|
|
Originally posted by 小刺猬 at 2005-9-12 20:22:
那有谁看了下集预告呢？第六集大概又会讲什么内容呢？
Here is the text preview. i posted it earlier, but i here don't hesitate to post one more time.
Preview of EP06
진희의 갑작스러운 등장으로 당황하는 세나에게 진희는 처음 만나는 걸로 하자고 제의한다.
한편, 바쁜 일정 속에서 시간을 내어 호텔로 일찍 돌아온 승우는 마침 세나에게 꽃을 전해주러 온 윤수와 마주치게 되는데...
세나는 솔직하게 털어놓지 못하는 죄책감 때문에 승우를 편히 대하지 못하고.
승우는 이를 자신에 대한 어색함 때문이라고 오해하게 된다. 얼떨결에 어색하게 마무리 된 신혼여행에서 돌아오자마자 승우는 숙희의 소식을 듣고선 세나 홀로 내버려둔 채 고향집으로 내려가는데,
윤수 역시 진희와의 중요한 약속을 깨뜨리고 먼저 내려와 숙희의 곁을 지키고 있다...
Sena panics w/ Jin-Hee sudden appearance and proposes the idea of acting like they never met each other before.
When Seung-Woo gets free time from his busy schedule, he returns to the hotel early to meet Yoon-Su who just came back from giving flowers to Sena...
Because Sena can not shake off her guilty feelings, she can not confront Seung-Woo. Seung-Woo misunderstands Sena's guilty conscience thinking that Sena is acting weird towards him because of his busy business work schedule before. Somehow through careful stepping and 'respecting' each other's space, they complete their honeymoon, and as soon as Seung-Woo hears about 숙희 news, he leaves Sena alone to return to his mom's house,
Yoon-Su breaks an important date with Jin-Hee, and she returns first..and goes down to 숙희, where she is waiting by the side...
btw what the heck does 숙희 mean?(is that a place???)
credit:sweetkim@soompi.com
第6集简介 粗糙版
世娜对镇希的忽然出现感到有些惊慌, 希望镇希能装作他们之前从来没认识过:
成佑终于从繁忙的工作中空出一些时间,当他早早回到宾馆时遇见了给世娜送花回来的殷秀......
世娜因为镇希的事情, 不敢面对成佑, 成佑误会世娜有这样奇怪的举动是因为之前他因繁忙的工作而很少陪她. 后来,在小心翼翼的相处和"保留和尊重"对方的个人空间的状况下,他们结束了蜜月旅行. 很快成佑得知关于숙희(SUKUFI)的事情, 留下世那 独自一人回到母亲那里(还是把世那当外人!讨厌 就他们仨).
殷秀失约了(肯定是要和镇希父母见面的约会,估计也是因为那个숙희(SUKUFI)的事情),她先回到成佑母亲家里.......
Credit: apjjap527@koreanwind |
|
发表于 2005-9-13 08:36
昨晚看到这里最后一个镜头，彩色的画面变成了黑白，电梯门一点一点的关上，成佑幸福的微笑也一点一点的淹没在黑暗中，看得我心慌啊～～～～
