找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: lclzxo1011

【原创】【巴厘岛的故事】◇◆郑在民追忆会◆◇

[复制链接]

0

主题

337

回帖

488

积分

青铜长老

积分
488
发表于 2005-8-8 15:59 | 显示全部楼层
赵寅成没有去香港宣传春日啦,他在香港又没知名度,TVB宣传春日都很少提到有赵寅成,都是讲闵大人池珍熙,怎么会请寅成呢,要请也要请在香港有人气的池罗.他倒有去台湾宣传哦.
) D3 L/ n' ?1 h) `& a8 g' v/ v& d$ c5 K! b7 O, d
春日里寅成的演技比起BALI又有进步哦,各位看倌们而心看下去,就会深有体会滴^^

0

主题

309

回帖

515

积分

账号被盗用户

积分
515
发表于 2005-8-12 08:55 | 显示全部楼层
我永远都忘不了《巴厘》的最后一幕:如血残阳下我们心爱的在民就这样缓缓倒下,想起来就心痛。

0

主题

42

回帖

68

积分

初级会员

积分
68
发表于 2005-8-14 04:38 | 显示全部楼层
晕了,不好意思到现在才来支持大家,巴厘的经典是不必说的,希望这份经典能在这里延续

1

主题

156

回帖

249

积分

支柱会员

积分
249
发表于 2005-8-14 11:03 | 显示全部楼层
i'd  tried my best to recovery myself from bali tragedy,while it seems of no use.and  the situation becomes more and more complicated cause of my collecting all kinds of insung .
7 a9 z1 A6 z! o* E/ i- U" j1 z4 M0 Aoh,my.
, f9 G, s/ U, D1 ]! [/ O8 Sbut it's ok.maybe Jae-min would never go with the wind.

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-8-17 14:59 | 显示全部楼层
若干年前的“星梦奇缘”也是Bali编剧夫妻金基浩、李善美的作品,但却是一部典型的灰姑娘故事。
' m6 ?& n1 V% W4 P+ ?) U4 s$ W! a) g( {5 {2 _( \) T& g* o
而我却在韩朝风Bali帖看到一则消息(by 韩朝风 泡沫的天空),说是最后一集男一在演唱会上对女一深情的唱歌的时候,镜头突然摇到外面,照到的是工作人员忙碌的身影(此剧年代实在久远,当初看的时候也没有放在心上,不过好像依稀记得这个细节)。一本介绍韩流的书中说这个结局暗示观众灰姑娘的童话只有在电视剧中才有,镜头的摇出只是为了告诉我们这仅仅是个故事而已。% q, U+ S! n" o; _4 n
! s* G6 F- M/ M2 G% k$ O: S: s
看到这个消息令我对Bali夫妻又多了几分崇敬
' @6 U' d) t0 [: W& Q! s0 {' p! G7 Z% N) [* P7 _9 e
。。。当然,也许这只是导演的意思,又或者是我们想多了。。。
生平最无法容忍的就是把那帮低智商韩剧和Bali相提并论!十以内加减法和常微分方程比什么比!

1

主题

512

回帖

722

积分

账号被盗用户

积分
722
发表于 2005-8-17 15:58 | 显示全部楼层
星梦是典型的灰姑娘的故事,当时看得时候没有被小民哥迷住却喜欢上了表哥,呵呵。。。5 ^6 ?3 O# K7 ?' x/ o+ S. d
这对编剧夫妇还有啥子作品呀?4 w5 a, D% V4 l" ?6 f$ C$ r: k* w1 N
有哪位亲能列个清单出来吗?
从韩剧奔向泰剧,一直行走在追梦的路上。

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-8-17 16:05 | 显示全部楼层
Originally posted by 簟秋 at 2005-8-17 03:58 PM:$ w+ u: V+ D" A; T/ r
星梦是典型的灰姑娘的故事,当时看得时候没有被小民哥迷住却喜欢上了表哥,呵呵。。。
! r- m3 l8 i+ u, W' `/ q# b这对编剧夫妇还有啥子作品呀?
$ a' L+ }/ P$ |有哪位亲能列个清单出来吗?

% |4 g% r6 w  @: }2 w金基浩、李善美作品:
9 k; U! H% Z/ \% D$ ^( h' n3 R" X# Q& C! o
1993 MBC《飞行员》:韩石圭、金惠秀5 m! X7 V  E4 F3 B9 e
1995 MBC《宾馆》(大酒店):韩石圭、李振宇、李升燕
  }5 i, E& o& S1995 SBS《堕落天使》(爵士):崔真实、韩在石、郑星焕、郑惠英、赵敏基8 W5 T) H% Q6 b/ l3 e3 F* E
1997 MBC《星梦奇缘》:安在旭、崔真实、车仁表、全度妍
5 d6 S6 r$ }9 }/ X+ R1998 MBC《复仇血战》:安在旭、金惠秀- j4 }5 N9 r) c- K+ w' ~
1998 MBC《爱在心中》:金素妍、金芝禾、金贤珠、申贤俊6 w" B& _/ L! V4 h% l
2002 MBC《危机中的男子》:金永哲、黄新蕙、申成雨、裴宗玉% q5 z) n- D( K. R$ A
2003 SBS《千年之爱》:苏志燮、成宥利、金南镇、金莎朗
% J% E/ {  @' m" M/ B2004 SBS《巴厘岛的故事》:赵寅成、河智苑、苏志燮、朴艺珍
: T( S/ `: q/ d5 A0 k* ]* J8 j2005 MBC《新进社员》:Eric、韩佳人、吴智昊、李素妍
# B# L2 i, T, [) }. q( H6 T& R0 |- p- o
3 F: ~+ ?# [: F/ F
另外还有:$ b  z: y+ [: K
; u4 T- b$ L. V0 F9 q
MBC《向明天出发》
! Q' ?* c% n' C1 x- |' R" FMBC《热情如火》+ Y+ d8 B: x6 ~2 `
1 `0 O7 i* I5 [* P: j# \
[ Last edited by icy0213 on 2005-8-18 at 05:18 ]
生平最无法容忍的就是把那帮低智商韩剧和Bali相提并论!十以内加减法和常微分方程比什么比!

10

主题

842

回帖

3190

积分

社区元老

积分
3190
发表于 2005-8-17 16:45 | 显示全部楼层
Originally posted by icy0213 at 2005-8-17 02:59 PM:3 j$ n: \9 c# C7 T# u
若干年前的“星梦奇缘”也是Bali编剧夫妻金基浩、李善美的作品,但却是一部典型的灰姑娘故事。
, K; [$ C# h. g( l& G! E2 o
' t0 h+ x- k# [0 Y' e而我却在韩朝风Bali帖看到一则消息(by 韩朝风 泡沫的天空),说是最后一集男一在演唱会上对女一深情的唱歌的时 ...
: b' y3 w) q/ ~
. {! v  v8 K( m7 i4 \& n. y; k
亲说的我怎么没有印象。。' G: D) z" e3 H( u0 _. w
我记的是全剧完了以后从空中打下来的镜头看到了整个现场拍摄的情景。。。  f9 ^% L2 s- Y
不知道是否就是你说的那个。

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-8-17 17:29 | 显示全部楼层
Originally posted by 树妹妹 at 2005-8-17 04:45 PM:
$ w' t+ `3 v$ f& i: I5 F, L' @5 ^ 7 v$ k3 }( b8 g
) A0 M! V5 m) x. K
亲说的我怎么没有印象。。7 u9 a( z) c+ O. i6 v
我记的是全剧完了以后从空中打下来的镜头看到了整个现场拍摄的情景。。。5 r: a3 z4 K& t  Y5 A
不知道是否就是你说的那个。
* }3 X0 D$ J- G5 H4 g" L
说实话,我对这出戏一点儿感觉也没有,也几乎没什么印象,但似乎隐约记得结尾有镜头摇开的那一段,好像看到了灯光师、举麦的、打板的。。。反正阿猫阿狗的一堆,一看中间那对男女就是在演戏呢
0 U* M" Z  d8 r7 n% e* M, h, c
1 V  J5 ]( ?- A: }- p至于我说的那则消息,可以一笑置之,就当是想太多了
4 ?2 f: |9 A; k% |
1 W" {$ }+ k" T4 L$ W[ Last edited by icy0213 on 2005-8-17 at 17:31 ]
生平最无法容忍的就是把那帮低智商韩剧和Bali相提并论!十以内加减法和常微分方程比什么比!

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-8-19 08:30 | 显示全部楼层
一边听昨晚妃子主持的倾成电台节目的录音,一边上网
% N! E+ a* ?) m0 L3 _
1 |6 [* L/ r. g: g8 M5 f% ~突然在wiwi那边看到一则Bali导演近期接受采访夸奖寅成在Bali中的演技的新闻,就在我刚刚看到新闻标题并打开网页以后没过3秒钟,电台节目里突然响起了在民之歌“相约到来生”(Why can't I)。在民显灵了还是我疯了?。。。发一定会说我又发作了。。。' @4 k) g+ U* D' U8 |
% [9 k, s9 {  ^( I! C
说说那个新闻吧!% d* N3 u( \3 z: s& |* H
大致标题:Only You导演崔文石(也就是Bali导演)表示想和赵寅成再度合作. ?7 l( O8 s9 ^% ]
大致内容:崔导演表达了想和寅成再度合作的愿望。他对于在Bali中扮演郑在民这一角色的寅成在Bali中的表演给予了高度评价,说他具有演员的天生资质,而且在表现在民这个角色时,寅成自己的一些想法idea起了很大作用。本来最初打算让寅成扮演的角色是仁旭,但后来改让他来出演在民。拍摄第1集一开始在民在床上接电话那场戏的时候,寅成突然向导演提议让在民不小心把鞋错当成电话来打。崔导演接受了他的建议,并决定从那时候起,在民的性格就按照那样去演绎。之后在民趴在办公桌上睡觉、口水流到文件上的细节也是延续这样的思路。另外崔导演还说到,继今年的Only You之后,他还会推出新的电视作品。(好像是冬天?我不确定)
. j: K' w! D$ C$ W# _* {
5 K" d( a& ^3 N* R8 a3 u昨晚我、狗姐和沙用翻译软件看了半天,大致是这样。今天会找倾成的韩翻tmy把这则新闻较准确地翻译出来贴到倾成。
生平最无法容忍的就是把那帮低智商韩剧和Bali相提并论!十以内加减法和常微分方程比什么比!

0

主题

912

回帖

1155

积分

白金长老

积分
1155
发表于 2005-8-19 09:18 | 显示全部楼层
Originally posted by icy0213 at 2005-8-19 08:30 AM:
8 }) p0 N# ^! z6 r1 g; L 突然在wiwi那边看到一则Bali导演近期接受采访夸奖寅成在Bali中的演技的新闻,就在我刚刚看到新闻标题并打开网页以后没过3秒钟,电台节目里突然响起了在民之歌“相约到来生”(Why can't I)。在民显灵了还是我疯了?。。。发一定会说我又发作了。。。
0 b9 u; p" t$ d; ]! G" q* V
0 g" j. }0 Y4 h, d2 h: W/ V" s( @
:D:D
1 W+ ^; ]3 G4 O& ?8 q# G5 q: p4 q: q  k5 E  N7 H; H) O: z
嘿嘿,上面那段我什么都没看到......5 T0 A( n% v. O+ x' V
  F$ J" d' \% U+ z% @
BALI导又有新戏啦?
, \0 U/ o) E4 l4 F0 Z4 d5 Y5 y4 g干脆搞一部纯狗血的算咯,实在想和帅兔再合作得等到明年初呢。2 u3 H1 b/ R( ]& ~; L: H& P
不过又是冬天戏,郁闷ing......
. l5 V4 a9 j* I0 ?! k  B2 ~6 ?& b) ]$ U- r
重要的是要身材,身材......3 X7 X' J( T9 l! Q: n5 U& Y0 U
我们要看到帅兔的身材......
9 v$ i- f1 i) n5 E! |

1

主题

194

回帖

241

积分

支柱会员

积分
241
发表于 2005-8-19 21:42 | 显示全部楼层
据说星梦的结局是不得已才改的,本来好象也没那么梦幻,这对夫妻看来是超级现实派.....到巴厘这倒是彻底地现实了一把,连结局也事先拍好,没半点商量....
Gone with the wind....

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-8-24 21:24 | 显示全部楼层
我,我,我太激动了~~~终于看到了传说中的Bali编剧夫妻金基浩、李善美作家的照片!!!
( s" ^( r& h6 P5 o0 {$ _' C9 G1 U5 H1 w大家瞻仰一下吧!!!~~~~~
) ^) @: W! X8 ~要打印的要装裱的要镶镜框的赶紧啊~~~
9 V$ S1 F, z) B; W3 Y( T
* V4 ^8 ?* n3 ?/ e+ m9 E$ @

% a1 P0 Y, N, k2 f/ t& z                               
登录/注册后可看大图

# e. O$ B$ s  j1 o6 B4 V* `% j5 o
# _# w" y0 o- Z6 BFrom: wiwi% }) I, A8 P5 ^  {( m! i
日本杂志报道:http://user.chol.com/smarty/bbs/ ... p=view&uid=5088
生平最无法容忍的就是把那帮低智商韩剧和Bali相提并论!十以内加减法和常微分方程比什么比!

0

主题

309

回帖

515

积分

账号被盗用户

积分
515
发表于 2005-8-24 22:15 | 显示全部楼层
昨天开始重新看巴厘看到前面那些搞笑桥段都有一种心酸的感觉,巴厘巴厘真让我愁肠百结啊.可怜的在民心痛的在民.4 l7 \! r. z' w7 B# F5 Y
希望这对编剧夫妇再编一个好剧本让WULI寅成再创造一个经典.

13

主题

681

回帖

900

积分

账号被盗用户

积分
900
发表于 2005-8-25 18:27 | 显示全部楼层
转载自倾成
& Y6 V0 E; B2 t  F. w' M3 y2 Q
4 F% C4 ~4 X* ?credit: sweetinsung  ; d5 ~, T4 q6 R5 a# Q6 \
thanks for wiwi's translation $ \6 n! A. @9 v% j& B
由wennwen翻译整理为中文* C& x  Y/ J. e$ Z- h
3 Z  P# V& m3 L( J4 e
日本杂志刊登的巴厘岛的故事的编剧夫妇的采访3 x- e4 ]: }$ q6 ?: k4 R
/ y$ C& Y( G* i& y6 X3 o
倾成wennwen原创翻译,请勿转载!!!!
; h4 s1 L2 I9 w7 e6 v1 I* F; k
) k- h' L4 b2 B) Q
. `- f8 x$ M/ y. J' k  _# U/ S
                               
登录/注册后可看大图

: J1 s- W2 G) |0 l9 w& {3 T4 w! X- u/ ^% o+ ]3 u3 H( y
这是金基浩,李善美夫妇,金基浩凭着巴厘岛的故事,获得2004年百想最佳编剧' [/ S: U  `  D9 Y" k# z

+ \2 }' ], ]7 J7 z8 \! Q首先来听下选角
% i8 J; Z) f" o
( P/ E- L/ M( U2 s# U李善美——我们首先联系了志燮,在03年电视剧“千年之恋”中,我们已有合作过,我看到了一场令人心碎的场景,那时我想志燮真的非常适合忧伤的角色,所以我想要为志燮度身定造这样一个角色。“千年之恋”03年5月结束,5月低,或6月初的时候,我就打电话给志燮,和他说了电视剧的概要,并且志燮同意出演。
3 A! \  R+ G" g" }2 _* ~1 h) D: I2 M9 S3 [智苑,我认为只有她才能演好水晶这个角色,所以我和我丈夫一块去见她,告诉她,如果没有你,我们就不会写这部戏,我们认为水晶的形象和智苑的生活方式,外形都非常符合,唔,当然寅成是候补
: \1 l* h4 p- D' [
. |8 N' I1 i2 e% a# ~五性是郑在民?我无法想象。。。
5 D% f1 f' p, ?6 t* M6 T( n0 O4 u) L/ k/ p7 [: k4 u3 m& ^0 J
郑在民本来是由刘五性来出演的,但是因为刘要拍电影,所以最后放弃了,! i9 Z! ], M% p: M" [5 Z( F/ h9 s6 {, z
李善美——原先在民这个角色的台词设定,是比仁旭年龄大的,所以那样的话就不太适合寅成,如果在民这个角色原先就想由寅成来演的话,那么在台词设定上就会更年轻点。
6 G. Y* }  v( t" e
8 }4 _! W. @( r* Y& H所以在剧本写好了几集后,演员换了,那么,后来有修改剧本吗?0 j4 [7 h/ K! `" r  g1 n- k
2 _0 L& J/ b4 S% h/ k! t2 }
金基浩——没有,我们还是照原先的继续写下去,寅成说他想以那种方式来演,我认为寅成是位愿意挑战自我的演员。
5 W/ u( \  L8 b1 t3 @2 e  F; L9 K3 u  ^
所以你的意思是,寅成一点一点的,来适应已完成的剧本设定的角色?7 j% A7 a/ C: u2 S. q5 P
. |) j) M! ?2 |: [$ L! v4 \1 [+ p0 \- O
金基浩——当然,当演员演戏的时候,作者除了相信演员外,其他什么都做不了。毕竟是演员来演,作为演员,要完全靠自己来演这个角色,不过他让我们大吃了一惊,他的出色表现远远超过我们原先所预想的。
. P8 X  z1 m" F4 K* [' `
6 y  m) Y( W- s: g李善美——当我在电视里看了第一集后,我大吃了一惊,“噢~寅成这么棒?”% b4 p& Z0 m# A4 D" h$ ^; z
当寅成抓住了切入点,融入到在民这个角色中时,非常的活跃。一起工作的那段时间,过的非常愉快。* U4 R5 H9 G# @: |. t6 Y

( H: m: n: ^" ~+ k; z+ `关于他们在剧中的表现,你有给过建议吗?7 N) N! N) k* a! `5 h0 A4 ~( x

# L; _1 g0 N8 D李善美——当剧集开拍后,我们在电话中讨论很多,尤其是和在民。
: {! m" X: O3 K' E“我认为感情是这样的,我做的对吗?”他问,然后我说,“就按你想的那么做”每个人都尽了他们的全力去演。
* ~  M9 Q. X) B$ X; d+ D8 W6 l& d, g1 Z  D* z8 d
好像寅成和志燮与角色融为一体了
5 D; _  Y5 B4 z, T4 M
, }, s  k1 Q; |/ {# Y李善美——很多观众感觉,志燮就是仁旭,寅成就是在民,我们也用这种方法来评价他们在戏中的表现。但是他们仅仅是剧中的角色而已。
. r" W" |: k0 P# F: w7 A" a  E/ X8 ^7 m: ?) u5 }) h/ D/ X) ?/ N( R4 H
请说一下,在编剧眼中,最精彩的一些戏
0 k" E6 E6 ^* |
2 `: ?  Q7 q- G) X# p2 _李善美——在第七集,仁旭和水晶一起吃晚饭,一句话也米说。第九集,当水晶被炒鱿鱼,在走廊,和仁旭擦身而过,仁旭看到了水晶,但是假装没看到。第20集,在民强忍泪水,带着哭腔对水晶说,“我可以忍受任何事,但是无法忍受,你背对着我。。。”这场戏里,寅成完全融入到在民这个角色中,那个时候,他就是在民。; }2 a, w/ L8 o) u" j, _

1 P9 h/ Z% w8 i( b  h6 d! [, A最后,水晶向在民坦白,她爱他,水晶真的爱这2个男人吗?
  j# _* R1 ?4 ^* L5 O; E5 G% ]; Z1 E* T. Y
金基浩——那就取决于你的感觉了,(想了会后)我认为水晶爱在民
# d2 F0 [3 M0 ]2 ?( e0 a
5 g8 s6 }, s- I7 P2 W+ \不过,一开始,那并不是爱3 h% v1 t$ X- A6 `
* c4 r/ u; v+ w% C! q( s
金基浩——一开始,她拒绝他,是因为她能预见到他们的爱会是以什么样子收场,她一直努力不把自己的心给他。不过我认为,水晶对仁旭也抱有一点幻想。' c* [9 z8 U* ^! K9 v7 M/ t1 C( q
李善美——她的左右摇摆不定导致了这2个男人的毁灭。
: W) Q6 _1 {/ A; R; Q2 v金基浩——如果水晶一开始就把心给在民的话,那所以这些纠葛的关系就会早早结束。
) S! w1 j/ ?# g  o  f6 {5 }7 ^+ `, a李善美——那么我们就会有个像”巴黎恋人“那样的故事了。
' p3 [2 R7 h  C7 q" I1 `* e
$ n7 F% j2 }" U2 N9 f谁的演绎和原先设想的最接近?
+ _% J  S6 @4 `/ K! O# o& y/ U1 v5 s" U( {2 e& w- i
李善美——如果一定要选的话,那就是在民,他用钱来说话
: M; ?3 U& l/ S7 W, W3 R; T$ t: F我认为观众会把现实生活中的一些标准来带到电视剧中来评断角色,所以她们会认为像仁旭这个角色,米有钱,所以就没有权势。作为一名编剧,我们尽量做到3个角色的戏份同样重,不过在民这个角色似乎更能吸引女性观众。
6 f: y& o) ~9 G; s0 ?; L1 ^  f6 Z+ Q! Q; N1 L" m  v- X" K6 C
请说一下,你们最喜欢的作品
0 k9 F; ?( I* h/ n$ {- `; y8 f& j6 k0 b- H7 r! _0 C
金基浩——我们爱我们的每部作品,但如果一定要挑的话,那就是“危机中的男子” 和“巴厘岛的故事”3 i8 \. }6 h3 q& h( S" C! h! W! a6 p
李善美——一部电视剧,很长一段时间始终留在我们心中,无论是编剧,还是演员。。。让我们惊讶的是,只有这2部戏中的演员,我们私下还保持着联络。
3 h* s9 G2 B5 m# U6 a$ _) y
4 }5 Y! |' \% ?[ Last edited by icy0213 on 2005-8-25 at 20:59 ]
生平最无法容忍的就是把那帮低智商韩剧和Bali相提并论!十以内加减法和常微分方程比什么比!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 17:16 , Processed in 0.049981 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表