【原创】【巴厘岛的故事】◇◆郑在民追忆会◆◇

浮生若梦

在民啊！！！！你的兄弟寅成今天过寿呢。。。虽然你不能来参加他的生日宴。。。但是你和水晶在天堂也别忘了买块蛋糕来吃吃撒泪啊。。。。。
. C/ V- o8 q: H- e, u# L5 M
如果你还在人世就好了。。。如果你和水晶生女孩。恩燮和贞恩生男孩。你们的孩子以后也可以结亲家了。。。。。baozi08baozi08继续撒泪啊。。。。。。
6 I8 }1 Q! @6 M7 C! W: K

受不了的亲们就当偶不存在好了不停地撒泪啊。。。。。

浮生若梦

Originally posted by jojo.Z at 2005-7-28 11:27 PM:

哈哈哈哈！不行了，彻底趴下了！

那钱可是人家留着整容的！她非跟你拼命不可！

& r8 ?6 e. j+ ?8 s6 x2 M
坚绝不能让庆琳姐整容！！！咱家宝贝寅成是纯自然产物。老婆当然也得是纯自然产物。。。脸大一点没关系。。。反正仁成学长眼疾的很
& @3 k6 u; `- Y
; f# K1 [; t0 t5 b她如果敢拿那钱去整容。偶就拿那钱当牙签使。全拿去剔牙！

shobi

正在看《巴里岛的故事》！心里不是个滋味……老实说前面几集我都觉得十分荒唐，为什么会两个男的都喜欢同一个女的，先是英珠然后是水晶？！我怎么看怎么不觉得他们两是在爱人，简直就是在赌气：（而且，他们转向水晶的速度也太快了！本来我是冲着小苏去看得，然后看了之后发觉也很喜欢仁成！！很可爱……好喜欢看着他背着的书包上班：P不过，不喜欢水晶，虽说命运悲惨值得同情，但是一直那种暧昧不清的态度，和楚楚可怜的样子看着就气不打一处来！

树妹妹

Originally posted by shobi at 2005-7-29 02:20 PM:
) o. B( h0 E) h! `. j 正在看《巴里岛的故事》！心里不是个滋味……老实说前面几集我都觉得十分荒唐，为什么会两个男的都喜欢同一个女的，先是英珠然后是水晶？！我怎么看怎么不觉得他们两是在爱人，简直就是在赌气：（而且，他们转向 ...

再慢慢看完吧.后有不同的感受的.水晶这个人物刚开始看确实不好理解.但多看一下就会慢慢的同情她.她也是很无奈的,还是不要去恨她了.

菊丸的创可贴

对了对了，ONLY YOU中的公司走廊也是和在民家的公司一样大，就是在民趴在玻璃扶栏上看大堂的水晶的那个走廊呀

sunsmile

Originally posted by louisaksh at 2005-7-29 10:05 PM:
3 p1 I- c  X/ P, B7 j2 k1 R( t 剛看了春日的預告...港版主題曲由陳奕迅唱...感覺差太遠了....

纬来的<春日>保留了原韩版的主题曲，片尾曲是同恩的<疯狂呢>，非常好听，和剧情的氛围也很吻合。纬来这次好像除了配音让人非议太多，其他都还做得不错。

  ]) g  d3 _' [+ X( b好像聊错地方了耶，这是巴厘的贴，怎么说起春日来喽。
2 L7 W4 i: j: z1 {/ z
# A6 G& s6 y$ g/ ~3 A[ Last edited by sunsmile on 2005-7-29 at 10:27 PM ]

frankie87

我就是因为看了这个帖,才决定去看<<巴厘岛>>的,真的太难忘了,在民永远是我心中的痛,仁成永远是我的最爱!!!

singinbluesky

已经看了n多遍bali了，还是没有办法心平气和滴，怎么办呢？
所以买了《射星》，和bali穿插着，看两个完全不同的寅成。但是，还是没有办法对在民释怀。
ps：内地现在有了《春日》的韩语中字（台湾译）的版本嘛？我已经买了一套，可是好象是内地的翻译，里面的人说了好几句话，里面还出不了一句。狂郁闷。

icy0213

一直以为Bali的编剧是金基浩、李善美夫妇，今天无意中在片尾字幕里发现李善美不是编剧而是制作，1-6集的编剧是金基浩、황성연（译音：黄成妍），7-20集的编剧是金基浩。
查了一下这个황성연，发现他/她在Bali之后的作品是。。。Only You（导演为Bali的导演）
4 j! }% ~, k# s% C! {4 T" }
[ Last edited by icy0213 on 2005-8-7 at 09:34 ]

tianna2005

看了巴厘和春日之后真的什么韩剧都很难看得进去了,昨天买了金三顺结果看了两集就看不下去,叹啊.寅成什么时候才出新剧,要不然我看我得回去看中国的战争片了.

vickey.wang

Originally posted by tianna2005 at 2005-8-8 09:39 AM:
6 b" U1 W/ B7 w0 N7 G- s8 n2 k 看了巴厘和春日之后真的什么韩剧都很难看得进去了,昨天买了金三顺结果看了两集就看不下去,叹啊.寅成什么时候才出新剧,要不然我看我得回去看中国的战争片了.

寅成的新电影<mean streets>九月开机，预计明年上半年公映得等大半年
星空的春日到现在为止还好哦，剪片现象虽然有，不过比去年的BALI是好一些。而且恩燮的戏份前得比较少。可是纬来的配音真叫人瀑布寒啊恩燮的声音百分百给他加负分，还有晶恩的声音也太卡通了吧。受表三个人里就是恩浩的声音比较好。
7 B6 }1 J' P7 l% O6 ^) X歌词翻译得很不错哈。
TVB的恩燮声音比较像正常的成年人的声音，好过纬来的让人无法接受的恩燮声音，不过可惜和恩燮的性格不太搭架，真是可惜了寅成绝优的台词功力，都被浪费了，一直觉得台词功力是演员表演中的一个很重要部分，配音把这部分全部给稀释掉了。好可惜啊。

yangrulin

每个女孩都曾是一个无泪的天使，当她遇到所爱的男孩就有了眼泪，天使坠落人间，变成女孩，所以男孩一定不要辜负女孩，因为为了你，她已经放弃了整个天堂．

reno

Originally posted by 树妹妹 at 2005-8-8 02:51 PM:
恩。有定力，现在这个贴里的东西啥也不要看，看完再聊吧。：）

好滴！
现在我们这边两个台都在播寅成的春日-翡翠/广东话配音 与 华娱/台湾国语配音
1 l  \; a0 g0 y0 [# T他好象还为此到香港宣传，还用普通话说：一定要支持春日

  I. s# F5 t! K" G" ^: B4 l他在里面也好可爱，我看了一、两集，想问下春日好看不？
我其实也是看了点春日才下定决心下载巴厘来看的
之前我没看过寅成的作品，除了 南男北女

树妹妹

Originally posted by reno at 2005-8-8 03:00 PM:

好滴！
4 o+ i* x) I0 C$ L5 O0 o/ x2 G. m现在我们这边两个台都在播寅成的春日-翡翠/广东话配音 与 华娱/台湾国语配音
他好象还为此到香港宣传，还用普通话说：一定要支持春日
/ x: D+ ~- m# O. q' {0 m
他在里面也好可爱，我看了一、两集，想问下春日好看不？
我其 ...

我觉的看广东话配音好过台湾的国语。反正都比不上他自己的原音拉。如果在电视上放的话翡翠台应该可以调韩语声道，那样才看的舒服呢，春日很好看，寅成的演技非常出色。
) V" g( O, p+ S4 x9 N9 f
但论剧情和整体感觉，我个人比较偏爱巴厘，绝对是永远的经典。巴厘是个伤口。怎么也好不了。不管看了多久，一回想起来总是胸口发闷。而春日很温暖~为恩燮的成长叫好。两部是完全不一样的类型，只是寅成的演技一部比一部好。

reno

Originally posted by tata at 2005-8-8 03:08 PM:

& u4 o) e. k1 V3 E/ v5 Q这段话好熟悉啊, 记得当时看的时候. 加上图片意境更加美, 用在在民和水晶身上在合适不过了.

1 |8 r4 y3 T$ `" D& ]" x  j2 F
4 h3 O& g3 E4 P  u对，可以调声道看原音，不过这样就要把卫星线拔掉。。。
春日是巴厘之后拍的吧，好滴，看完巴厘我再去下来看看
现在已经习惯用电脑看，时间可以自由掌握。