【讨论区】母亲节有奖活动--★韩剧中的妈妈们★ (获奖名单已公布在最后一贴)

twins871 · 发表于 2004-5-7 17:06

55555~~想得偶的头都要晕了~~~
只想出两组~~看来偶以后要多多注意演妈妈的`~~
头痛啊~~

hua509 · 发表于 2004-5-7 18:51

前几个的妈妈都很眼熟，但是要说她做过那几部连续剧真是太难啦！~你要说韩剧里面的靓女靓仔就没什么问题，至于妈妈级的应该没几个人会留意吧！！！
4。尹如静我在电影里面还看过呢！不知道可不可以算是答案呢？

hana · 发表于 2004-5-7 19:12

Originally posted by 小鸡快跑 at 2004-5-6 07:13 PM:
楼主,活动结束的时候你会公布正确答案吧??虽然我都不太知道,但是也要给我一个学习的机会啊!

会公布答案的，但肯定也不会全，因为她们演出的韩剧太多了哟

匿名 *发表于 2004-5-7 20:01* · 发表于 2004-5-7 20:01

脸很熟，一时讲起，又想不出来了！

em22

灰都 · 发表于 2004-5-7 20:42

会不会有的剧目，版主们也没看过呢？
我可是在她们的网站上找的喔。
全答出来了。

如果片名译法不一样，会不会产生误会？
关键是，还怕有些子女不是很出名，名字可能翻译的不一样啊。会不会认为是错的？

幻想之星 · 发表于 2004-5-7 21:00

前面的几个还比较容易，后面的就难多了，不过还是回答了，重在参与嘛。。

hana · 发表于 2004-5-7 21:05

Originally posted by 灰都 at 2004-5-7 08:42 PM:
会不会有的剧目，版主们也没看过呢？
我可是在她们的网站上找的喔。
全答出来了。

如果片名译法不一样，会不会产生误会？
关键是，还怕有些子女不是很出名，名字可能翻译的不一样啊。会不会认为是错的？

翻译的问题，我想只要你能写出来我就能理解
剧目即使我没看过，我们也会查资料求证，
而且之前我们讨论区的两个斑竹已经做了前期的整理工作，应该不会耽误大家的奖金数

gaga · 发表于 2004-5-7 21:42

我想了幾天還只是寥寥幾組
錢難賺

休閒區跟韓流風的比較好賺（打個廣告沒關係吧）;)

jay1981 · 发表于 2004-5-8 08:43

想了好久也只是答出了6组。

匿名 *发表于 2004-5-8 10:07* · 发表于 2004-5-8 10:07

抱歉看来我要恶补一下啊

kenkenki · 发表于 2004-5-8 11:46

我盡力了～
還是有些不知道～
只能說平時看韓劇都太不注意了！

hechashui · 发表于 2004-5-8 13:33

我可是想了一整个中午，才想出来这三个，
这钱可真难赚呀！！

jyfang · 发表于 2004-5-8 13:34

已提交答卷,权当支持社区活动了.

胖妹 · 发表于 2004-5-8 14:58

感觉都好眼熟。。。可要答出来又没那么容易

hana · 发表于 2004-5-8 15:27

重在参与哦~感谢大家的支持，收到的答卷中已经有全中的了，高手还是很多嘛^^

可是还是有会员没仔细阅读规则，要每个人三部哦~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册