【2005KBS】【１８：２９】【播毕】【柳秀永 朴善英 朴恩惠】(ＹＹ韩语中字第十六集发

summer82629

Originally posted by joywu at 2005-3-12 07:20 PM:
又一刀扎进了偶心里~

是29

8是19

呵呵，木星表介意

偶有的时候也会写错

纯属手误

tsykangta

Originally posted by 夜魅绝影 at 2005-3-12 04:03 PM:

                               
登录/注册后可看大图

这张暴像KANG TA啊~~~

吼～～～居然看到小夜了～～～
我第一眼就觉得他很像kangta
不知道这个崔dd在剧里的戏份多不多呢？好想多看看他呀

summer82629

Originally posted by tsykangta at 2005-3-12 07:29 PM:
吼～～～居然看到小夜了～～～
我第一眼就觉得他很像kangta
不知道这个崔dd在剧里的戏份多不多呢？好想多看看他呀

戏不算多，不过每次出现都是亮点~~

MM，现在只有多支持18、29，才有机会看到元元哦~~~

baozi15baozi15

古宇萱

感觉很好看,我要等片子出来在看.

R宝宝

元元 VS 荣荣
喜欢元元的多.....那荣荣就我喜欢好了....也没人来和我抢
哎...发现江GG有点可怜....戏里帅帅的DD实在太多了.....没人来喜欢他了

雨乔池

至今为止只看了两集韩语版的
不知道怎么时候能看到碟
崔DD真的太帅了
为了看这部电视我还去买了元著的
解解馋也好

泪光缘

喜欢朴善英
演得不错~

tooyuo

Originally posted by summer82629 at 2005-3-12 06:34 PM:
鉴于众多MM对这个炊事员小帅哥感兴趣
特送上新鲜出炉的小帅哥新闻一条
韩语的看不懂，就看看照片解解渴吧~~~

                               
登录/注册后可看大图

[엔 ...

偶只是在学习翻译
如果不正确的话，请表偶哦
第一句的意思说崔DD是新一代的美男子
后面的好象是说扮演孩子什么的？不是很会翻译，大致搞一下
好象在这部片子中主要关心朴jj也没有崔DD承接镁光灯多（意思就是很受欢迎）baozi15baozi15
只用了五分钟的时间就显示了强的势力
拥有183的身高，眼睛和鼻梁像及H.O.T里KANGT
以使之联想的身姿已经让少女为之心动
互联网上，公告牌上都是以数千留言讨论他
考虑他的红，制作商加戏份，好像是由原来5-6场次递增
好像被SM公司提拨，准备以歌舞全套的面貌出场
好像还到中国进修语言
后面的具体就是为了进军亚洲（包括中国）做准备
翻译的不好请大家多多指教

雨乔池

我今天去买了原著了
看了两集韩语版
崔DD真的太帅了
喜欢SM的这个新人

tanya

因为是新手,不知道链接该剧"ＹＹ韩语中字第一集发布"网址在第几楼?

summer82629

Originally posted by 雨乔池 at 2005-3-12 07:40 PM:
至今为止只看了两集韩语版的
不知道怎么时候能看到碟
崔DD真的太帅了
为了看这部电视我还去买了元著的
解解馋也好

YY做的第一集中文字幕版昨天就已经发了

你可以去下载来看看，等碟估计还要一段时间捏~~

summer82629

Originally posted by tanya at 2005-3-12 07:46 PM:
因为是新手,不知道链接该剧"ＹＹ韩语中字第一集发布"网址在第几楼?

你去论坛BT区的发布区看看

那里有主题帖，以后每集发布都会帖在那里~~~

叶在树梢

这多久才出一集的啊

等的太急了

joywu

谢谢tootoo的翻译

偶家元元果然前途无量~

荣荣的话，估计现在戏份还不多，还没引起关注

以后肯定喜欢的人会多起来的

偶元元真当是光芒挡啊挡不住的，哈哈~~

summer82629

Originally posted by tooyuo at 2005-3-12 07:52 PM:
偶只是在学习翻译
如果不正确的话，请表偶哦
第一句的意思说崔DD是新一代的美男子
后面的好象是说扮演孩子什么的？不是很会翻译，大致搞一下
好象在这部片子中主要关心朴jj也没有崔DD承接镁光灯 ...

谢谢tootoo的翻译

元元是真得红了~~~