找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: jeonbang

【2005SBS】【春日】【已播毕】【高贤贞+池镇熙+赵寅成】

  [复制链接]

13

主题

1397

回帖

2089

积分

白金长老

积分
2089
发表于 2005-3-13 02:06 | 显示全部楼层
早已說過,一女兩男或兩女一男的愛情,總要有人犧牲....在春日裡,不是dd就是gg,如果gg沒有失憶,那當然亦沒有以後的故事,那就是命運了...恩浩是很可憐,自己愛的女人都一個一個捨他而去,但只要他不放棄自己,不放棄希望和愛,真愛最後還是會遇到的...雖然他暫時失去了愛情,卻換回了兄弟的愛,父子的諒解,相信恩燮媽媽也會心裡感謝恩浩救了恩燮吧...

至於貞恩的"變心", 也應被諒解,畢竟她跟gg還未認真交往,只是大家都有'想開始交往'的念頭,想再又進一步發展時,gg便離開跟著失憶,貞恩還未領略到何謂愛情的时候而失去了,在島上貞恩對gg的感覺頂多說是'有好感'罷了....

當然整套劇最幸福的人一定是恩燮,他得到了真愛,也解開了與哥哥和父親的感情死結,自己也成為一個好醫生...如果有人硬說恩燮搶了哥哥的愛人,那好吧,就讓不知情的人或偏激的別人這樣看好了,只要恩燮的家人朋友明白接受,他和貞恩都得到幸福便可以...

8

主题

474

回帖

724

积分

黄金长老

积分
724
发表于 2005-3-13 02:09 | 显示全部楼层
Originally posted by 流年阿飞 at 2005-3-13 01:08 AM:
看得出你是关心仁成心切,而不是关心恩燮,仁成永远比角色重要,呵呵。

其实我也有和你差不多的感觉。现在恩燮这角色反而没那么讨好了,而且和贞恩看起来有点不搭,还是留胡子好。


就是!!編劇簡直讓恩燮變得名不正言不順,白痴啊

最後兩集把恩燮寫壞了,害寅成被罵!另一邊的觀眾哪這麼理智分的清角色與演員,今天在線看越看越毛...果然事情不出我所料,連我們看今天恩浩煽情悲痛的狀況都覺得他可憐了,何況是喜歡恩浩的人...恩燮還不變成十惡不赦`拐帶大嫂的壞蛋哪還記得恩燮以前有多苦情,他也曾逼自己放棄,成全恩浩,唉....觀眾都是健忘的

寅成的鬍子不該刮掉的,鬍子沒了,一笑....都可以叫高賢貞阿姨了

說真的,在我眼中恩燮比起寅成根本不算啥!!如果能讓寅成好,恩燮死個幾次,我也不會心疼的

6

主题

3861

回帖

7444

积分

社区元老

积分
7444
QQ
发表于 2005-3-13 02:13 | 显示全部楼层
Originally posted by ilovedog at 2005-3-13 02:09:
就是!!編劇簡直讓恩燮變得名不正言不順,白痴啊

最後兩集把恩燮寫壞了,害寅成被罵!另一邊的觀眾哪這麼理智分的清角色與演員,今天在線看越看越毛...果然事情不出我所料,連我們看今天恩浩煽情悲痛的狀況都 ...




忽然想问姐姐一个问题,你是天蝎座的么?我发现我和你的很多观点相同

偶是天蝎座的~~~~~~~~~~

今天转投恩浩的那边,也有我一个。

可能是瞬间的感动把。
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。
3.请与我多说说话,好吗?
4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。
5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。
6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。
7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。
8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-3-13 02:21 | 显示全部楼层

[转帖]韩朝风eltery的部分翻译8

感谢韩朝风elterly!!!

(八)
恩燮和贞恩。。

恩燮;已经回家了这种话。。我知道是谎话。。你是那种不会说谎话的人。。如果说谎的话。。都能看出来。。(后面一句偶反复听了好多次也没明白。。)我想跟你说我们现在还没有什么理由不能见面的。。

对不起众JM们。。这段的感情表白是很重要的。。偶不敢擅自翻译出来。。因为很多意思偶自己也吃不准。。真的是很抱歉。。后面恩燮的意思是如果贞恩想见他的话。。无论在哪无论什么时候他都会去的。。。

0

主题

6

回帖

16

积分

新手上路

积分
16
发表于 2005-3-13 02:29 | 显示全部楼层
是<春日>好看,还是<玻璃花>?

0

主题

109

回帖

210

积分

支柱会员

积分
210
发表于 2005-3-13 02:35 | 显示全部楼层
Originally posted by ilovedog at 2005-3-13 02:09 AM:
就是!!編劇簡直讓恩燮變得名不正言不順,白痴啊

最後兩集把恩燮寫壞了,害寅成被罵!另一邊的觀眾哪這麼理智分的清角色與演員,今天在線看越看越毛...果然事情不出我所料,連我們看今天恩浩煽情悲痛的狀況都 ...


今天看下来...觉得这编剧有病....顾此失彼.

又想让恩燮得到幸福.但是为了不让恩浩过于惨烈,所以来这招.真是烂啊偶家恩燮都快要成千古罪人了以后就准备背负着抢哥哥女人的名声过一辈子吧

[ Last edited by 浮生若梦 on 2005-3-13 at 02:49 AM ]
[color=Red]wuli寅成啊,期待你的新电影~~~[/color]

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-3-13 02:37 | 显示全部楼层

[转帖]韩朝风eltery的部分翻译11

感谢韩朝风elterly!!!

不喜欢敏贞。。第九就跳过了。。第十也没有台词也跳过(可是这段我觉得还可以拍的感动一点的。。可是好像导演的镜头语言强度不够啊。。。)

(十一)

恩燮和恩浩。。

恩燮;睡了吗。。

恩浩;没睡。。。

恩燮;明天(什么时候米有听出来)的飞机。。我要走了。。去岛上。。想喝杯酒吗。。

恩浩;不需要酒需要药。。

恩燮;真的希望你能原谅我就好了。。

恩浩;这也是没办法的事啊。。

后面就是黑帮啊。。挂彩啊什么的的。。我也听的一头雾水。。呵呵。。

8

主题

474

回帖

724

积分

黄金长老

积分
724
发表于 2005-3-13 02:48 | 显示全部楼层
Originally posted by lclzxo1011 at 2005-3-13 02:13 AM:
忽然想问姐姐一个问题,你是天蝎座的么?我发现我和你的很多观点相同

偶是天蝎座的~~~~~~~~~~

今天转投恩浩的那边,也有我一个。

可能是瞬间的感动把。



我是射手,所以脾氣不太好

看到翻譯..這兩兄弟還真是半斤八兩!哥哥以前明知弟弟的心意,也是不顧,火速跟貞恩求婚!現在弟弟也是飛快的要跟貞恩回島上

8

主题

474

回帖

724

积分

黄金长老

积分
724
发表于 2005-3-13 02:50 | 显示全部楼层
Originally posted by 浮生若梦 at 2005-3-13 02:35 AM:
今天看下来...觉得这编剧有病....顾此失彼.

又想让恩燮得到幸福.但是为了不让恩浩过于惨烈,所以来这招.真是烂啊偶家恩燮都快要成千万罪人了以后就准备背负着抢哥哥女人的名声过一辈子吧


編劇讓我們恩燮晚節不保

13

主题

1397

回帖

2089

积分

白金长老

积分
2089
发表于 2005-3-13 02:59 | 显示全部楼层
Originally posted by hanjushequ_moon at 2005-3-13 02:29 AM:
是<春日>好看,还是<玻璃花>?



[玻璃花]開始幾集很好看,但若第十集以後便愈編愈差,最後迫於提早下場...至於春日呢,整體而言我覺得比玻璃花好一些,那並不因為我是成迷...,不過後面幾集也是有點拖

不過兩套戲我認為都可以一看,當然以春日為先....那是我個人看法啊;)

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-3-13 02:54 | 显示全部楼层
Originally posted by ilovedog at 2005-3-13 02:50 AM:
編劇讓我們恩燮晚節不保

下一集晚节又保了啊,由于恩浩的受伤,恩燮并没有跟贞恩去小岛

。。。直到最后才去的

哎。。。今儿哥哥受伤真是多余

13

主题

1397

回帖

2089

积分

白金长老

积分
2089
发表于 2005-3-13 03:04 | 显示全部楼层
Originally posted by ilovedog at 2005-3-13 02:48 AM:
我是射手,所以脾氣不太好

看到翻譯..這兩兄弟還真是半斤八兩!哥哥以前明知弟弟的心意,也是不顧,火速跟貞恩求婚!現在弟弟也是飛快的要跟貞恩回島上


呵呵...看來韓國的男人都比較重視愛情多於兄弟情...像巴黎戀人裡的社長也是要情人也不要姪兒

0

主题

6

回帖

16

积分

新手上路

积分
16
发表于 2005-3-13 03:04 | 显示全部楼层
Originally posted by louisaksh at 2005-3-13 02:59 AM:
[玻璃花]開始幾集很好看,但若第十集以後便愈編愈差,最後迫於提早下場...至於春日呢,整體而言我覺得比玻璃花好一些,那並不因為我是成迷...,不過後面幾集也是有點拖

不過兩套戲我認為都可以 ...



谢谢建议..


因为这2部都是新上档的剧集,看过了MISA和<悲伤恋歌>后,再选择接下来看什么有点慎重,大部分的人都说<春日>略胜一筹,(因为有太多的成迷嘛),但是自己也很欣赏荷娜,所以都很期待啦.呵呵。..

0

主题

127

回帖

174

积分

支柱会员

积分
174
发表于 2005-3-13 07:02 | 显示全部楼层
19收视率
全国
1 주말연속극<부모님전상서> KBS2  32.8%
2 특별기획<봄날> SBS  27.0%
3 대하드라마<토지> SBS  25.9%
4 스펀지 KBS2  22.3%
5 대하드라마<불멸의이순신> KBS1  18.7%
6 TV소설<바람꽃> KBS1  18.0%
7 연예가중계 KBS2  17.1%
8 그것이알고싶다 SBS  16.5%
9 느낌표 MBC  15.8%
10 아침마당 KBS1  13.2%
汉城
1 주말연속극<부모님전상서> KBS2  33.7%
2 특별기획<봄날> SBS  27.1%
3 대하드라마<토지> SBS  26.6%
4 스펀지 KBS2  20.8%
5 TV소설<바람꽃> KBS1  17.4%
6 연예가중계 KBS2  17.0%
7 대하드라마<불멸의이순신> KBS1  16.7%
8 그것이알고싶다 SBS  16.4%
9 느낌표 MBC  15.8%
10 아침마당 KBS1  13.9%


27%左右。。 我就不说什么啦~~

0

主题

127

回帖

174

积分

支柱会员

积分
174
发表于 2005-3-13 07:34 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-21 21:21 , Processed in 0.049389 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表