【2004SBS】【愛在哈佛】【已播毕】【金來沅,金泰希,李廷鎮,金玟】

tomato21993 · 发表于 2004-11-23 22:33

来沅在教授的课上想要发言，
那老头始终不叫他，
真是替来沅可怜啊，
那该死的老头一直对来沅有偏见~~~
金JJ和来沅的朋友（那个带眼镜的JJ，以后称之为眼镜JJ）可能是朋友，
眼镜JJ让来沅帮她朋友的忙，借住几天，
来沅没想到是金JJ，
看到她就气冲冲的走出咖啡店，
眼镜JJ追出来解释，
来沅终于结开了对金JJ的误会，
两人面对面的坐在咖啡店里（没听懂说了些什么）。。。
郁闷啊~~~

angelfish · 发表于 2004-11-23 22:33

* 第 2 集線上討論板

http://raewon.11138.net/bbs/topi ... opic=341&show=0

豆豆的家 · 发表于 2004-11-23 22:40

来沅表现真的超好,还要等到下礼拜一才能看.真是吊足了观众的胃口

tomato21993 · 发表于 2004-11-23 22:42

来沅来到读书小组，
大家好象都不怎么欢迎的样子，
他们都拒绝接受来沅进他们的小组，
可怜的来沅就这样被排挤在外，
廷政正好进来，开始他们的讨论会，
来沅只能灰溜溜的走了，
晚上，来沅来找廷政谈话，
廷政说，两人比篮球，
约定如果来沅赢了就让他进读书小组，（帅哥打球超帅的说）
结果来沅输了，汗~~~

接下来，镜头转向廷政和金玟，
完全听不懂两人在说些什么~~~
来沅和金JJ在宿舍里学习，
气氛好好哦（羡慕啊~~~）
来沅很多次都傻傻的盯着金JJ看，
后来两人一起泡泡面，
好温馨的一段。。。
两人打打闹闹的，被刚回来的廷政看见。。。。。

tomato21993 · 发表于 2004-11-23 22:52

廷政看到金JJ很惊讶，
问怎么会在这里，
金JJ说暂住在这里。。。

来沅和金JJ回到房间继续学习，
后来金JJ困了，就去床上睡了，
廷政在自己的房间里踱来踱去，
终于按耐不住，跑去来沅的房间。。。

他走进房间邀请金JJ到他房间去，
可是被来沅阻止了（理由没听懂，555~~~）
廷政真是气到不行。。。

接下来就是来沅在教授的课堂上的精彩表现了，
教授开始对来沅有所改观咯！

再贴一遍最后镜头：
来沅在老头的课堂上大发言辞，
结果征服了全教室的人，
他来到金JJ打工的餐厅打算和她一起庆祝，
结果金JJ说她已有约了，
廷政出现在两人面前，
金JJ要跟廷政走的时候，
来沅拉住了她的手，
不让她走，
此时，廷政也伸出了手，拉住金JJ，
两个男人的对决。。。
请下周一同一时间继续收看，
下集的内容非常精彩，
有来沅和金JJ的KISS和法庭的对决

tomato21993 · 发表于 2004-11-23 22:59

漏了一段：
来沅和金JJ半夜出去给人看病，
就是廷政走了以后，
金JJ接到一个电话，
两人就急匆匆的驾车出去了，
来到一个病人的家里（好象是金的同学）
看到病人躺在地上，
金JJ又拿出了她那令人折服的专业技术，
来沅开始对金JJ刮目相看，（来沅那深情的望着急救中的金JJ的眼神，真是帅到不行）
心动了，心动了~~~
哈哈哈哈！！！

angelfish · 发表于 2004-11-23 23:18

2004/11/23　哈韓館韓國特派員 / Kitty報導

新世代偶像金來沅從網站向影迷Say Hello

http://www.hotkorea.com.tw/KrNews/Images/20041123_4.jpg

22日首播的SBS新片「愛在哈佛」，主角金來沅透過個人網站與影迷見面，向影迷打招呼。金來沅從10月15日起，就開始在美國LA拍攝「愛在哈佛」，金來沅表示，「因為當地天氣狀況較差，拍攝期間一直感冒，非常辛苦。對我來說，在美國時的生活我已認真去過，可是現在想起來卻有點模糊，但我不想日後才來惋惜現在的表現，所以我更要全力以赴。」金來沅接也對收視率表達關心之意，並表示「今天是首播的日子，自己覺得在戲中有很多要改進的地方，有點擔心大家會不會喜歡，不過希望大家多多諒解。」金來沅還說出了心中渴望，

「23日即將在海邊拍攝，一直很想看海，想到快要死掉，所以覺得非常幸福。」目前「愛在哈佛」與由蘇志燮、林秀晶主演的「對不起，我愛妳」在同一時段播出，因而展開了一場激烈的收視率戰爭，昨天首播的「愛在哈佛」得到14。3%的收視率，小敗給得到18。3%的「對不起，我愛妳」

http://www.hotkorea.com.tw/KrNew ... ews=2613&Page=1

ilovelife · 发表于 2004-11-24 06:07

Originally posted by ∑乐 at 2004-11-22 21:28:
这是什么课~人手一笔记本电脑！

国外上课就是这个样子的，很多人就是直接用笔记本做笔记的，老师的很多资料都在网上可以下到。老师大多也用笔记本把上课内容投影到前面的墙上，用幻灯片代替黑板。

soyeon2003hk · 发表于 2004-11-24 06:55

愛在哈佛的收視升了少許
1 일일연속극<금쪽같은내새끼> KBS1  25.5%
2 일일연속극<왕꽃선녀님> MBC  22.6%
3 TV소설<그대는별> KBS1  21.9%
4 KBS뉴스9 KBS1  19.8%
5 인간극장 KBS2  18.9%
6 미니시리즈<미안하다사랑한다> KBS2  17.7% <-----------對不起, 我愛你
7 일일아침연속극<선택> SBS  17.3%
8 특별기획드라마<영웅시대> MBC  16.8%
9 월화드라마<러브스토리인하버드> SBS  15.6% <-----------愛在哈佛

일일연속극<금쪽같은내새끼> KBS1  26.3%
2 TV소설<그대는별> KBS1  22.7%
3 일일연속극<왕꽃선녀님> MBC  20.9%
4 KBS뉴스9 KBS1  20.5%
5 인간극장 KBS2  19.0%
6 미니시리즈<미안하다사랑한다> KBS2  18.5% <-----------對不起, 我愛你
7 일일아침연속극<선택> SBS  16.5%
8 특별기획드라마<영웅시대> MBC  16.1%
9 KBS뉴스네트워크 KBS1  15.7%
10 TV특종놀라운세상 MBC  15.3%
11 이것이인생이다 KBS1  15.3%
12 월화드라마<러브스토리인하버드> SBS  14.2%  <-----------愛在哈佛

angelfish · 发表于 2004-11-24 07:14

angelfish · 发表于 2004-11-24 07:19

* 第 2 集賢宇向凱因思教授據理力爭片段對白

英翻中 by 來沅島 pinkyjess
http://www.raewonisland.com

賢宇一怒之下,沒有得到教授批准便大聲回答說:證據要証明岐視,岐視可以簡接証明出來,他須要証明他是公司中的一員及受到保護,僱主滿意其工作表現,但找其他人代替他...等等..依我看這案件,岐視不單只在工作的地方出現,還有現在, 在這個課室中!!!!

教授問他這話是什麼意思. 他說: 我被哈佛錄取,有權參加所有課堂,參與討論.但你在沒有合理的原因下,不准許我發表意見及參予討論,這是有違我所应享有的權利.如你對我有任何不滿/我有違規,你應将我轉介到 disciplinary 小組.但如不是這情形,你應准許我參予上課,而令我可以行使我的權利!!

* 影片如下
http://user.chol.com/~neodreamor/hvv0211.wmv

[ Last edited by angelfish on 2004-11-24 at 07:22 AM ]

angelfish · 发表于 2004-11-24 08:04

* 愛在哈佛 1,2 集韓文大綱

fr SBS http://tv.sbs.co.kr/lovestory/

翻譯: yyilylyiyy
http://www.raewonisland.com

第 1 集

賢宇(金來沅)被飛往美國哈佛法大的飛機載著。飛機上見到了珍雅(金玟)，珍雅說認識賢宇讀的法律書的作者，賢宇雖然很納悶，但是沒說幾句話，也不知道她是誰，就那樣分手了.

賢宇受到政治聯婚（訂婚）的瑟琪(鄭素熙)的幫助，在進宿舍前，在旅館中住一晚，偶然的碰到了修因，看到秀茵(金泰熙)和中年男子見面，很親熱的樣子，誤會她是妓女.

賢宇，見到了瑟琪的叔叔，吳英才(姜南吉)，法大的教授，向他求助些學校生活的建議。看到秀茵進入研究室，脫吳教授的衣服，又一次被驚呆了。賢宇跟蹤秀茵，想要解開謎團。

賢宇在室友的介紹下,參加了同一宿舍同學的聚會,見到了同門和競爭者.賢宇認識了正民(李廷鎮),教授的講義上,賢宇正在認真聽教授課時,正民掐了他,並譏諷他,觸動了賢宇的自尊心。

新生歡迎會上，賢宇又遇見秀茵,和JAMES 劉 ( 쟈니윤 ),一個很有名的律師,賢宇在飛機上巧遇的珍雅也碰到了.聚會正熱烈時,JAMES律師抓著胸口倒下了,秀茵很慌張的試圖實施救助的應急措施但……(第一集完)

第 2 集

賢宇(金來沅)的頭腦裏,因爲秀茵(金泰熙)的聲音和臉而混亂.秀茵碰到了在又小又寒酸,又沒有客人的飯店裏做事的爸爸勇九(朱賢).秀茵沒有睡覺的地方,所以到了圖書館,遇見了賢宇。

賢宇還是誤會秀茵是妓女，睜著眼睛過了一夜之後,去聽KAINZ教授的課.KAINZ教授不給賢宇參加課程的機會,通過JOHN PORD的介紹,賢宇參加了學習團體, 但是遭到了同學們的反對和排斥,賢宇什麽團體都進不去.結果,接受了瑟琪的幫助,請了一個課外輔導老師;秀茵作爲課外輔導老師來了，賢宇很吃驚.這才知道秀茵是哈佛醫大的學生,在旅館看到的男人,是她的爸爸.

賢宇這才知道是吳教授身體不好，秀茵在給他做觀察，賢宇所有的疑問都解開了，也知道秀茵在一邊打工一邊學習，包括她對艾滋病患者義務服務的事情都知道了，賢宇很驚訝，賢宇又去聽KAINZ教授的課，賢宇覺得KAINZ教授在有意排擠他，賢宇和教授發生了爭執，最後賢宇得到了聽KAINZ教授講課的資格……（第二集完）

[ Last edited by angelfish on 2004-11-24 at 08:15 AM ]

MyTerm · 发表于 2004-11-24 08:47

《爱在哈佛》开播　金泰熙紧张难奈

新剧《爱在哈佛》11月22日播出了，日前金泰熙在网上写给FANS们的文章中坦露了自己紧张的心情。

　　她说：“其实第一集里没有我多少戏份，所以不算很紧张。但是想起过不了多长时间就要面对大家的评价，感觉就像在等待成绩单。”

　　金泰熙目前为电视剧的拍摄仍停留在美国，她说：“在美国逗留了一个多月，有的时候感觉自己的演技有了点进步，所以感到很满意。但是也由于很晚才拿到英语台词，或者拍摄戏分的增加等原因，没能以最好的状态面对观众，对这点感到很遗憾。”最后她表示：“以后还有很长时间，会给大家展示更努力的自己。”

====[韩娱圈]

MyTerm · 发表于 2004-11-24 08:50

SBS电视剧《爱在哈佛》　别出心裁举办网络试映会

由金泰熙和金莱元主演的SBS电视剧《爱在哈佛》，日前通过网络举行了试映会。

　　据SBS有关人员介绍，从本月11日开始到22日为止，在SBS的网站上将召开该剧的试映会，并在试映会上放映电视剧1～3集里的主要画面。

　　这次试映会以参加的网民为对象选拔他们中写得优秀的观后感给予奖励，而且给第1、3、5、10、20名访问者还将拿到《爱在哈佛》无偿提供的全集VOD。

====[韩娱圈]

MyTerm · 发表于 2004-11-24 08:53

金泰熙拍戏服装遭“退货”,美国商家跨刀赞助

目前正在美国洛杉机拍摄SBS电视剧《爱在哈佛》的金泰熙得到了美国休闲服装商R公司的赞助。据悉，这个品牌服装商给亚洲圈国家的演员提供服装是首例，成为了韩国演艺界的“骄傲”。

　　金泰熙在美国进行拍摄的时候在服装上吃了不少苦，因为所带去的服装都没有让导演满意。在这种情况下，R公司韩国支社的代表理事当了“中介人”跟总公司取得了联系，便得到了协助。

　　看了金泰熙拍的电视剧场面和广告照片之后R公司的负责人表示“她是符合我们品牌的既性感而又可爱活泼的风格和气质”，于是决定提供服装。

　　据相关人员的介绍，该品牌是在美国也是非常受年轻人欢迎，具有较高的认知度。这样的服装公司能给外国演员提供服装，既高兴又惊讶。

====[韩娱圈]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2004SBS】【愛在哈佛】【已播毕】【金來沅,金泰希,李廷鎮,金玟】

愛在哈佛的收視上升了少許

相关报导

相关报导

相关报导