找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: joywu

【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文!

  [复制链接]

7

主题

847

回帖

1083

积分

白金长老

积分
1083
发表于 2005-8-15 16:40 | 显示全部楼层
Originally posted by lovewill417 at 2005-8-15 16:29:
导演和编剧要想凭这部剧出彩,唯一要做的事情就是让JunJin的结局美好,让以往不讨好的男2在结局也能迎来自己的春天,如果结局就向大家现在都那么肯定预测的那样,那么这就注定是一部失败的剧集!!PS:我始终不相 ...

那个什么自己选角色肯定是炒作了,我是想都不想去想这个东西了~~现在的娱乐圈不炒作是没看头的~~~~反正那个导演真是杀千刀的,完全不给JIN发挥的余地,就像大家说的,简直是利用他来骗收视嘛!这个什么破导演,真是该杀,拍完这部也该歇着了~~~大家都是对导演和遍剧意见比较大啦,其他演员反正也是听导演和遍剧的,而且也是很辛苦的演出所以不好再说他们什么了~~~唉~~为什么会这样呢!?导演难道看不到JIN其实演得很好吗!?怎么还这样安排啊~~虽然说男2的戏肯定没男1多,但现在问题是就算他是男2可是只有10分钟也太惨了吧!?别的配角的戏都要多过他啊~~喜欢他的人自然是觉得不公平的~~~我觉得呢,结局是绝对不会有什么新意的,最多最多最多就是暗示一下和女2也许在将来还有可能,但偶不喜欢,汗~~~

1

主题

262

回帖

65

积分

初级会员

积分
65
QQ
发表于 2005-8-15 16:48 | 显示全部楼层
Originally posted by countshen at 2005-8-15 04:40 PM:

那个什么自己选角色肯定是炒作了,我是想都不想去想这个东西了~~现在的娱乐圈不炒作是没看头的~~~~反正那个导演真是杀千刀的,完全不给JIN发挥的余地,就像大家说的,简直是利用他来骗收视嘛!这个什 ...

亲说的有道理哇

1

主题

98

回帖

148

积分

高级会员

积分
148
发表于 2005-8-15 16:56 | 显示全部楼层
Originally posted by flowereat at 2005-8-15 04:21 PM:
真是疯了。男二的戏份少,不是很正常的么,有什么好郁闷的???哪个电视剧男二的戏份能跟男一比的,不都是差了很多么。大家因为喜爱junjin,就这么不理智,没逻辑是不行的。大家多关注junjin的演技把,不要在无 ...

JUNJIN是男二没错,可一集出现10分钟不到,那正常吗?
你不喜欢他,当然不郁闷了,可我们喜欢他,就觉得这样对他不公平!
不是我们不理智,而是当遇到不公正的时候,我们就该出手来维护,这样"世界才会和平"

[ Last edited by yonger on 2005-8-15 at 16:57 ]

0

主题

136

回帖

167

积分

支柱会员

积分
167
发表于 2005-8-15 16:57 | 显示全部楼层
Originally posted by fullhouse at 2005-8-15 04:21 PM:

                               
登录/注册后可看大图

从这里寻找点安慰吧,今天神话的表演,小JIN去参加了。

再难受再难受,我们还是得坚持下去啊

[ Last edited by f ...

今天在上班得时候我一直都在担心jin没去,
我导师问我是不是出什么事了,以为我中暑了呢!
呵呵,太高兴了!
~~最爱JUNJIN!支持神话!~~

0

主题

131

回帖

143

积分

账号被盗用户

积分
143
发表于 2005-8-15 17:00 | 显示全部楼层
Originally posted by fullhouse at 2005-8-15 04:21 PM:

                               
登录/注册后可看大图

从这里寻找点安慰吧,今天神话的表演,小JIN去参加了。

再难受再难受,我们还是得坚持下去啊

[ Last edited by f ...

jj好帅~~~~大满足啊~~~~~~

1

主题

98

回帖

153

积分

支柱会员

积分
153
发表于 2005-8-15 17:03 | 显示全部楼层
唉,看完第6集,就一个感觉,白瞎了MINWOO跟HYESUNG特意帮小JIN做的歌了
整集经常出现那首歌,可是小JIN的镜头才那么点。。。
真是浪费HYESUNG唱的那么好听了
不过今天的什么光复节吧,小JIN去了,比较高兴
干脆别演这个电视剧了。。。看着都郁闷了

PS:看到前面有亲说找翻译网站,偶也提供一个给大家,希望对大家有帮助,偶常用的,感觉还可以

http://www.worldlingo.com/zh_tw/ ... er_translation.html
[img]http://www.hehafriends.com/photo/gallery/230/144/15667/41573105D8859EB8/pid634821060c6ea69d.jpg[/img] <再见悲伤>爆好看,大家一起支持烔完吧~~ PS:谁可怜可怜偶,帮偶做个好看的WAN的签名 ⌒_⊙

0

主题

98

回帖

114

积分

高级会员

积分
114
发表于 2005-8-15 17:06 | 显示全部楼层
Originally posted by czpostjcs at 2005-8-15 03:33 PM:
我就是喜欢李菀

我和你们一样,支持你们
我是看戏不看人的,虽然社长的确很帅,但我更喜欢李莞在剧中的性格,所以我更希望男一最后能和女在一起

0

主题

335

回帖

744

积分

账号被盗用户

积分
744
发表于 2005-8-15 17:13 | 显示全部楼层
Originally posted by yonger at 2005-8-15 04:56 PM:

JUNJIN是男二没错,可一集出现10分钟不到,那正常吗?
你不喜欢他,当然不郁闷了,可我们喜欢他,就觉得这样对他不公平!
不是我们不理智,而是当遇到不公正的时候,我们就该出手来维护,这样"世界 ...


如果说一集出现10分钟就叫不正常的话,那你去看看巴黎恋人里面李东健在头几集的出境时间,有几集甚至他都没出场,还没有金恩贞的朋友出长时间多呢,那他这叫什么呢,男n号?演员出场多长时间是按剧本来的,是按照戏剧冲突来得,可能这集少,下集多,都说不定。大家也都看见了刚开始1-4集junjin的戏份不少了。本来就是男二号,不要期盼比男一号出长时间多。再说,即使出长时间少,只要演技精湛,还是会出彩的。多少电视剧电影里面男二比男一出彩。

你说我不喜欢他,这不公平,你去贴图版神话的帖子看看,我没少顶。神话6个我都爱。只是看事情要客观,我在看电视剧的时候只是把junjin当作一个演员来评价,我关注的是他的演技的长进。如果他的演出大放异彩,对推进剧情有巨大贡献,即使他出来2分钟,我也会替他高兴的。如果他出来30分钟,可是却表情呆滞,缺乏灵气,那我一样会伤心的。

所以,我觉得关注演技比深究出长时间少要来的重要。我觉得junjin之所以选择这个角色,也是想挑战自己,得到fans的认可的。

0

主题

335

回帖

744

积分

账号被盗用户

积分
744
发表于 2005-8-15 17:15 | 显示全部楼层
Originally posted by hebe黑比 at 2005-8-15 05:03 PM:
唉,看完第6集,就一个感觉,白瞎了MINWOO跟HYESUNG特意帮小JIN做的歌了
整集经常出现那首歌,可是小JIN的镜头才那么点。。。
真是浪费HYESUNG唱的那么好听了
不过今天的什么光复节吧,小JIN去了,比较高兴
...


大家看到什么英文新闻可以直接贴上来,我尽量帮大家翻译。可是韩文的就算了吧,一个字都不认识。

14

主题

1768

回帖

1927

积分

白金长老

积分
1927
发表于 2005-8-15 17:16 | 显示全部楼层
首先声明偶是JUNJIN!绝对拥护者!!!~!~~!!
花了将近半个小时的时间大概看了一下亲们的留言!真跟着上火了~~~
一集只出现10分钟那象话吗,我想我们的JUNJIN也一样感觉受骗了,那不是摆明了就是把JUNJIN!拉来当花瓶吗?戏份那么少还不让参加其他的综意节目,真是多出一个变态导演和编剧,现在真想把亲们昨天穿过没洗的袜子都塞他们嘴里~!!~!~!!~!
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=baramibunda&no=29bcc427b68177a16fb3dab004c86b6f9b041379023f7e496be09cdaca0600b550fcad0dc0e8e2ac2068ee02838b39e74094b562ea5f5ff582d5af6d7579651bb5bdc03488fa99772eefad1ea433fb99803d031a4199140d24ffb2&f_no=1282ef19daed07e84bef83fb4183742d91f43db72d690727e3f396495f8134a914

337

主题

2688

回帖

2012

积分

★VIP會員★

积分
2012
发表于 2005-8-15 17:20 | 显示全部楼层


49

主题

3849

回帖

4436

积分

社区元老

积分
4436
 楼主| 发表于 2005-8-15 17:33 | 显示全部楼层
Originally posted by flowereat at 2005-8-15 04:21 PM:
真是疯了。男二的戏份少,不是很正常的么,有什么好郁闷的???哪个电视剧男二的戏份能跟男一比的,不都是差了很多么。大家因为喜爱junjin,就这么不理智,没逻辑是不行的。大家多关注junjin的演技把,不要在无 ...

这一点我极为同意,也是我看第五集看得很不爽的原因之一

导演明明就是在利用JIN的优势来拉收视,但显然安排的非常的牵强,比赛时候也漏洞百出

如果说小白戏份少那是剧本的整体安排,那我无话可说,可是这样加一场排球戏进去的目的,明眼人一看就知道吧,所以更加鄙视这个导演!

还有,请来这个帖子的朋友们无论支持JIN还是支持李莞,大家说话都平和些,尽量不要扯到太激烈的言辞,就算抛开支持谁,此剧如今的境况,也实在难用好来形容,大家还是平和些~

[ Last edited by joywu on 2005-8-15 at 17:37 ]

7

主题

847

回帖

1083

积分

白金长老

积分
1083
发表于 2005-8-15 17:49 | 显示全部楼层
有道理,现在也不是说喜欢谁讨厌谁的问题了,而是这部剧的质量的确不是很理想,撇开个人喜好不说这真的不是一部很吸引人眼球的剧~~~其实看这部海边真的脑子很混乱,之前是由于喜欢JIN去看的所以难免用比较不客观的眼光来看,看了四集也不知道在讲什么,情况真是不乐观,如果继续这样下去很难让人继续支持下去~~~其实已经说过很多很多遍,在前面也一直有说:是希望整部戏都很好,所有人都努力,整体出彩才好啊,这样不管谁是男1谁是男2大家也不会有那么多埋怨和意见了,一部好的戏是要所有工作人员一起努力的~~但现在来看,我觉得有点失望~~~反正我是觉得导演和编剧不好啦,他们真的有点过分,不想说给谁戏份多的问题了,而是他们不管给谁的戏份多但都不出彩~~编剧和导演该努力了,看看观众们的反映吧!!

[ Last edited by countshen on 2005-8-15 at 17:51 ]

0

主题

136

回帖

167

积分

支柱会员

积分
167
发表于 2005-8-15 17:50 | 显示全部楼层
看了第六集太郁闷了,
男1买个烟花还得一分钟.
不知道演这个是为什么
连个跟班的也得发展一下爱情
咱们jin呢?
就说了几句日语
下集估计出来唱两句RAP就算完了
唉~~
现在真得好矛盾
不看这个电视剧
太对不起jin了
毕竟他付出了很大的热情跟心血
看的话,他的戏份又这么少
实在是不想看别人在那演谁也可以预料到的剧情
这才是第六集,
还有五个周,
怎么熬呀?
女2太烂了,演员角色都不怎么样
气愤ing

唯一的一点好的地方:
把西服脱了,fen帅
而且留在苏拉那里,下集估计能见次面.
苦笑ing~~
~~最爱JUNJIN!支持神话!~~

0

主题

335

回帖

744

积分

账号被盗用户

积分
744
发表于 2005-8-15 17:58 | 显示全部楼层
Originally posted by yangcy at 2005-8-15 05:50 PM:
咱们jin呢?
就说了几句日语
下集估计出来唱两句RAP就算完了
太对 ...


看到唱2句rap就算完了这句,我差点没喷饭。

应该是一边rap,一边撕上衣。最后光着膀子,装一下可爱。

然后任务完成!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-16 16:45 , Processed in 0.033964 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表