【新聞特輯】【裴勇俊 孫藝珍】電影『外出』相關報導(包括各國宣傳)全到此

a955414

(2005.08.22/中國時報)

師奶難捨 裴帥也不想走

                               
登录/注册后可看大图

裴勇俊在見面會上，跟影迷親密擁抱及合照。（李開明、粘耿豪攝）

賀靜賢/台北報導

    裴勇俊要走了，師奶早上趕見面會，中午返圓山夾道守候，下午守中正機場歡送，離情依依、淚眼婆娑。很多影迷等裴帥一上機，就立即辦了登機手續，跟著裴帥繼續前往日本、韓國！

    裴帥來台第３天，終於與影迷正式互動。1500人在「台大體育館」內不算多，但有台、日、韓、星、港、泰、美和澳洲籍。有南部人清晨來排隊，有全家動員，也有70、80歲以上的銀髮族。

    日本師奶占300名，此次表現最「亮眼」，除了和服、木屐，還有LV、GUCCI皮包、行李箱，鑽戒、鑽錶，SONY V8、高倍數望遠鏡等配件。不過，因缺日文全程翻譯，日本影迷有點被冷落。屈指一算，日本師奶３天追星下來，最低消費台幣６萬元（機票、食宿、車資、餐費），證明追星既要有閒，又要有錢。

    裴帥昨天依然笑容大放送，還說不想要這麼早走！「好不想走！真希望有分身，能留在這裡！」等等，灌足師奶迷湯。裴帥唯一「出槌」的，是把13歲舞者猜成23歲，自知得罪人後，他掩面而笑，直說不好意思！

a955414

(2005.08.22/中國時報)

我們十年能出一個裴勇俊？

蔡國榮

    裴勇俊走了，話題仍未止歇。粉絲師奶會討論：握到手了嗎？拍到照了嗎？見到人了嗎？幕後操盤手會討論：賺到錢了嗎？什麼時候邀他再來一次？相信有志氣的娛樂圈大亨、小亨一定會想：自己什麼時候也擁有一個裴勇俊？

    據說，裴勇俊這回訪台54小時，就吸金7000多萬元台幣，如果自己擁有一個裴勇俊，三不五時都可以搬出來重演這種吸金大法，收益不知道是7000萬元的多少倍了？然而，我們什麼時候才會有一個裴勇俊？

    俗話說「三年出一個狀元，十年出一個戲子」，本來是指古時候每逢３年就舉辦一次殿試，必然會欽點出一個狀元，而受歡迎的伶人，則除了本身藝術修為外，還得透過是否有觀眾緣的試煉，受制於機運等等不確定的因素，正所謂不世出的名伶，要比中狀元難多了。如果據此追探，會出狀元是因為有科舉這個舞台，那麼，我們想出一個裴勇俊，是不是也得看看我們有沒有這樣的舞台？

    不如先看看韓國的舞台吧，韓國娛樂界從電影、電視、音樂到電玩，這幾年突飛猛進，是眾所周知的事實，分析其如何起敝振衰，那是論文寫作的題材，就光看台灣觀眾最先認識裴勇俊的電視劇，韓劇近來所拍的「巴黎戀人」、「峇里島的日子」、「愛在哈佛」等等，顧名思義都是拉到異國去拍外景的題材。其他如「冬季戀歌」、「藍色生死戀」、「真愛宣言」等等，雖然是在韓國本地拍攝，卻也讓外景地南怡島、雪嶽山、濟州島等地，成了觀光勝地。反觀我們的電視劇在哪兒拍呢？如果不是為搶大陸市場而移師到彼岸取景，留在台灣製作的只能拍拍大街小巷，甚至完全在棚內以三機作業完事。

    兩相對比，人家愈走愈遠，路子愈走愈寬廣，我們則是愈走愈回頭，路子愈走愈窄。所謂的本土化，不僅是指主題意識，連取景視野也是如此。

    這樣子狹隘的舞台，要想栽培出一個跨出國境的新裴勇俊，哪有可能！

a955414

(2005.08.22/中國時報)

設備不良造成２度上台 裴帥解圍 林依晨清唱除危機

賀靜賢/台北報導

    林依晨的１分鐘清唱，讓３個人如釋重負！在昨天裴勇俊和粉絲的見面會上，裴勇俊向林依晨致謝，林依晨對裴勇俊致意，春暉負責人陳俊榮見到危機終於解除，在後台忍不住放聲大哭！

    裴帥來台，演唱他電影主題曲的林依晨，首先「受害」。因「喜歡元斌」的發言遭扭曲，林依晨被貼上「不愛裴帥」的標籤，一度受影迷討伐。昨天，電影公司邀請林依晨上台演唱，想為受害的林依晨化解尷尬處境。為了這個和解演唱，電影公司和影友會長前一晚花了３小時，才說服重感冒的林依晨出席。

    沒想到，這條路，走得還真艱難。昨天，林依晨上台演唱主題曲，因為音響設備和CD的準備不良，還沒唱２句，音樂中斷、聲音被切，裴帥和滿場影迷、媒體都看著，林依晨滿臉尷尬，不知所措。下台到休息室的她，心裡很難受，主辦單位是善意？是惡意？讓她想不透。

    春暉總經理陳俊榮進入休息室後，向林依晨致歉。當時，唱片公司很不諒解，和陳俊榮曾一度不快，沒想到裴勇俊此時也進入貴賓休息室，看到一團人吵來吵去，場面很僵很難看。這個場面，裴帥似乎看進心裡了，他去拍了一下林依晨的背，慰問她感冒好了沒有，並說她表現得很好。

    眼見裴帥如此表態，僵住的雙方決定找出圓滿解決方法，最後協議是「讓林依晨再上台一次，清唱演出！」林依晨其實心裡不想，因為感冒的聲音不好聽，陳俊榮使出了全力鼓勵她。林依晨知道，她不去，她一定會被譏笑；陳俊榮知道，她不去，他一定被批為「惡整林依晨」。

    主持人吳建恆受命適時報出林依晨２度上台，他正要說話，韓方有人想阻止，陳俊榮在旁大叫：「不要管，一定要讓她上去！」最後，林依晨上台去了，裴帥自己也跟著上去了，她清唱１分鐘，他笑著、聽著還打拍子。此時台下掌聲四起，陳俊榮見狀，終於在後台放聲大哭。

    裴勇俊對著林依晨說：「謝謝妳，生病還表現得這麼好，真的不容易，非常感謝！」林依晨說：「非常榮幸見到你！」台下，林依晨對裴帥的善良，非常感動，也「終於」留下了深刻的印象。林依晨的經紀人小玉表示，當時雖然有點不快，但事情算漂亮結束，她們只希望主辦單位下次能夠謹慎，不要讓藝人受傷了！

a955414

(2005.08.22/中國時報)

勇樣營造神話 片商卻惹身閒話

賀靜賢/特稿

    「勇樣（裴帥）旋風」襲台54小時終於結束，勇樣和師奶笑著離開了，很多人卻只有累、淚和訴不完的苦！事實上，迎接Ａ級巨星，只有Ｃ級的規畫，就註定了幕後的人只能「含辛茹苦」！

    裴勇俊還未來台前，主辦單位已先蒙上變相收費和斂財陰影。對此一指控，春暉負責人陳俊榮昨天在見面會台上發飆，可見心中不平。見面會是否收費，扯到錢，就會各有看法，但在台灣，「使用者付費的概念」向來缺乏，已是主辦單位首先的「輕忽」。

    搭上巨星行事，成功和翻船，其實只在一線之間。主辦單位規畫不夠嚴謹，收費名目不夠仔細，多頭馬車的做事方法，模糊地帶過多，確實降低外界的信任度。事實上，很多歌手也藉辦簽名會來賣唱片。因此，勇樣的見面會只要合理收費，不要加上電影票額外的費用，就可避免遭到指責。

    勇樣的來台威力，絕對不輸好萊塢各超級巨星抵台的風潮。不過，比較起先前的好萊塢巨星抵台迎接模式，主辦單位即使有經費不足的困境和難處，連記者會和見面會主持人都是前10個鐘頭敲定，也不免予人草率印象。

    勇樣笑容魅力十足，愛他的人更愛他，不愛他的人也「打」不下手。然而，韓方的工作人員搭勇樣之名，要求眾多，擅改單程機票、行程，也讓主辦單位有說不出的苦。勇樣樂於公益，但來台３天中，也有賺進70萬美金的收益，公益、收益都有，未來主辦單位如何在偶像營造神話的同時，也創造雙贏的局面，應是一門很大的學問。

a955414

(2005.08.22/聯合報)

勇樣：我有滿滿的幸福感

                               
登录/注册后可看大图

裴勇俊揮手再見，許諾一定會再來台灣。
記者王忠明／攝影

【記者項貽斐、林欣若／台北報導】

勇樣的中文變好了？在昨天上午的電影「外出」造勢見面會上，裴勇俊一出場就以中文說：「大家好，我很想念你們。」結束前，面對熱情影迷為他準備蛋糕慶生、唱歌，更感激地用中文說，「我不會忘記這一刻」、「我會再來的」，為見面會掀起高潮。

裴勇俊來台的重頭戲─電影「外出」造勢見面會，昨天上午10時45分在台大綜合體育館三樓舉行，吸引約1,500名台灣及來自泰國、香港、日本、新加坡等地的影迷，聯合報暨民生報發行人王效蘭也以貴賓身分應邀出席。為了這場見面會，一群南部影迷特別搭夜車從高雄到台北，清晨6時左右就到現場開始排隊，還有日本女影迷特別穿著傳統和服出現。

昨天見面會上，裴勇俊在一聲聲的「裴勇俊，我愛你」歡呼聲中登台。因影友會安排國樂演奏、民族舞蹈表演及抽獎活動等，所以裴勇俊既要在台上觀賞表演，又要在台上抽獎送禮物，天王偶像不斷上台、下台、上台、下台，既是觀眾、又是明星，顯得很忙碌。每當他在台下看節目時，一堆影迷就湧入舞台上方的看台，頻頻拍照，爭睹裴勇俊，場面有些諷刺尷尬。

見到影迷的熱情支持，見面會上裴勇俊的笑容也更燦爛，完全不見前天的疲累。當抽籤獲得發問機會的影迷沒話想問，只想擁抱時，裴帥竟大方地邀她上台，影迷也一把將他抱住，引來台下一陣尖叫。熱心公益的裴勇俊在見面會中，也將現代汽車提供的一輛轎車，當場轉贈給彰化聖母聖心啟智中心。

當影迷推出三層生日蛋糕、為裴勇俊唱生日快樂歌時，他感動地說，不知怎麼形容此刻的心情，只覺得有滿滿的幸福。

昨天下午3時50分左右，裴勇俊抵達中正機場搭機返回南韓，機場又掀起一陣騷動。約500名影迷爭相上前爭睹偶像，混亂中裴勇俊在保全護送下仍保持笑容、頻頻揮手，心情很不錯，見到有人跌倒，也主動表示關心。裴勇俊在海關內還特別透過片商打電話給影友會表達謝意，並強調他一定會再來台灣。

【2005/08/22 聯合報】

a955414

(2005.08.22/民生報)

裴勇俊秀中文：我會再回來

                               
登录/注册后可看大图

裴勇俊看到影迷為他慶生，感動不已。
記者陳俊吉／攝影

                               
登录/注册后可看大图

裴勇俊（左）掩面而笑，迷死粉絲，有趣的是右邊的翻譯黃賢傑也出現同一動作，默契十足。
記者陳俊吉／攝影

【記者王建宇、賀姮燕／報導】

「Happy birthday to you！」粉絲昨天在「外出」電影造勢見面會上，預先替將在本月29日過生日的裴勇俊慶生。裴帥開心切三層蛋糕，許願祝福大家健康，並以中文表示：「我不會忘記這一段，我會再回來。」

裴帥相當重視影友會，擦上很厚的粉底與會。台大綜合體育館可容納6000人，影友來了2000人，不擠，愛護他的影迷熱情但秩序井然。熬到第三天才有機會好好正眼看他的影迷們中，有許多中、老年婦女。「日本隊」和服四媽媽相當醒目；「新加坡隊」高舉布條挺專業；地主「台灣隊」人最多，聲勢驚人。

他於上午10點46分現身，一句中文「我很想念你們，去年訪台已感受到熱情」，立刻點燃影迷愛之火。影友會知道他想欣賞中國文化，安排了二胡及雲南舞蹈表演。主持人吳建恆要他猜女舞者年紀，裴帥說：「23歲。」答案揭曉僅為13歲時，裴勇俊露出掩面失笑的迷人神態。

進行影友會問答時，裴帥一聽有影迷心願是想「抱他」，慨允抱抱，台下吃醋驚呼連連。他說對台灣的印象是溫暖、親切，「如在韓國見家人」。一番窩心話聽得師奶個個歡喜，希望時間就此凝結。

見面會後曲終人散，「勇繫俊戀」影友會會長Maggie卻在台大體育館當場落淚，因有人質疑裴勇俊前天上午赴萬芳醫院探望其母為自肥。Maggie說，裴勇俊自經紀人口中得悉後主動要去看，令她很感動，是出自裴帥一番心意，絕非公器私用。

【2005/08/22 民生報】

a955414

(2005.08.22/星報)

裴勇俊 平安回家囉！

                               
登录/注册后可看大图

深深一鞫鞠躬，裴勇俊感謝影迷的支持。
記者 陳俊吉／攝影

【記者 蘇詠智／報導】

大前天裴勇俊來台，機場混亂、影迷被推倒、媒體記者也受傷。昨天他離台，或許是動線規畫得宜，也或許是保全人員經驗較豐富、處理更妥當，雖然仍舊是粉絲蜂擁而上、團團包圍「勇樣」，但受傷或跌倒的案例幾乎未有聽聞。

昨天下午2點半，裴勇俊搭車離開圓山飯店，趕赴中正機場。飯店大廳走道兩旁，再次擠滿各地影迷，大家向偶像道再見，要求他明年再來，裴勇俊則改變造型，戴了頂黑色帽子，態度仍很親切，不但一路揮手致意，還會搖下車窗與等候在外的粉絲握手。此時機場大廳早已聚集了約200位影迷，不少將要出國的旅客聽聞裴勇俊即將現身，也決定留下來湊熱鬧。

裴勇俊的座車在3點44分抵達中正機場第二航廈，各國影迷夾道歡送，場面再度混亂，搶拍他照片的粉絲和媒體與保全人員擠成一團，有趣的是，影迷們也學會彼此手臂夾住手臂，形成一道「人牆」，免得在強大衝擊力下被撞倒。5分鐘後，裴帥進入登機處，辦理出境，出境大廳粉絲一哄而散，換成登機處內的免稅商店員工、將搭機的旅客搶拍裴帥相片。

【2005/08/22 星報】

a955414

(2005.08.22/民生報)

伴唱帶凸槌 林依晨出糗

                               
登录/注册后可看大图

林依晨（右）兩度在裴勇俊面前獻唱，裴帥鼓勵她加油。
記者陳俊吉／攝影

【記者王建宇／報導】

林依晨與「勇繫俊戀」影友會化解心結，昨天上午在「外出」電影造勢見面會上演唱中文主題曲「歸途」。無奈兩人八字不合？歌曲伴唱帶出問題，韓語也不夠溜。有人傳出是影友會幕後搞鬼「陰謀論」，但時尚唱片公司宣傳藍儀寧願相信：「剛過中元節，真的很玄！」

林依晨在高雄縣內門鄉拍「東方茱麗葉」，前天深夜趕著梳妝，昨晨自深山搭計程車赴小港機場，搭頭班飛機抵台北。她穿著借來的韓式圖案洋裝登場時，刻意與裴帥保持距離，以免引發影友不必要誤會。先以韓語問候裴帥，偏偏壓力大太緊張，改口：「我想以英語來說」演唱「歸途」時，伴唱帶突生問題，被質疑「對嘴」不成。林依晨被迫清唱「歸途」應變，引來裴勇俊熱情掌聲。

藍儀難過地流淚表示，林依晨現場有唱，但台上聽不到音樂聲音，以致亂了套。而音效師說現場所有CD都正常，唯獨這一張後來讀不出訊號。

到了後台，裴勇俊左手連比三次大拇指，對林依晨以韓語鼓勵她：「一個年輕女孩遇到突發狀況，還能鎮定唱下去，非常難得，我很感動。」合照時，裴帥左手搭上她的肩，令林依晨受寵若驚。

終於見到偶像明星，林依晨說：「他很親切，有巨星風範，我感受到他工作的盡力。」

【2005/08/22 民生報】

a955414

(2005.08.22/民生報)

請裴勇俊來台金主 原來是原住民果農

                               
登录/注册后可看大图

戴著裴帥接待證，拿著「外出」小海報，片商游建進雖累也開心。
記者王建宇／攝影

【記者王建宇／專訪】

「人人嚮往當片商，請到大明星來細心招呼接待，要比我在拉拉山經營水蜜桃果園，還要費心、費力！」由果農化身科技大亨，再成立星耀電影公司的拉拉山原住民游建進，是此次邀請裴勇俊訪台的幕後金主。昨天下午裴帥前腳剛走，他終於鬆了一口氣，扯了一下領帶，直言片商難為。

「裴勇俊訪台造勢成功，但接下來我擔心的是，下月九日『外出』上片時，影迷接受度如何？」他希望發行的多部電影賣座，募集3000萬元成立希望工程基金會，替原住民及弱勢團體發聲、謀福利。

春暉電影公司總經理陳俊榮是「外出」的操盤手，他與游建進是教會教友。游建進出錢，陳俊榮出力。兩人聯手二度邀到裴勇俊訪台，掀起影迷追星旋風。「我從來不會欣賞男生，是在陪太太看『情定大飯店』與『冬季戀歌』時，才覺得裴勇俊真的好帥。」見到裴帥本尊，游建進及太太心願已了，他說：「裴勇俊親和力強，關心別人，足為偶像典範。」

買片及邀裴勇俊訪台，游建進坦言：「花了很多錢。」他不心疼錢，「只求盡善盡美」。從行程安排到用餐、保全，他事事跳下去當第一線，黝黑結實的泰雅族原住民身材，一度被影迷誤認為是保全人員。游建進笑說以前看片都會打瞌睡，如今當上片商：「會盡力做好」。「韓國此行來了28人，都很專業，值得我多多學習。」

【2005/08/22 民生報】

a955414

(2005.08.22/民生報)

裴勇俊回國 影迷不死心 下月追到日本

                               
登录/注册后可看大图

裴勇俊昨天下午搭機離台，白外套、鴨舌帽造型令影迷驚嘆。
記者陳俊吉／攝影

【記者王建宇／中正機場報導】

各國粉絲們流再多的眼淚，揮手再多少次，仍留不住裴勇俊的身影。他於昨天下午4點半搭機離台，返回韓國首爾。死忠影迷相約，下月飛去東京「堵」他。

昨天是他訪台行的最後一天，連日來疲累的裴帥，破紀錄沒去下榻的圓山大飯店健身房健身，讓想託寄簽名物及守候的粉絲失望。原計畫在台大影友會時拍大合照、下午1點半在圓山大飯店廣場發表惜別演說，均以時間不足為由臨時取消，粉絲徒呼負負。

裴帥在昨天下午兩點半退房時，被影迷及媒體重重包圍。粉絲不捨的情感化為一波波「生日快樂」歌聲，裴勇俊離情依依登車。下午3點半在中正機場第二航廈，再度上演瘋狂追星場面。此刻粉絲情緒緊繃到最高點，當裴帥消失在管制區時，不少影迷當場飆淚，一股莫名失落感襲上心頭。

【2005/08/22 民生報】

a955414

(2005.08.22/星報)

屢受抹黑 陳俊榮哭了

                               
登录/注册后可看大图

陳俊榮（左）接待裴勇俊自認用心，卻受到抹黑。
記者 陳俊吉／攝影

【記者 蘇詠智／報導】

再度接待裴勇俊，春暉影業總經理陳俊榮心中五味雜陳：連日來某些媒體不斷以「斂財」、「激怒裴帥」等角度抹煞他的苦心，讓他忍不住落淚；聯合報暨民生報發行人王效蘭的力挺，甚至親赴「外出」演員見面會，又讓他感受到溫暖。

在「外出」見面會進行前，陳俊榮當著上千名裴勇俊影迷的面吐苦水，批判電子媒體偷闖入總統套房侵犯裴帥隱私、與平面媒體連日不停抹黑他的可怕行逕，都讓他既氣憤又寒心。

原本一心想邀林依晨為電影加分，又被媒體逮著機會炒作她和裴帥間的不合，也讓陳俊榮感到不是滋味。當林依晨站在台上清唱「外出」中文主題曲「歸程」，陳俊榮的眼淚終於奪眶而出。

【2005/08/22 星報】

a955414

(2005.08.22/星報)

日本師奶 追星彪悍No.1

                               
登录/注册后可看大图

穿著浴衣的日本師奶，追星功力超彪悍。
記者 陳俊吉／攝影

【記者 蘇詠智／報導】

這次裴勇俊來台，他在亞洲各地的影迷藉機在寶島大會師，各國師奶追星的毅力，也得到很好的比較機會。

在日、韓、新加坡、大陸、泰國、香港等地的師奶中，何者最令人聞風喪膽？答案揭曉，乃是日本師奶也。擔任保全經驗老到的張寶文，對日本師奶的拚勁與狠勁猶有餘悸：「她們根本不聽我們指揮，可能也完全聽不懂，一見到裴勇俊就拚命向前衝，我很多工作人員的手臂都被抓傷了，我自己也是。」

日本師奶不但彪悍，財力與耐力也令人咋舌。在見面會上，一群日本師奶身穿華麗浴衣；在圓山進進出出，常常是香奈兒、三宅一生的名牌服每天換，讓薪水不夠豐厚的升斗小民感嘆：出國追星果然是有錢人才幹得起！

【2005/08/22 星報】

a955414

(2005.08.22/聯合報)

為與裴帥合照 影迷苦等落空

                               
登录/注册后可看大图

影迷等不到與裴勇俊大合照，仍興奮地用生日歌歡送裴帥。
記者林弘斌／攝影

【記者林欣若／台北報導】

不論是在影友會還是在機場，裴勇俊昨天保持一貫的迷人笑容，去年裴勇俊曾在離台前，和影迷們在圓山飯店前大合照，所以今年影迷也期待再來一次大合照，昨天中午影友會一結束，近千名影迷就趕到圓山飯店，不過裴勇俊的經紀人以時間緊迫為由，臨時取消大合照。

雖然合照不成，影迷還是反覆練習中文版和韓文版的生日快樂歌，想要藉歌聲歡送裴帥。下午2:30，裴帥終於現身，苦等兩個多小時的影迷，大聲唱著生日快樂歌，戴著帽子和墨鏡的裴帥，對夾道的影迷揮手道別，在抵達座車之前，影迷早已衝出封鎖線亂成一團，待裴帥一上車，影迷立刻衝上遊覽車追隨裴帥到機場。

關於中天擅闖裴勇俊住的圓山飯店總統套房一事，裴勇俊的貼身翻譯黃賢杰表示，裴帥不知道這件事，所以沒有生氣，圓山飯店也表示，裴帥離開前一一和飯店人員握手致謝，承諾下次來台，還是要住圓山。

圓山飯店經理陳行中表示，中天到目前為止未對擅闖總統套房一事表示歉意，至於媒體報導圓山將採取法律途徑，陳行中表示，今早主管將開會決定後續處理，不過因為裴勇俊和星耀電影公司對此事並未表達強烈抗議，圓山也希望大事化小。未來可能還會有許多國外明星下榻圓山飯店，陳行中表示，圓山一定會加強管理。

【2005/08/22 聯合報】

a955414

(2005.08.22/民生報)

超級粉絲王效蘭 大喊我愛你

                               
登录/注册后可看大图

王效蘭（左）是裴勇俊的超級粉絲，中為裴帥健身教練林達陽。
記者陳瑞源／攝影

【王建宇】

聯合報暨民生報發行人王效蘭是裴勇俊的超級粉絲。昨早參加影友會活動時，坐在第一排最中間。王效蘭送他兩條浪凡領帶，讚美他穿的紅花飾淺綠色蠟染襯衫：「衣服好可愛喔！」主持人吳建恆問：「誰是來自台灣的影迷」，王效蘭高舉右手。她也隨影迷對裴帥高唱生日快樂歌，大喊：「我愛你！」

【2005/08/22 民生報】

a955414

(2005.08.22/民生報)

裴善人 車捐啟智中心

                               
登录/注册后可看大图

裴勇俊昨天又有大手筆，捐車給彰化的啟智中心。
記者王忠明／攝影

【王建宇】

愛行善的裴勇俊，昨天又有大手筆。他將一把代表名車的大型道具鑰匙，交給春暉公司總經理陳俊榮，捐車給彰化的啟智中心。

這輛車，原來將在影友會上抽獎送出。裴帥臨時決定，將車子捐給偏遠地區的團體。他聽說當地啟智中心靠賣泡菜營生，善心大發，慨捐名車。

【2005/08/22 民生報】