【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文！

ilovejin · 发表于 2005-8-29 18:57

今天看了第10的中文
觉得素拉和泰丰就是那种打打闹闹中的真情吧
也许对素拉来说泰贤太美好了
就像许许多多女孩心目中的白马王子
但，有时，太过美好，也是一种负担
素拉想要的也许并不是这种负担
就像她说的，泰丰给她的有笑也有泪
有快乐，也有伤痕
有时，太过美好，反而给人的感觉淡了
而伤痕不管深浅，虽然，也许也有消失的一天
但，总觉得会比美好的东西给人的感觉更深刻
突然觉得，泰贤也许对素拉的感觉并不是喜欢

只是觉得和素拉在一起很开心，没有尔虞我诈，没有负担

但给我的感觉，突然很像老妈和儿子的感觉

我走了，不要打我

PS：还有4集，泰贤开始耍手段了，我看他编剧怎么编

[ Last edited by ilovejin on 2005-8-29 at 19:00 ]

brandnew · 发表于 2005-8-29 19:02

郁闷死啊~~~
前面啥都没演呢~~~就盼着后面精彩点~~
后面终于要出现点高潮了~~还没演什么就要完了~~
这叫什么片子啊~~

昨天看第十集,感觉拖得要死,我估计导演想把矛盾冲突放到下一集~~因为星期六收视普遍高啊~
前面那么拖后面草草结束~~
唉~~

希望编剧早就知道这一消息了~~最好已经作好后面的安排了~~
要不然来个措手不及这片子还怎么拍啊?

不管怎么说,到底为什么缩短,这真正原因谁也不知道~~
反正还是挺丢人的~~
唉~~JIN你真倒霉~~

ilovejin · 发表于 2005-8-29 19:05

KAO，那个该死的老爸，不是说泰丰好么，一有事，又要泰贤出来收拾，TMMD，这个老爸真是面目可憎啊

luyoyo · 发表于 2005-8-29 19:09

早点完早解脱，尤其是衣服，大夏天的，多热啊
造型师一点水准都没有！是社长也没必要穿羊毛衫吧！
拍完赶快去休息吧！

sukiyh · 发表于 2005-8-29 19:09

晕啊，还缩了两集，那么就要草草收场了，
怎么那么随便的啦，电视台太不重视这部戏了。

rachell · 发表于 2005-8-29 19:11

不知道为啥，自打听说海边少了两集后

情绪很低落
失望之余有种失落感
这样就结束了
也许真的该离开了

感觉这次后会好久都再也看不到小白了
现在感觉五味杂陈。。。。

xiaoyan · 发表于 2005-8-29 19:15

我觉得应该是弟弟是主角

elvira2005 · 发表于 2005-8-29 19:30

谁让JIN长的就一张青春偶像的脸,所以没人找他演成熟一点的剧,看ERIC和WAN就是另外一种情形.也幸好JIN在这演的不是DD,不然就更加被定型了.

elvira2005 · 发表于 2005-8-29 19:32

我觉得基本上就是因为收视的缘故才缩短的,不然就算有什么节庆活动,也可以等过了之后再继续放嘛,至于后面接档的,完全可以延两周.如果真的很受欢迎的话,我想就算有再天大的原由,电视台都会坚持拍下去的.

sheryl斑斑 · 发表于 2005-8-29 19:32

Originally posted by elvira2005 at 2005-8-29 07:30 PM:
谁让JIN长的就一张青春偶像的脸,所以没人找他演成熟一点的剧,看ERIC和WAN就是另外一种情形.也幸好JIN在这演的不是DD,不然就更加被定型了.

我发现你最喜欢扯上别人，挑起争端，你不喜欢谁就说不喜欢谁，最讨厌那种踩着别人的头捧另外的人的。

[ Last edited by sheryl斑斑 on 2005-8-29 at 19:34 ]

countshen · 发表于 2005-8-29 19:35

Originally posted by elvira2005 at 2005-8-29 19:32:
我觉得基本上就是因为收视的缘故才缩短的,不然就算有什么节庆活动,也可以等过了之后再继续放嘛,至于后面接档的,完全可以延两周.如果真的很受欢迎的话,我想就算有再天大的原由,电视台都会坚持拍下去的.

韩国的情况谁知道啊？！

你住在韩国？！

天大的原由也该坚持啊？！

你还真看重韩国的电视剧啊？！

cindyzhw · 发表于 2005-8-29 19:38

第十集官网截图：

登录/注册后可看大图

countshen · 发表于 2005-8-29 19:39

Originally posted by elvira2005 at 2005-8-29 19:30:
谁让JIN长的就一张青春偶像的脸,所以没人找他演成熟一点的剧,看ERIC和WAN就是另外一种情形.也幸好JIN在这演的不是DD,不然就更加被定型了.

真的好奇怪啊~~~

真的，说句你不喜欢的~~~我觉得你根本就不了解啊~~~

JIN是一张青春偶像脸没错呀~~~

但就目前为止他演的都是成熟内敛型的吧？！

他被定什么型啊？！

我真是不知道你在说什么？！

elvira2005 · 发表于 2005-8-29 19:39

Originally posted by sheryl斑斑 at 2005-8-29 07:32 PM:

我发现你最喜欢扯上别人，挑起争端，你不喜欢谁就说不喜欢谁，最讨厌那种踩着别人的头捧另外的人的。

[ Last edited by sheryl斑斑 on 2005-8-29 at 19:34 ]

你真是太敏感了,我觉得现在JIN的形象让他演其他角色还有限制,这又怎么拉,,拿他跟别人比较一下又怎么拉,你能否认他跟另两个人形象上感觉完全不一样,还有点稚嫩吗?怎么有些人就喜欢攻击别人呢.虽然我最喜欢JIN,但对其他两个都没有恶感,干嘛没事踩一下,还给你这种多疑有无聊的人骂.

serrier319 · 发表于 2005-8-29 19:41

泰贤好坏啊，居然陷害他DD，
好讨厌啊。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册