【2005SBS】【春日】【已播毕】【高贤贞+池镇熙+赵寅成】

lclzxo1011 · 发表于 2005-2-23 00:44

15集大纲的中文版翻译：

两队要结婚的人在家里Ｘ目相对后，
燮老妈看见酒家女大眼妹后开始发神经，
对她很凶，还冲上去打．
因为事发突然，
恩浩冲上去挡住燮老妈，
结果恩燮以为ＧＧ把老妈推在地上，
所以揍哥哥（寒，窃以为这一段有点借机发挥的味道，一定是看到ＪＪ和ＧＧ一起在家的样子吃飞醋受不了拉）

后小燮同学跟着女朋友大眼妹去酒吧上班，
不知道怎么的ＪＪ也在吧．
一个醉酒的人闹事，
和小燮干架吧，
ＪＪ为了救小燮和保护小燮而受伤，
见血了．（这就是爱情拉）
------------------------------------------------------------------------------------------------

非常感谢pureann的韩国朋友的翻译

小小兔 · 发表于 2005-2-23 01:16

大家都看到那么后面了55555
我只会用FLASHGET下载才看到8
难过啊哭死了。。。。。。
希望后面的快点出来啊哎，。。。。。。

lclzxo1011 · 发表于 2005-2-23 01:13

Originally posted by 小小兔 at 2005-2-23 01:16:
大家都看到那么后面了55555
我只会用FLASHGET下载才看到8
难过啊哭死了。。。。。。
希望后面的快点出来啊哎，。。。。。。

YYCAF已经制作了《春日〉的第11，12集，你可以去韩朝社区得BT公告去里面下载^_^

浮生若梦 · 发表于 2005-2-23 01:32

长老．．．．真滴非常谢谢你这么辛苦滴搬东东来造福大家．．．偶又要感动了

ＪＪ为了救小燮和保护小燮而受伤，见血了．（这就是爱情拉）

见血啦？又让恩燮看到ＪＪ的血啦？不知道这次会不会像上次一样毫无恐血症状出现

[ Last edited by 浮生若梦 on 2005-2-23 at 01:36 AM ]

mingpeng · 发表于 2005-2-23 08:03

谢谢lclzxo1011的辛勤劳动

看到第12集，非常厌烦编剧让仁成一哭再哭，几乎每集都有哭戏，都成自来水龙头了

看来编剧一心想把仁成再次送上2005年SBS best tears的宝座

好像仁成的演技非要用眼泪来证明，知不知道什么叫物以稀为贵啊

对编剧比较失望

已经开始期待仁成的下部作品了

vickey.wang · 发表于 2005-2-23 08:54

Originally posted by mingpeng at 2005-2-23 08:03 AM:
谢谢lclzxo1011的辛勤劳动
看到第12集，非常厌烦编剧让仁成一哭再哭，几乎每集都有哭戏，都成自来水龙头了
看来编剧一心想把仁成再次送上2005年SBS best tears的宝座好像仁成的演技非要用 ...

heheh.我的感觉跟MM不同，刚刚开始几集，我也烦编剧让恩燮哭得太多了，但是从第六集开始，我觉得恩燮的眼泪都是恰如其分的，都让我特别的感动，尤其是第十四集里，恩燮被JJ拒绝后的狂奔大吼然后是崩溃地跪在地上那种无法形容的悲痛很能让观众入戏，能很深刻地感觉到那种恩燮失去全世界的感觉。那一段我还真的觉得恩燮就要活不下去了似的。我发现仁成对痛苦的表现方式真的很抓人心，还没有哪个韩国演员表演的痛苦，会让我有这么深的入戏的感觉。。。。喜欢《春日》六集以后恩燮的眼泪，每次都有不同的对眼泪的表演方式^^，可是每每次看了都让我心如刀割般替恩燮难过。。。

只是现在我希望编剧不要让恩燮太多次地挥拳头了

8mile · 发表于 2005-2-23 10:00

恩燮哭得比贞恩，和恩浩多。。看得我真心疼

和上帝走散了 · 发表于 2005-2-23 10:07

只要JJ爱过恩燮在不在一起我已不奢望了就象巴厘春日里的DD让我心痛的程度已快赶上对在民的心痛了不过春日让我更加有希望而巴厘却只能绝望！！所以再心痛的结局我也有了心理准备！

mingpeng · 发表于 2005-2-23 10:30

Originally posted by vickey.wang at 2005-2-23 08:54:
heheh.我的感觉跟MM不同，刚刚开始几集，我也烦编剧让恩燮哭得太多了，但是从第六集开始，我觉得恩燮的眼泪都是恰如其分的，都让我特别的感动，尤其是第十四集里，恩燮被JJ拒绝后的狂奔大吼然后是崩溃地跪在地上那 ...

bali里的仁成演技上是超水平发挥，感觉就像小学生忽然变成了大学生

，仁成在春日里延续了类似的表演方式，包括了情感的宣泄方式--眼泪，在bali里的哭戏的确可以用恰如其分来形容，但是春日里面却是过犹不及，当然不是说哭戏不好，只是希望编剧不要习惯性的让仁成在每集里都哭上一段

和上帝走散了 · 发表于 2005-2-23 10:30

总之坚定地感觉到JJ对DD除亲情以外的感情是爱吗？是吗？一定是的
以前看巴黎恋人的时候很为DD感动以及遗憾因为知道泰英自始至终爱的只有哥哥
但这次却不同 JJ的心绪没有泰英的坚定不移不经意间已被动摇
也许是太疼爱恩燮的缘故吧但仍然希望我的直觉是对的。。。。

lfh123 · 发表于 2005-2-23 11:06

Originally posted by mingpeng at 2005-2-23 10:30 AM:
bali里的仁成演技上是超水平发挥，感觉就像小学生忽然变成了大学生，仁成在春日里延续了类似的表演方式，包括了情感的宣泄方式--眼泪，在bali里的哭戏的确可以用恰如其分来形容，但是春日里面却是过犹不及 ...

会吗？？？倒是感觉仁成在春日里的表现已经超越了巴里。。。
从敬浩到盛泰，再到在民，最后现在的恩燮。。。
真的看到仁成演技的成长。。。

lfh123 · 发表于 2005-2-23 11:12

Originally posted by vickey.wang at 2005-2-23 08:54 AM:
heheh.我的感觉跟MM不同，刚刚开始几集，我也烦编剧让恩燮哭得太多了，但是从第六集开始，我觉得恩燮的眼泪都是恰如其分的，都让我特别的感动，尤其是第十四集里，恩燮被JJ拒绝后的狂奔大吼然后是崩溃地跪在地上那 ...

VICKEY~~~你说的很对耶~~~
在民也哭~恩燮也哭~~~可是这两个人的眼泪给人的感觉却很不相同。。。
而且仁成在哭戏上的表现也改变了很多，真的让人耳目一新的感觉。。。
现在的恩燮是个深情，善良，懂得成全和放手的成熟男人了。。。
能叫人不爱吗？？？我觉得比起在民，恩燮应该更加更加的吸引人。。。

louisaksh · 发表于 2005-2-23 11:41

我敢說...仁成和權權是現時韓星韓劇中哭得最多的...幾乎集集都哭....哭得人心都痛

8mile · 发表于 2005-2-23 11:46

我给我同学发仁成的照片。我同学说，这个人真怪，表情那么多。哈哈哈。逗死我拉。仁成魅力无极限。

[ Last edited by 8mile on 2005-2-23 at 11:47 AM ]

amyyang · 发表于 2005-2-23 11:52

我到现在都还没看《春日》
我哭.....555555555555

账号		自动登录	找回密码
密码			注册