【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文！

gnod100

還搞兄妹這一套～
真是夠啦～別來了～
等中文出來～祈禱別太.......
唉....

DongNi

这评价~~弄得我都不敢看了~~

受够了<九尾狐>宝贝紧锁的眉头..

这次决定结束后在一口气看完,受伤也是短暂的..

可怜跟看的亲受折磨了~~阿门~~

cindyzhw

Originally posted by DongNi at 2005-9-11 11:26 AM:
这评价~~弄得我都不敢看了~~

受够了<九尾狐>宝贝紧锁的眉头..

这次决定结束后在一口气看完,受伤也是短暂的..

可怜跟看的亲受折磨了~~阿门~~

亲爱的DongNi，九尾狐带给你的伤痛，俺是清楚不过的说，为了你的健康着想，还是等播完无

事的时候一口气用快进看完吧，已经有一帮人落在炼狱不得超生了，不要多你一个……

昨天的收视：

TNS

-전국-
1. 주말연속극<슬픔이여안녕> KBS2   25.2

2. 일일아침연속극<여왕의조건> SBS   21.8

3. TV소설<고향역> KBS1   15.7

4. 연예가중계 KBS2   15.6

5. 그것이알고싶다 SBS   15.2

6. 스펀지 KBS2   14.9

7. 특별기획<해변으로가요> SBS   14.6

8. 특별기획주말드라마
<제5공화국> MBC   14.3

9. 주말극장<하늘이시여> SBS   13.5

10. 아시아기획특선드라마
<칭기스칸> KBS1   13.2

11. 실제상황토요일 SBS   12.9

12. 일일아침드라마<위험한사랑> KBS2   11.4

13. 행복주식회사 MBC   11.4

14. 위기탈출넘버원 KBS2   11.2

15. 느낌표 MBC   11.1

16. 주말연속극<사랑찬가> MBC   11.0

17. KBS뉴스9 KBS1   10.8

18. MBC뉴스데스크 MBC   9.9

19. 쇼파워비디오 KBS2   9.7

20. 잘먹고잘사는법2부 SBS   9.4
  
   
     
   
-수도권-
1. 주말연속극<슬픔이여안녕> KBS2   25.3

2. 일일아침연속극<여왕의조건> SBS   21.1

3. 특별기획주말드라마
<제5공화국> MBC   15.6

4. 연예가중계 KBS2   15.5

5. 그것이알고싶다 SBS   15.5

6. 특별기획<해변으로가요> SBS   14.8

7. 스펀지 KBS2   14.8

8. TV소설<고향역> KBS1   14.7

9. 주말극장<하늘이시여> SBS   13.9

10. 아시아기획특선드라마
<칭기스칸> KBS1   13.4

11. 실제상황토요일 SBS   13.0

12. 주말연속극<사랑찬가> MBC   11.5

13. 일일아침드라마<위험한사랑> KBS2   11.4

14. 행복주식회사 MBC   11.4

15. 위기탈출넘버원 KBS2   11.2

16. MBC뉴스데스크 MBC   10.8

17. 느낌표 MBC   10.8

18. 잘먹고잘사는법2부 SBS   10.4

19. 쇼파워비디오 KBS2   10.2

20. KBS뉴스9 KBS1   10.2
  
  
--------------------------------------------------------------------
닐슨 시청률

-전국-
순위  채널  프로그램  시청률  
1 KBS2  주말연속극(슬픔이여안녕)  22.1   
2 SBS  아침연속극(여왕의조건)  16.4   
3 SBS  그것이알고싶다  15   
4 MBC  특별기획(제5공화국)  14.9   
5 KBS2  연예가중계  14.6   
6 KBS1  특선드라마(칭기즈칸)  13.8   
7 KBS1  TV소설(고향역)  13.1   
8 SBS  실제상황토요일  12.9   
9 SBS  특별기획(해변으로가요)  12.8   
10 KBS2  위기탈출넘버원  12.2   
11 KBS2  스펀지  12.1   
11 SBS  주말극장(하늘이시여)  12.1   
13 KBS1  KBS9시뉴스  10.8   
14 MBC  주말연속극(사랑찬가)  10.4   
15 MBC  MBC뉴스데스크  10.3   
16 SBS  SBS8뉴스  9.7   
17 MBC  !(느낌표)  9.4   
18 KBS2  토요명화(미라2)  9.3   
19 KBS2  아침드라마(위험한사랑)  9.1   
20 KBS2  쇼파워비디오  8.7   

-수도권-

  순위  채널  프로그램  시청률  
1 KBS2  주말연속극(슬픔이여안녕)  22.2
2 SBS  그것이알고싶다  15.8
3 SBS  아침연속극(여왕의조건)  15.2
4 MBC  특별기획(제5공화국)  14.9
5 KBS2  연예가중계  14.5
6 KBS1  특선드라마(칭기즈칸)  13.9
7 SBS  특별기획(해변으로가요)  13.5
8 SBS  실제상황토요일  13.2
9 SBS  주말극장(하늘이시여)  12.7
10 KBS2  위기탈출넘버원  12.4
11 KBS1  TV소설(고향역)  12.3
12 KBS2  스펀지  12.2
13 MBC  MBC뉴스데스크  11.2
14 KBS1  KBS9시뉴스  10.8
15 MBC  주말연속극(사랑찬가)  10.1
16 KBS2  토요명화(미라2)  9.8
17 SBS  SBS8뉴스  9.7
18 MBC  !(느낌표)  9.6
19 KBS2  아침드라마(위험한사랑)  9.3
20 MBC  MBC스포츠뉴스  8.9

yokijy

我前几集都是超认真的看~到后面就快进了～到太贤的地方再认真的看~～哈哈
不过有几个地方还是蛮出彩的~~比如泰贤跟女1在海边那里~~~

jin在这部戏里的演技，我给满分哦~~虽然剧情蛮一般的，但是对于泰贤这个角色，我妈现在可是狠的不行，哈哈～～坏人演的到位阿～～
Jin 辛苦了哦！~~~^^

现在俺正在追结婚
东万那部看了~也不错,我觉得角色也很适合他哦~不过一共60集阿- -

lulululu

貌似韓國那邊都看得沒勁了
收視又下跌=.=

今晚終於可以完結了~~~~~
寶貝真的要好好休息一下
為下一部片子的男一(吼吼~~~的要寶貝當男一~~~!!!),solo和8th輯準備吧~~~~

cindyzhw

第十三集 JIN 视频剪辑：

http://cj0819.new21.net/bbs/zboa ... esc=asc&no=1173

source: eyes

水煮愚

真是够没劲的,又回到了开始猜的苏拉和泰丰是兄妹的关系了,那最后一集必然就是通过各种途径让他们的血缘关系消失,再HAPPY的重新在一起
那泰贤可咋办啊 如此说来,上一集里那个爷爷看GG眼熟的戏码如何解释啊,不会真的就是在海边碰到过不记得了吧~~~我彻底晕厥了

ilovejin

Originally posted by 水煮愚 at 2005-9-11 12:07 PM:
真是够没劲的,又回到了开始猜的苏拉和泰丰是兄妹的关系了,那最后一集必然就是通过各种途径让他们的血缘关系消失,再HAPPY的重新在一起
那泰贤可咋办啊 如此说来,上一集里那个爷爷看 ...

就是啊
12的时候
爷爷看到泰贤
才说很面熟
到13了
又变成泰丰和素拉是堂兄妹baozi02
我完全晕了
今天最后一集
我看那个神仙编剧
能怎么搞

ilovejin

唉
中文还没出
没有动力了吗

hn1231

Originally posted by ilovejin at 2005-9-11 12:53:

就是啊
12的时候
爷爷看到泰贤
才说很面熟
到13了
又变成泰丰和素拉是堂兄妹
我完全晕了
今天最后一集
我看那个神仙编剧
能怎么搞

是哈是哈，偶也这么认为，那个鸟编剧估计只是为了完成数量，拿石头砸自己的脚丫！
泰贤，偶滴泰贤！希望有反转结局！

lynx8023

收视率似乎创了新低！
看吧，连韩国人都开始厌倦这种莫名其妙的兄妹关系 = =|||
编剧啊，你在韩国也别混了！！！

小JIN，回来好好休息！！！选剧本要慎重！！！

momoka

真的是越看越没劲了,要不是为了宝贝,我肯定已经放弃了!
韩国编剧为什么总是喜欢把剧情搞的跟反转剧一样,我看着都累!!!

问号鱼

期待中文版！！！
不过看了大家的介绍，一点动力都没有了！！！
       

gyy1121

JUNJINOPPA사 랑 해

蓝色变奏

最近都没有时间看啊
所以偶只有看到第10而已呀