找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 雨过天晴

【2005KBS】【结婚】【播映完毕】【張娜拉、柳時元】

  [复制链接]

2

主题

675

回帖

854

积分

黄金长老

积分
854
发表于 2005-10-23 01:10 | 显示全部楼层
Originally posted by xlxz1314 at 2005-10-21 11:36 PM:




他们两个需要时间调整下~CN现在这个时候去美国解决不了根本问题~

感情需要时间的沉淀才更香醇

17集的DV是SN爸爸拍的啊.不是美国拍的.^^

0

主题

3

回帖

14

积分

新手上路

积分
14
发表于 2005-10-23 08:37 | 显示全部楼层
会是个好的结局

0

主题

123

回帖

206

积分

支柱会员

积分
206
QQ
发表于 2005-10-23 09:09 | 显示全部楼层
希望编剧别再搞出什么不合理的结局!
要是到最后还是一本悲剧的话,肯定会被人骂死!
愿人人都得到爱情!!!!!!!!!!!!

0

主题

123

回帖

206

积分

支柱会员

积分
206
QQ
发表于 2005-10-23 09:12 | 显示全部楼层
好像两人穿的是情侣装哦!
不过外交官这么一打扮还是帅呢!只见过他去NARA新家那一次穿过便装,好像再没看过了.眼前一亮,两人挺配的.
是啊!我觉得这一对给人的感觉很相配,希望他们也能结婚!!!
哈哈,那就更好看!!!!!!!

0

主题

438

回帖

451

积分

青铜长老

积分
451
发表于 2005-10-23 10:10 | 显示全部楼层
what does episode18 look like? here is a fan's homework for the grand finale of wedding

NO : 329  등록일자 : 2005/10/22 21:10    작성자 : 장경아 ()  
제목 : 18회 -가상-

18회  기다리다  지루해서  또한번  만들어봅니다...

돌은  던지지  마시구요... 그냥  잼나게  봐주세요...

17회에이은  가상  18회..

#신혼집

서로의  맘을  확인한  승우,세나.

아침..신혼집  침실..

아직도  단잠에  든세나...그모습을  지켜보는  승우...

너무도  사랑스럽다....

이마에  살며시  뽀뽀...~~

세나 뒤척이며  일어난다...왠지  어색하고...부끄럽고..

세나:승우씨  언제 일어났어요....나  깨우죠...

승우:자는모습...오랜만에  봐서...더  보고 있으려구....

세나:부끄럽다..특??nbsp; 웃는얼굴....을  웃어보인다...

승우:그래  세나야  그렇게  내옆에서..영원히  그렇게  웃으면서  있어줘...

사랑해..~~~~

세나:저두요.....

아침햇살이  가득  창가로  들어오고...둘은  식탁에  앉아  즐겁게  얘기하며...

식사를  하고  있다..  부부답게...

그리고는  같이  출근한다...


#관저

승우:경쾌하게)좋은아침입니다...

여직원들:으아해한다...비서관님  좋은일  있으세요...

승우아!!) 웃으며...  아니예요..그렇게  보여요...

여직워들:네..너무  기분좋아보이시네요...

승우:네...

승우 이것저것  서류를  정리한다..

그때  진희  들어오고...

진희:승우너  세나  아니 미안  세나씨  맘  돌렸구나....

승우:좀쑥쓰럽다...) 어   형은..윤수  찾았어..  언덕에  있지...

진희:어  찾았어...  그리고  우리  같이  일본  가기로  했다..

윤수는  플로리스트  공부하고  난  뭐...

승우:언제쯤..정해  진거야...

진희 :왜  그렇게  빨리  갔으면  좋겠냐..너  한승우 맞어...

참   윤수가  이것  (숙희의  요리  레시피) 세나씨  주래...너희  어머님이  세나씨  주려고  쓰신거래..

근데  윤수가  갖고싶어서  볼려구  달라고  한  모양이야...근데  이젠  필요  없다고....네  맘  알았다고    ...꼭  행복하라고도  전해  달래....

승우:좀  미안하다...  형  가기 전에  한번  봐..윤수도  같이  세나랑...

진희:글쎄..얘기는  해볼께...간다..일해..

진희  나가고...숙희의  레시피를  보면서...15회  회상..

들장미  같이부르던  모습...  숙희한테  책읽어주던  모습... 등등등.....

엄마  엄마는  세나를  나보다  더  빨리  사랑하셨구나....

나한테두  좀  빨리  알려 주시지......


# 윤수,.세나에게  전화를  건다..

둘이  만나서...

윤수:세나씨  나  많이  미워했죠...

세나:거짓말못하는)네..많이요...  이내  웃어보이고는...

윤수:네  알아요...나도  내가  미워요....너무  바보같이  옆에  있는사람을  몰랐어요...

승우맘도...오빠맘도...내맘도.... 나요  오빠  좋아해요...많이...

그래서  오빠  가족이  될꺼예요...

세나:....

윤수:축하안해줘요.....섭섭하네요..아무리   미워도  남편  친군데...

세나:아니뇨...축하해요...정말로  축하드려요....  그리고  미안했어요..저두  너무 제맘  아픈것만  알고  너무  못되게  굴었어요..미안해요..

윤수:아니예요..세나씨  그런말  말아요...  나  그리고  일본가요...오빠랑  같이   마중나올꺼죠...

세나:네..그럼요...

#신혼집..

침실..둘이  안고 앉아있다...

승우:오늘  진희형 봤는데...

세나:내가  먼저요..  윤수씨   봤어요...  긴장하지  말아요...  그냥  봤으니까  서진희씨랑  같이  일본  간데요...그래서  마중가기로  했는데  승우씨랑  같이  ...괜찮죠..

승우:보는....

세나:왜요  안돼요...  그럼  가지마...

승우:아니  고마워  이해해줘서...  윤수까지  안아줘서...

세나ㅒ....

그때..세나  갑자기  뛰쳐나간다...

화장실..우ㅔㄱ웩....

승우밖에서  어쩔줄을  몰라하고..

승우:세나야  왜그래  괜찮아...왜그래...

세나:네  괜찮아요..가요....  하다가  뭔가를  생각하는데...눈이  커지고...

화장실에서  나온다....

승우걱정스럴  눈으로  괜찮아..왜그래...

세나  .....  승우씨...저기요..

승우:.....어  왜..

세나:저기요...아무래도....이상한데요..그게...

승우:무슨소린줄  모른다....

세나:아무래도..아..기..같은데요.....

부끄러워  들어가버리고..

승우  멍하니  잇다가..

승우:세나야  정말  아기야  정말..

너무나  좋아한다...

세나:잘은  몰라요  그냥  그거  같아요....낼  병원같이  가줄래요..나  무서워  병원..

승우:너무  행복하고  좋다...)세나야  고마워  정말  고마워....

다음날..병원..

세나  진찰실에서  나오고...

승우초초하게  기다린다...

승우:세나야  뭐래  아기...

세나...아무반응이  없다...

승우:아니야  아니면  어때..

세나:아니요  맞대요..아기  아기래요..승우씨.....어쩜 좋아요...

승우,세나  너무  행복하고  좋다...

#정일.혜림  집..

정일 혜림  동시에..

뭐  임신  ...???

정일:정말이야  한서방  그러니까  세나가  임신이란  말야...

혜림 :너무  축하해..한서방..세나야...

이제부터는  맘가짐도  이쁘게  하고  이쁜것만  보고  이쁜생각만  하고  알지...

넘  행복해하는  4사람...승우..이런  가족을  갖게해준  세나에게  도욱더  고맙고  사랑스럽다...

#공항...

진희  윤수..승우.세나...

진희:이제  들어갈께...세나씨두  들어가요...

윤수.:그래 승우야  세나씨랑  들어가...

우리가  올땐  이쁜 애기도  볼수있겠지

승우세나..웃는다..

진희:뭐야  이웃음..  벌써  그럼....야  한승우..

승우:그게  저  애기  있어..  부끄...

세나..얼굴이  빨개진다...

윤수:세나씨  너무  축하해요....너무...애기  낳으면  꼭  연락해요..꼭...

세나:네..그럴께요..윤수씨두  건강히  다녀오세요...

진희 :잘지내  세나씨두요..

그렇게  네  사람인사하고....

#세나  입덫하고  승우도  같이  옆에서  입덫하는  장면...

이것  저것  사  오고...

세나  다  싫어하고...

분홍색  떡을  먹는다...

세나배가  남산만  하고...

시간은흘러   2년뒤...

......

#신혼집..

창가에  앉아  함께  햇빛을  바라보고 행복해  하고  있는데...

아~~앙~~~~

승우세나  동시에  일어서  가보면  이쁜  공주  핑크색  옷을입고  잠에서  막깨어  울고있다...

아기에게  다가가  달래고...

그때..

밖에서  진희  윤수  온다..

차에서  내리는  윤수  배가  남산.....

진희  윤수부축하고...

승우,세나..아기  그렇게  마중나와서  

서로  인사하며..

행복한  미소...

THE  END

너무  행복해습니다///

웨딩이있어  

앞으로도  그럴것  같습니다...

영원히....

승우,세나, 진희 윤수, 그외  출연자분..감독님..작가님..조연출님...

이런  행복을 주셔서  너무  감사드립니다....

그동안의  노고에  감사드리구요....박수...짝짝짝!!!!!


허접하지만  즐감해주세요...기다리기  지루하잖아요..ㅍㅎㅎㅎㅎㅎ  

Finally, yoonsu gets pregnant, seungwoo/sena visit her and jinhee, everybody with a big, happy smile on their face...

1

主题

410

回帖

281

积分

支柱会员

积分
281
发表于 2005-10-23 10:15 | 显示全部楼层
真的假的?世娜没有gets pregnant,倒让殷秀怀去了,晕!
[url]http://photo.magicn.com/star_bank1/dhstptkd/50261_c.gif[/url]

1

主题

96

回帖

157

积分

支柱会员

积分
157
发表于 2005-10-23 10:24 | 显示全部楼层
YX怀的是谁的小孩,镇希的?

0

主题

35

回帖

38

积分

初级会员

积分
38
发表于 2005-10-23 10:25 | 显示全部楼层
Originally posted by 小雪糕 at 2005-10-23 10:15:
真的假的?世娜没有gets pregnant,倒让殷秀怀去了,晕!

什么?! YX? 那是ZX的了?
怎么回事?
晕...
从明天起,做一个幸福的人 喂马,劈柴,周游世界 关心粮食和蔬菜 我有一所房子,面朝大海,春暖花开

0

主题

438

回帖

451

积分

青铜长老

积分
451
发表于 2005-10-23 10:51 | 显示全部楼层
Originally posted by 小雪糕 at 2005-10-22 21:15:
真的假的?世娜没有gets pregnant,倒让殷秀怀去了,晕!

I forget to tell you. sena has already had a baby, maybe a twin. btw, it's an amateur scriptwriter, please don't be fooled;)

0

主题

298

回帖

666

积分

黄金长老

积分
666
发表于 2005-10-23 10:53 | 显示全部楼层
还好是个好结局,看SN哭的样子,真的很揪心
看不见的,是不是就等于不存在?也许只是被浓云遮住,也许刚巧风沙飞入眼帘,我看不见你,却依然感到温暖。

0

主题

438

回帖

451

积分

青铜长老

积分
451
发表于 2005-10-23 10:53 | 显示全部楼层
Originally posted by zero at 2005-10-22 21:25:

什么?! YX? 那是ZX的了?
怎么回事?
晕...

i hope yoonsu goes with jinhee, since jinhee is still loving her and she need to be loved, otherwise weungwoo may feel guilty to make her alone and may trouble our pink princess again. i know many in this thread love to hate yoonsu, i don't. She is not that evil as everyone thought. as an orphan, what she acts is understandable. most importantly, jinhee can give everything she need and her orginally choice was 100% correct, but later on, she just derailed from her orginally correct choice. now it's time to return everything to normal. you know it's a 18-episode story and enough is enough, we need a happy ending anyway, haha

[ Last edited by ivsky on 2005-10-22 at 21:55 ]

1

主题

410

回帖

281

积分

支柱会员

积分
281
发表于 2005-10-23 11:32 | 显示全部楼层
镇希最让我感动,他一定会保护好殷秀,不会让她像他母亲一样受到伤害,而且他更是个有情趣的男人,而且不是那种耍宝一样地为了骗女人玩情趣的花花公子。
[url]http://photo.magicn.com/star_bank1/dhstptkd/50261_c.gif[/url]

4

主题

371

回帖

567

积分

青铜长老

积分
567
发表于 2005-10-23 11:38 | 显示全部楼层
呵呵!真的耶,秀志和CY后辈还真的挺配的,这么一看。

17集的预告好郁闷阿,都看不太明白什么个意思,CY不是对SN表白了吗?哎!这个编剧,难道不可以最后2集都幸福吗?非得等到最后一集,郁闷!

0

主题

508

回帖

794

积分

黄金长老

积分
794
发表于 2005-10-23 11:58 | 显示全部楼层
16集最后CY的两句话真是帅呆了,哈哈!

0

主题

199

回帖

213

积分

支柱会员

积分
213
发表于 2005-10-23 12:44 | 显示全部楼层
Originally posted by ivsky at 2005-10-23 10:10 AM:
what does episode18 look like? here is a fan's homework for the grand finale of wedding

NO : 329  등록일자 : 2005/10/22 21:10    작성자 : 장ƺ ...

我先译一下第一段:
新婚房子:
世娜、成佑彼此明白对方的心
早上,新家寝室里
世娜守护着还在酣睡的成佑,充满爱意地吻着成佑。
世娜:成佑君什么时候起来呀?
成佑:好久没这么睡了。
成佑:世娜呀,就那样永远地在我旁边笑,我爱你……
世娜:我也是。
早晨的新生活,充满歌声,两人支饭桌前坐下,高兴地聊地天,吃着饭。
一起去上班。
官邸:
成佑:早上好。
女职员:秘书官,有高兴的事吧。
成佑:(呀!)我笑了吗?没有啦,看见了?
女职员:是,非常高兴的样子。
成佑:是
成佑在整理着东西,这时镇西进来了。
镇西:成佑,世娜,哦不,世娜小姐回心转意了吧?
成佑:(有点羞涩地)哦,哥呢,因秀找到了吗?
镇西:哦,找到了,还有,我们要一起去日本,因秀要去日本学习,我也要……
镇西:这么快就走了,真是好极了,韩成佑,对吧。哦,因秀这个(妈妈的料理书)给世娜小姐,本来因秀很想看的样子,现在你找到了幸福的人,不需要了。
成佑:真是有点对不起,哥,在走之前,因秀,世娜,我们再见一次面吧。
镇西:是呀,聊一聊,走了,你做事吧。
因秀、世娜、镇西见了面
因秀:世娜小姐,十分讨厌我吧。
世娜:(不能说谎)是,很的
因秀:很讨厌吧,我也十分讨厌我自己,我身边的人的心都不懂,成佑的心、哥的心、我的心,其实我也很喜欢哥,十分喜欢,所以哥的家庭……
世娜:……
因秀:所以你一定很不喜欢我,讨厌我
世娜:不是的,喜欢的,真的很喜欢,所以很对不起,十分不应该,所以,对不起。
因秀:不是的,世娜小姐,别那样,我也要和哥哥一起去日本了。
世娜:哦。
新婚房、寝室里:进来坐下
成佑:今天,看到镇西哥了。
世娜:我先说,我看见因秀小姐和镇西先生了。
(我想这里可能漏掉了一段对话,不管怎样,接下去翻)
世娜:(可能是说再次请因秀和镇西到家里来作客,我和成佑君一起迎接他们,关系的。)
   (世娜可能叫成佑和因秀见见面)
成佑:见面后……
世娜:怎么,不行吗,那么,不去吗?
   世娜进了卫生间,成佑到房子外,他不知道对这件事该怎么办。
成佑:世娜呀,那样,没关系吗?
世娜:是的,没关系,去吧。
   世娜睁大了眼睛,从卫生间出来,成佑担心世娜,心想,怎么了。
世娜:成佑君,那个……
成佑:哦,什么事吗?
世娜:不知道啦,反正那个样子,是不是……孩子……
成佑:什么?世娜呀,真的有孩子吗?真的?太好了!
世娜:还不知道,可是那个……我去医院……的害怕……医院……
成佑:我太幸福了,太高兴了,世娜呀,谢谢你,真的谢谢……
医院
世娜从诊查室出来,成佑等待着。
成佑:世娜呀,孩子……
世娜没什么反应
成佑:不是吗,不是的话,怎么会
世娜:不是的啦,没错啦,有孩子了,成佑君,多么高兴哦。
   成佑、世娜十分幸福、快乐。
岳父母家
岳父母同时地:什么?妊娠?
父:真的吗?女婿,真的那样了吗?世娜怀孕了?
母:太恭喜了,女婿,……世娜呀……
从现在开始,一家4人,心情愉快,幸福快乐。
机场

镇西、因秀、成佑、世娜
镇西:现在我们要进去了,世娜小姐也回去吧
因秀:是呀,成佑呀和世娜小姐一起回去吧,我们什么时候能见到你们漂亮的宝宝呢?

  成佑世娜脸上洋溢着笑容

镇西:什么呀?这么快,呀,韩成佑!
成佑:我有孩子了
因秀:世娜小姐太恭喜了,孩子出生时,一定要联络我们哦,一定……
世娜:一定会的,因秀小姐也一定要健康地来哦。
镇西:好好生活,世娜小姐
大家道别

2 年后,新婚房子

唱着歌,坐在一起享受阳光,
呜……
成佑和世娜同时起来出去看,一个穿着漂亮粉红色衣服的公主在哭着。
这时,外面,镇西,因秀来了,下了车,因秀挺着大肚子。
成佑世娜和孩子都出来迎接
大家幸福地笑着打着招呼。

                          完
补充

不管剧本是不是真的,我想故事发展都应该是这样的。

只是,这里好像没交待成佑去没去美国。也没交待世娜和镇西是不是发生过什么。

只是说,成佑一直陪在世娜身边。

买了很多东西给世娜吃,可是世娜因为反应,什么也吃不下。

世娜挺着大肚子。

译者:星月相伴  转自:韩剧热线

[ Last edited by 快乐的小金鱼 on 2005-10-23 at 18:02 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-12 16:00 , Processed in 0.049737 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表