【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文！

edica · 发表于 2005-8-27 21:56

泰賢跟珠熙攤牌表示不想訂婚
珠熙很傷心生氣

蘇拉被派首爾去辦事吧
蘇拉打電話給泰峰剛好沒接到就留言
等了很久的蘇拉打電話給社長說等的人沒來
後來泰峰終於聽到留言跑去見到了蘇拉
兩個人一走泰賢也來到那裡找蘇拉
打電話給蘇拉聽到泰峰的聲音很是鬱悶

蘇拉沒趕上末班車
泰峰不放心讓蘇拉住旅館
就帶她回家住蘇拉睡床泰峰睡地上蘇拉還拉了四個椅子分隔
泰峰好像很懷念在海邊的生活跟蘇拉邊聊天邊睡
早上起來蘇拉給泰峰煮了頓很好吃的早餐
一邊泰賢邊晨跑邊想著泰峰跟蘇拉在一起心情很鬱悶
一早珠熙來找泰賢很生氣的談話後開車走了
結果差點闖紅燈被路人罵剛好泰峰經過替她跟路人們道歉
剛好也給蘇拉撞見了

蘇拉一個人悶悶的回海邊了
泰賢在煙火會上遇到蘇拉問他去首爾如何蘇拉沒精神的說沒什麼
跟敏靜他們去放煙火想到泰峰跑去找泰賢說自己心裡有喜歡的人了(這裡超卡)
泰賢好像說會等她ㄚ沒聽清楚大概這樣有聽到的人補充一下吧

edica · 发表于 2005-8-27 21:59

下一集蘇拉爺爺好像因為蘇拉庄會昏倒
泰峰對泰賢說出喜歡蘇拉啦~~~

suxiyu · 发表于 2005-8-27 22:03

无限期盼结尾处来个大逆转，打破韩剧传统，让苏拉走到哥哥身边，让弟弟成熟得离开……

samantha66 · 发表于 2005-8-27 22:06

一点不卡的看到结束歌出来,可是怎么刚唱歌就吊线了,下集预告没看见

好人 · 发表于 2005-8-27 22:07

我好懊恼啊，今天忘了看《去海边》了，打自己，好不应该啊！
只好明天等中文版来下了！

samantha66 · 发表于 2005-8-27 22:09

不要啦楼上的,还是童话故事的结局能让我继续对韩剧保持喜爱

samantha66 · 发表于 2005-8-27 22:10

不要啦楼上的,还是童话故事的结局能让我继续对韩剧保持喜爱

me2000676 · 发表于 2005-8-27 22:11

泰峰由柜子中找到的字条及哨子是意味着何含意??导演拍摄手法有他一贯性的细腻!!!!

suxiyu · 发表于 2005-8-27 22:12

童话？
如果是，那海边无疑是第一部让我觉得郁闷的童话……
捶墙！！！！！

lulululu · 发表于 2005-8-27 22:12

今天看在綫9了
先簡報一下劇情

SORA拒絕了完美的社長
社長還真貼心,繼續關心SORA...還怕他的告白對SORA有負擔

然後社長正式向女二拒婚了
女二哭..再向社長的媽媽哭訴
之後媽媽便罵社長..說他這個樣子做會令DD有機可乘~可是社長堅持拒婚決定

SORA去了首爾,然後遇到DD....2人一起去玩
當晚在DD家中睡....第二天做飯收拾DD家中的東西

之後SORA看到DD跟女二一起,有誤會了,獨個兒回東海
當晚GG結SORA放了好PP的煙火,可是SORA已經沒感覺了,只想到DD在她生日時放的煙火(8知道是甚麼心態~~~暈~~~~

)
SORA再一次拒絕社長,叫社長不要等她了,可是社長說會繼續等的

-
今天完全郁悶

還素不明白編劇是甚麼腦筋

看著社長3番4次被拒
心痛S了.....

lulululu · 发表于 2005-8-27 22:16

還有一點,這兒是嚴禁直播的,希望大家注意一下,看完才好開始討論

rachell · 发表于 2005-8-27 22:18

路过，提醒一下这里不让做直播~~~~~~~~

剧情米在线看所以不清楚，没感想

报告完毕！

brandnew · 发表于 2005-8-27 22:30

苏拉实在让我郁闷了~~~
我觉得她根本就没怎么考虑就拒绝GG了~~
汗~~~DD就这么好吗?我也没觉得DD对她多好啊~~
我发现韩剧女主角的通病就是追的人太多了不稀罕了只会浪费好男人~~
如果是我~~那么一个完美男人向我告白给我放烟花我非昏过去不可~~
苏拉难道对GG一点感觉都没有了???太快了吧???
替GG郁闷啊~~

好在今天在线超级卡,没看到DD和苏拉的浪漫镜头,否则我会抓狂的~~

还有就是GG蛮狠~~拒婚时女2哭成那样他居然走得那么干脆~~
所以说GG不是坏男人,真正的坏男人是要在两个女人之间打太极的~~哪有GG那么傻说放弃就放弃的?

kyung · 发表于 2005-8-27 22:39

Originally posted by me2000676 at 2005-8-27 10:11 PM:
泰峰由柜子中找到的字条及哨子是意味着何含意??导演拍摄手法有他一贯性的细腻!!!!

写的是:如果想大海了,就吹吹哨子

hcpf · 发表于 2005-8-27 22:41

第9集

登录/注册后可看大图

credit: mao-mao
soompi.com

[ Last edited by hcpf on 2005-8-28 at 07:05 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册