|
楼主 |
发表于 2004-11-1 23:20
|
显示全部楼层
(2004/10/31 joynews24 )
金泰熙-金來沅,'我們的學院派裝扮如何?'
翻譯 : koala
http ://www.raewonisland.com
http://photo-media.hanmail.net/daum/news/200410/31/d36m.jpg
'讓我們展現學院派裝扮的真髓'
在金泰熙,金來沅主演的SBS連續劇'愛在哈佛'中, 他們所展示的'學院派裝扮'已經引起話題.
這部SBS週一二連續劇'張技山'的接檔作品是以名門哈佛大學法學院為背景描劃韓國留學生們的夢想和愛情.
有很多網友對於金泰熙和金來沅在合作的同時,要怎麼去表現出美國長春藤名校大學生們傳統服裝的'學院派裝扮(preppy look)'都很好奇.
尤其在知道coco出身的尹賢淑也擔任金泰熙的服裝師之後,讓人們對於他們的fashion更加有興趣.
也因此28日'愛在哈佛'攝影現場照片一公開馬上就有很多網友寫下對他們服裝的意見.
大部分網友的評價是'感覺很適合連續劇的氣氛'. 尤其是'今年秋天想穿穿看的服裝(ID deepinside)', '很適合兩人青澀鮮活的外貌(ID RLARUDGML)'的意見已經傳播開來.
已經有人不厭其煩的詢問'服裝贊助廠商是那一家'
對於金來沅全新嘗試的復古眼鏡,'真的很像模範生,看起來更小(ID shoeby)'的意見也很多.
但是也有網友指出他們的服裝不符合現實, '實際國大學生的穿著並不是這樣.只是戴個帽子,穿件t-shirt或是training的運動型打扮.'
感覺太過費心在勒緊脖子唸書的哈佛學生的服裝上.
但是,這不是實際狀況而是連續劇,服裝上必須要多用心,的意見佔絕大多數,所以演員們的服裝算是及格.
上映之前就在各方面引起話題的'愛在哈佛'將於11月22日首播.
http://news.media.daum.net/enter ... ews24/v7635010.html
[ Last edited by angelfish on 2004-11-2 at 11:11 AM ] |
|