【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文！

aoren · 发表于 2005-8-26 17:20

Originally posted by elvira2005 at 2005-8-26 16:46:

我也这么觉得.不过那时候他的脖子好粗好短,现在好象有瘦下来,所以脖子的问题就有所改善,但不幸的是 ,好象脖子拉长的同时,脸也变长了.老实说李长的真是不错,可惜的是头和脸大了点,一般脸小的人才会看起来比较上镜.

如果太漂亮了谁追谁啊？又漂亮又可爱的人的毕竟是少数吧。我觉得！

疯掉high · 发表于 2005-8-26 17:32

我倒是很喜欢泰锋和苏拉在一起的~一对活宝啊

泰贤那个表情我实在受不了~和JUNJIN性格太不配了

brandnew · 发表于 2005-8-26 17:34

Originally posted by aoren at 2005-8-26 05:20 PM:

如果太漂亮了谁追谁啊？又漂亮又可爱的人的毕竟是少数吧。我觉得！

HOHO~~
那就允许我HC一下吧~

完全支持又帅又可爱的JIN~~

完全支持又帅又迷人的社长~~

FIHGTING!!!

czpostjcs · 发表于 2005-8-26 19:08

我也喜欢李莞和尹素拉好

四害之蚊蝇 · 发表于 2005-8-26 19:10

好看好看好看
好好好看
李皖演得很可爱
期待第9集哦
看了预告更加期待了

zez1984 · 发表于 2005-8-26 19:20

第九集肯定是个高潮，真不知道他们会发生什么样的故事，希望编剧不要让人失望

11091109 · 发表于 2005-8-26 19:24

支持李莞和青兒....

第9集預告片中李莞送了海豚頸鍊予青兒...日後應該會是定情信物......

xxtdonggua · 发表于 2005-8-26 19:28

爬了最后的几十层楼（基本上都是九、十集预告出来以后的），真是有人欢喜有人忧啊

小芹菜 · 发表于 2005-8-26 19:43

送了海豚项链???
期待类
明天晚上守着SBS咯
其实JIN和小李同学我都还比较喜欢
要是有两个村姑,一人一个多好呀,卡卡~

carolineyu · 发表于 2005-8-26 19:46

好象不错的样子呢
等它全部都播完了,我就去下
怕一边播一边下的.好辛苦呢
喜欢李大帅哥和他的姐姐好漂亮呀

madeleine_16 · 发表于 2005-8-26 19:52

真的很好看。大家一定要去下来看哦。这个夏天看看海边的俊男靓女，还有蓝蓝的大海，养眼又凉快！

candyhung · 发表于 2005-8-26 20:37

看预告好像剧情转变得很快哦,苏拉前面不是还喜欢泰贤,还什么钟声铃声搞得跟命中注定的一样,怎么一下子就跟泰丰在一起了?而泰丰不是喜欢珠熙喜欢了二十多年了,怎么这么容易就放下这份感情了???剧情过渡得太快了好难接受啊~

rachell · 发表于 2005-8-26 22:01

这段比较忙，没来得及下海边来看
估计要等9，10集中文版出来了四集一起看了

可能离海边远了些日子看得更清楚些了吧
看了剧情介绍，为什么好多人说越来越好看了偶咋没感觉呢
原本偶是当这部剧是轻喜剧看得，前面的部分还有些搞笑的情节
但看剧情发展咋后面又要弄得苦大仇深，紧张兮兮的样子
一点也不像当初策划的利益清新的海风，我看是台风还差不多，
但却不能像台风一样给人留下深刻的痕迹

剧情的翻译有些奇怪，中文版说是泰贤告诉泰丰珠熙用他的名义收回贷款
英文版是泰贤指使珠熙这么做，看样子也照做了，珠熙不是要报复泰贤让他后悔么
怎么还按他的意思办事，好矛盾哦，难道她后面才会有动作
都到第10集了，感觉目前还没什么严重的冲突
不知道这编剧要用几集来描写这些冲突

苏拉既然喜欢上了泰丰，就算以他的名义收回贷款，也不至于说要不再见面吧
如果站在泰丰的立场上他也是工作需要，不应该这么意气用事的就因为这个就不喜欢了
这也转得太快了吧

突然觉得剩下6集东西编剧不会又慌慌张张的塞些东西就完事了吧
总之这部剧比起好剧差些，比起烂剧强些

elvira2005 · 发表于 2005-8-26 22:11

Originally posted by 疯掉high at 2005-8-26 05:32 PM:
我倒是很喜欢泰锋和苏拉在一起的~一对活宝啊

泰贤那个表情我实在受不了~和JUNJIN性格太不配了

不要老是试图把JIN的性格套到他演的角色身上.毕竟要成为成熟的演员,今后JIN必然还会饰演很多与他本性不符的各种类型的角色,作为FANS要早点适应才好

elvira2005 · 发表于 2005-8-26 22:14

Originally posted by aoren at 2005-8-26 05:20 PM:

如果太漂亮了谁追谁啊？又漂亮又可爱的人的毕竟是少数吧。我觉得！

不太明白你的意思.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册