到底車事務長會何時考上執照?具律師說再一張證照事務所就能是法人,我本來覺得那可一定要是車事務長才有意義,現在覺得如果是漢堡直接下海也不錯(總之不能是妹妹加入),不過既然這戲是要看車事務長東山再起,那麼她的律師證照終會入袋,只是希望不是最後一集。
車事務長和漢堡雖然經常唇槍舌戰----
車:你和長相不一樣,腦袋很聰明 (這絕對不是恭維)
漢堡:不要覺得公平,你考了五次沒過的考試,我可是一次就通過 (直插要害)
車:我又覺得公平了,因為,你性格不好 (結論是上帝是公平的嗎)
但也在這樣高來高去的對話中了解彼此----
漢堡:你是僕,我才是主人 (別忘了我們的土豪合約)
車:在這案子上我也是主人 (別想對我的工作指手畫腳)
漢堡:有人說這視頻不能證明無罪 (通常無腦的人都會這麼說)
車:足夠證明我的委託人沒有殺人 (擺明的事你應該也看得出來)
漢堡是很欣賞車事務長的能力與思維判斷,不過通常不會用讚美來表示就是。

PS.第二首OST終於出來,無線循環中~~~

点评

嗯,好听~~^^  发表于 2016-10-18 16:13

62

主题

1092

回帖

1153

积分

白金长老

积分
1153
发表于 2016-10-18 18:58 | 显示全部楼层
《拖旅行箱的女人》官網 - 第七集花絮照

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-22 00:51 , Processed in 0.049150 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表