【2005SBS】【春日】【已播毕】【高贤贞+池镇熙+赵寅成】

8mile

不知道照片上的仁成在盯着谁看？>_<

ilovedog

Originally posted by 8mile at 2005-3-14 01:29 AM:
不知道照片上的仁成在盯着谁看？>_<

嗯~看他正襟危坐的樣子..應該是個長輩.
呵!南宮燕先生臉真的很紅^^"

louisaksh

帖子終於到300...但恩燮也離我們而去,跟jj在一起.....

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（一）
恩燮和贞恩。。

恩燮；疯子。。那样跑过来。。为什么要跑过来。。真是个疯子。。哥哥因为爱。。虽然可以为我连命也不要。。就一会。。请让这个女人（指贞恩）能在我身边。。就一会。。哪里也不要去。。独自一人哪里也不要去。。真的就一会。。如果能陪在我身边。。真的就太好了。。。

JM们。。不一正确啊。。仅是我自己理解出来的大意。。。^^

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（二）都是些回忆。。这些大家都已经知道意思了。。恩燮真的是觉得对不起哥哥想要离开贞恩了。。

（三）
恩燮和贞恩。。

恩燮；老婆。。快点开门啊。。我快急死了（好可爱啊。。）。。

呵呵。。贞恩和恩燮居然也看”真爱至上“。。看到精彩的地方恩燮兴致勃勃的说起了以后的情节。。被贞恩打断了。。“安静一点啦。。恩燮。。这样我一点兴致也没有了。。”

恩燮；失礼~~^^（好可爱哦。。）。。看到婚礼的镜头贞恩好像说；如果能有这么一次。。一生也就足够了。。恩燮很有意味的看着贞恩啊。。。

浮生若梦

偶家京雅大结局是连人影都没有闪过...真是令偶伤心

所以...特意做了一支MV来纪念偶家京雅  虽然只有一分来钟

下载地址:点击此处下载

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（四）
恩燮和贞恩。。真是个温馨的片段。。两个人还一起约会呢。。可是我们可怜的恩燮只能在贞恩身后看她的背影。。我真是心痛啊。。

晚上恩燮送贞恩回家。。

恩燮；明天见了。。老婆。。

贞恩；恩燮（XI）。。到什么时候结束呢。。我们的交往（还是约会啊。。反正就这个意思吧^^）。。恩燮你的这“就一会儿”。。要到什么时候才够呢。。

原来两个人都做好了分手的准备了。。看预告的时候还以为是贞恩提出来的呢。。

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（五）
恩燮和贞恩。。恩燮真像个贴心的老公啊。。偷偷的还帮贞恩煮早饭呢。。（不过好像片段里没有显示出来他是爬窗户进来的啊。。有点遗憾啊。。）

贞恩；什么时候来的啊。。

恩燮；哦。。老婆。。快点起床吧。。今天有很多事要做呢。。。

恩燮；尝尝看。。（暴自信的问^^）。。好吃吧。。

贞恩；好像说第一次喝到味道这么奇怪的汤吧。。

恩燮一脸诧异；好吃死了。。好了。。你不要吃了。。我替你吃了吧（好可爱哦^^）。。

恩燮又用那种很有意味的眼神看着贞恩了。。

贞恩；这样看着我。。我觉得很不安。。

后面恩燮说的一句什么偶没听懂。。好像说什么不好吃吧。。真是个让人心痛的孩子。。

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（六）
恩燮和贞恩。。

恩燮；中打电话跟我说。。所以我为贞恩你办个庆生会。。快点吹啊。。

恩燮也很会小资情调的嘛。。一定把贞恩这个浪漫的双鱼座给俘虏了。。呵呵。。

恩燮；生日快乐。。希望我们永远不要再见面了。。虽然算是一场朋友。。但希望还是不要再见面了。。（亲们。。这段偶也不确定啦。。）

贞恩；要忘记。。要怎么样才能忘记呢。。。

伤心的一段。。可是这些意思我自己也不确定。。真是对不住大家了。。呵呵。。

louisaksh

又有中文翻譯...謝謝

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（七）
恩燮和贞恩。。怎么我的心这么痛啊。。相爱的两个人注定要分手吗。。。

恩燮；晚安。。

贞恩；晚安。。

恩燮；我的这个“就一会儿”。。

贞恩；我知道。。到这里为止。。

恩燮最终还是没有抱上去。。他怕这一抱。。自己就再也不能放手了吧。。恩燮真的变成熟了。。

louisaksh

我要去睡了...最後給大家一個仁成的咖啡廣告螢幕保護檔案...

下載後可用ie或wmplayer看...

http://s27.yousendit.com/d.aspx?id=1TVYOQD769LTB3PPCA79FXRMZ0

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（八）
恩燮和恩浩。。

恩燮；为什么一个人在这里。。

恩浩；为什么还没去。。

恩燮；等以后医院怎么了（米有听懂）再说吧。。还有。。我是高恩浩永远善良乖巧的弟弟啊。。还以为你那个时候会死呢。。死了的话。。我也不能活下去了。。

恩浩；我还没有死呢。。以后我也会更好的生活下去。。所以说。。不需要对我感到愧疚。。我要去（哪个国家米有听出来）了。。

恩燮；什么时候。。

后面恩浩还说了一大段。。好像是为了逃避敏贞的强烈攻势。。等准备好了会尽快去的。。会在那里呆多少时间自己也不知道。。

恩燮；感觉真是太爽了。。。（但恩燮真不是一副解脱的样子啊。。唉。。）

louisaksh

"恩浩；我还没有死呢。。以后我也会更好的生活下去。。所以说。。不需要对我感到愧疚。。我要去（哪个国家米有听出来）了"

好像是加拿大....

icy0213

感谢韩朝风elterly的翻译！

（九）
恩燮和恩浩。。

恩燮；你什么意思。。

恩浩；是恩燮吗。。

恩燮；我问你是什么意思啊。。为什么要说我不能在这里当医生了（不是很能理解这句话。。有可能是恩浩替他辞职了？。。）。。

恩浩；贞恩现在又是一个人了。。恩燮。。医院我会来继承的。。如果能相信我说的话。。说实话。。你会相信我吧。。现在我已经把贞恩忘了。。完全的忘了。。我是说真的。。现在我的脑子真的清醒了。。（后面说了一句。。不是很明白。。好像是说现在能把他们三个人当做一家人了）。。这样想着就会很高兴。。所以说。。不要让贞恩一个人。。贞恩现在是一个人啊。。恩燮。。

恩燮；那么现在为什么要哭着说呢。。

恩浩；我没哭。。

恩燮；你不是在哭吗。。

恩浩；我说了不是了。。

恩燮；吵死了。。我挂了。。。

这段很感动。。恩浩的退出真的很伟大。。还让弟弟去找她。。。