【2005KBS】【１８：２９】【播毕】【柳秀永 朴善英 朴恩惠】(ＹＹ韩语中字第十六集发

jone_bee

Originally posted by alily27 at 2005-3-30 10:18 PM:
KBS《18：29》的电视连续短剧达到了18。5%的收视率，这是自从它3月7日首播以来的最高值，并且证明了周一、周二系列剧无敌的欢迎度。这个播放到第9集的剧集的成功，可以主要归功于令人印象深刻的 Park Seon-young的 ...

翻译得很不错泥。不过偶在疑惑中，为虾米说是第九集泥，好象只放到第八集吧？

summer82629

Originally posted by alily27 at 2005-3-30 10:18 PM:
KBS《18：29》的电视连续短剧达到了18。5%的收视率，这是自从它3月7日首播以来的最高值，并且证明了周一、周二系列剧无敌的欢迎度。这个播放到第9集的剧集的成功，可以主要归功于令人印象深刻的 Park Seon-young的 ...

莎莎辛苦了。。。。

来，抱抱。。。。。

qhwjw

Originally posted by alily27 at 2005-3-30 10:18 PM:
KBS《18：29》的电视连续短剧达到了18。5%的收视率，这是自从它3月7日首播以来的最高值，并且证明了周一、周二系列剧无敌的欢迎度。这个播放到第9集的剧集的成功，可以主要归功于令人印象深刻的 Park Seon-young的 ...

谢谢莎莎

PS 韩社真真是累S偶鸟

yayamyself

Originally posted by jone_bee at 2005-3-30 10:19 PM:
正在奋斗下载中泥。不过因为他和偶的好朋友实在太象鸟，害偶老是有偶好朋友在演戏的错觉，汗S！

生活中有个这么养眼的朋友好象也是件不错的事情哦！
值得羡慕
为什么在我的生活中，往往长的帅的GG性格都巨讨厌呢？！
是不是这个世界上就没有两者兼具的GG呢？

summer82629

Originally posted by yukee at 2005-3-30 10:19 PM:
嘻嘻~~~
还素偶们喃喃好~~~
抱抱~~

HOHO，花花，木星要偶跟你说一下。。。

以后群最好还是需要验证是偶们家族的人才能让他进来

不然，可能会有鱼目混珠之徒。。。。

yayamyself

Originally posted by alily27 at 2005-3-30 10:18 PM:
KBS《18：29》的电视连续短剧达到了18。5%的收视率，这是自从它3月7日首播以来的最高值，并且证明了周一、周二系列剧无敌的欢迎度。这个播放到第9集的剧集的成功，可以主要归功于令人印象深刻的 Park Seon-young的 ...

哪会见笑！
辛苦了。
翻的还是很不错的嘛！

summer82629

Originally posted by yayamyself at 2005-3-30 10:21 PM:
服务器是不是有问题啊？
前面好象没有这么差吧！
发一个帖子要刷新好多次
照我们这个发帖的速度
服务器不会爆掉吧！

人越多韩社就越难发贴

昨天到了深夜，就很顺畅了

YAYA，坚持一下吧。。。。。

yukee

Originally posted by summer82629 at 2005-3-30 22:24:
HOHO，花花，木星要偶跟你说一下。。。

以后群最好还是需要验证是偶们家族的人才能让他进来

不然，可能会有鱼目混珠之徒。。。。

OK~~~
改好了~~~

candy19

Originally posted by summer82629 at 2005-3-30 19:25:
HOHO，发现一个新MM

欢迎欢迎

你好呀~~^^

yayamyself

不知不觉中，56K的第八集不仅连上了，都已经下载完了呢
HAPPY！！！！！！
离开一下，看帅元元去哦！！！

jone_bee

Originally posted by yayamyself at 2005-3-30 10:24 PM:
生活中有个这么养眼的朋友好象也是件不错的事情哦！
值得羡慕
为什么在我的生活中，往往长的帅的GG性格都巨讨厌呢？！
是不是这个世界上就没有两者兼具的GG呢？

偶滴这个好朋友也粉喜欢臭美得，他说自己最大得缺点就是人矮了点，只有169。

alily27

Originally posted by jone_bee at 2005-3-30 22:22:
翻译得很不错泥。不过偶在疑惑中，为虾米说是第九集泥，好象只放到第八集吧？

我翻译的时候也觉得一头雾水！baozi04

sherrylam

Originally posted by alily27 at 2005-3-30 10:18 PM:
KBS《18：29》的电视连续短剧达到了18。5%的收视率，这是自从它3月7日首播以来的最高值，并且证明了周一、周二系列剧无敌的欢迎度。这个播放到第9集的剧集的成功，可以主要归功于令人印象深刻的 Park Seon-young的 ...

还素莎莎厉害

要素偶滴话

翻出来估计米银懂(包括偶自己)

泥 辛苦鸟~

捏捏肩膀 嘿...嘿...

alily27

Originally posted by jone_bee at 2005-3-30 22:29:
偶滴这个好朋友也粉喜欢臭美得，他说自己最大得缺点就是人矮了点，只有169。

这位帅哥的个子真是
不过，生活中确实可以看到几个这样的脸蛋漂亮、身材的GG。
真的挺不幸的。
要是女孩子的话，身高就没那么重要了。

yayamyself

Originally posted by alily27 at 2005-3-30 10:36 PM:
这位帅哥的个子真是
不过，生活中确实可以看到几个这样的脸蛋漂亮、身材的GG。
真的挺不幸的。
要是女孩子的话，身高就没那么重要了。

同意~！
男孩子长的高往往是优点，
女孩子的话虽然不能说是缺点吧，
但身高的优势并不明显