|
|
Originally posted by mynld at 2005-4-5 08:31 PM:
亲~PFPF~看一部九尾狐就为了2首ost~
大家都说不好看欧就没看
不过还是超级佩服亲的耐力
两首OST：
Soul System-Waiting For Your Love(마지막 춤은 나와함께 ost)
이 거리에 어둠이 내려 街上，夜幕已经降临了
가로등 불 눈을 뜨면 在街灯的照耀下，睁开眼睛看看
세상의 모든 연인들 속에 在全世界的恋人中，只有我是独自一个人
(나) 혼자만이 남아서
나를 떠난 니 생각에 一想起你的离开
내 두 눈에는 눈물이 고여 我的双眼充满了泪水
하늘엔 온통 슬픔 가득(히) 天空满布悲伤
하얀 눈이 내렸어 白色的雪花飘飘
다시 내게 돌아올 수는 없나요 你不能再次回到我的身边
여기가 우리의 끝은 아니죠 这不会是我们的结束吧
가을날의 동화처럼 사랑한 기억들이 너무 아파와서 在秋天里，象童话一样的爱的记忆
是多让人感伤
생각해봐요 아름다운 약속들 再想想吧，我们美丽的约定
그 모든 것이 거짓이었나요 它没有被全部忘记吧
아니죠 그대도 지금 울고 있나요 오! 不， 你如今正在回来。。。
아파서 너무 아파서 悲伤加悲伤
내 가슴이 숨쉴 수 없어 我不能呼吸了
지나간 기억 지워진대도 过去的回忆被抹去
너를 버리려 했어 我要放弃你
Give My Love (Korean Version) - 수호성
다신 기억하지 못한다해도 虽然我不能再次记起
내 맘 속에 살아있는 너 但是我心中有你
추억 속의 너를 붙잡고 在追忆中拥有你
지쳐가는 나의 눈물만 只能带给我疲惫和眼泪
언젠간 넌 내게 돌아 올거야 何时你再次回来
다시 나만의 품으로 再次投入我的怀抱中
Oh! I’ll Give (take) My Love, oh! When I
Hold U Tight, 널 사랑해 이 말 (떠나지마 나를) 我爱你， 我要向你告白
한마디만이라도 고백해야했어 (한마디만으로도 붙잡아야 했어)
난 널 사랑해 영원히 (언제나) 我永远爱你
한번의 이별과 두번의 만남 속에서 一次的分离，两次的相遇
서로 다른 눈빛으로 나를 바라보는 너 在不同的眼光中，你只是看着我
많이 사랑했어 네 모든걸 深深相爱吧
또 다시 난 사랑할께 그 아픔까지 再次和我相爱， 直到悲伤的来临
[ Last edited by FLORA2003 on 2005-4-6 at 10:47 AM ] |
|
发表于 2005-4-5 17:56
