【2005KBS】【这该死的爱】【郑智薰.申敏儿】榮獲Asian TV Awards電視劇最優秀作品獎

yeochinso

[18-May-06][新浪網]這段愛，從復仇開始

文 /阿朱
　　片名：《這該死的愛情》
　　導演：金魁太 主要演員：鄭智薰（Rain）申敏兒

　　演員鄭智薰(Rain)的話：“這部電視劇是一個悲劇故事，它有別於我之前拍的那些青春劇。所以，當接這部戲的時候，我覺得會有突破，可以讓大家看到我的另一面。因此， 無論結局如何，我都會覺得很滿意。”

　　1為了報仇，福九當上了保鏢
　　江福九是一名拳擊手，一年365天，300天是鼻青臉腫。5歲時便失去雙親，福九和哥哥敏九一起在孤兒院長大。17歲時，福九和人鬥毆不小心引發一場火災，一同在孤兒院長大的妲靜救了他的命，可妲靜自己卻被灼傷面部和背部。此後，福九始終和妲靜在一起，儘管他並不愛她。而大他一歲的哥哥敏九攬下了他所有的罪過，被判進入少年管教所。

　　10年後，當福九終於見找到失散多年的哥哥敏九時，卻發生了一件意外。就在兄弟倆見面時，遠處高樓的大螢幕上播出了當紅藝人車恩熙將要訂婚的消息。敏九刹那間像中了邪，癡癡地看著大螢幕上的車恩熙，身不由己向前邁去，竟失足墜樓，福九驚呆了。

　　哥哥的命雖然保住了，但卻成了植物人。剛剛找到哥哥，卻幾乎是又一次失去，福九變得更加乖戾和暴躁。那天，他獨自蜷縮在哥哥的小屋中睡著了，迷糊中，聽到前來幫著整理敏九東西的妲靜和美淑的說話：車恩熙的初戀對象竟然是敏九。如夢初醒的福九這才明白哥哥為何那天會失魂落魄地掉下高樓。他斷定：一定是這個叫車恩熙的藝人走紅之後背叛了哥哥。對著躺在病床上的哥哥，福九發誓要為哥哥報仇。

　　而此時，車恩熙也為自己訂婚的這條消息震驚著。她並不愛整天圍著她轉的富家公子金俊成，訂婚的消息也是金俊成自說自話向媒體宣佈的。當著父母和俊成的面，車恩熙說出自己真正愛的人是那個叫江敏九的男人。儘管她成名之後江敏九就消失了，可是，她依然無法忘記他。

　　因為思念敏九，恩熙時常出現意外狀況。俊成決定給她請一名保鏢，福九乘機成了恩熙的保鏢。恩熙對於這個保鏢異常反感，但是俊成卻十分信任福九，福九就這樣懷著複雜的心理開始一步步接近恩熙。

　　2互生情愫，福九恩熙深感不安
　　為了籌措醫藥費，妲靜和美淑決定拿著敏九的照片向恩熙勒索，恩熙卻誤以為敏九為了錢而變心，傷心絕望不已。在拍戲的時候，恩熙突然想起被誤殺的親生母親，獨自徘徊在深夜的海邊。作為保鏢，福九總是默默跟隨著她，只是不知什麼時候開始為這個女人心動。那個晚上，他還無禮地吻了她，而恩熙竟也從此對這個陰晴不定的男人難以忘懷。

　　俊成看到恩熙總是對自己不鹹不淡，於是決定趁她醉酒之際把她變成自己的女人。開車的福九看出端倪，緊急時刻硬是把恩熙抱出了賓館房間。恩熙的目光開始追隨這個奇怪的男人福九。有次拍攝現場，恩熙又不由自主地陷入到對福九的凝視中，福九查覺到了什麼，回頭看見她的注視。恩熙不由心中一慌，失足掛在了高牆上。福九正要衝上去營救，卻在此時接到醫院電話：哥哥病危。望著命懸一線的女人，福九心中充滿了復仇的火焰。但最後時刻，本能的良知還是發揮了作用，福九救下了恩熙，而敏九經過搶救也暫時脫離了危險。

　　恩熙漸漸地發覺自己對這個恪盡職守的保鏢竟然產生了莫名的情愫，心中感到非常不安。俊成來恩熙家拜訪，憑藉出眾的外表和得體的言談，贏得恩熙家人的普遍好感。

　　為了哥哥的醫藥費，福九與流氓聯手充當黑市打手。一次打鬥中，恰好遇上正在尋找敏九的恩熙。恩熙不顧一切沖上來保護他，為了不讓恩熙受傷害，傷重的福九咬牙護住恩熙，棍棒像雨點落在他身上，最後昏死過去。恩熙既慌張又害怕，連連呼喚著福九。福九被送到醫院後，睜開眼睛看到了恩熙送給自己的平安項鏈，內心深處的情感再次被觸動，為哥哥復仇的決心開始動搖。

　　3得知真相，恩熙深受打擊
　　恩熙在拍攝的時候不慎遭遇事故，危急時刻又是福九挺身而出將恩熙解救出來。虛驚一場的恩熙平安無事後，感悟到自己對福九的感情已經無法自拔。

　　恩熙對福九日漸表露出的好感，讓俊成感到非常不安，他擇機警告福九，要明確自己的身份地位。但俊成此番言語反而激怒了福九，福九索性向恩熙表白了自己對她的愛慕。

　　偏偏恩熙的家人竟冒用俊成的名義進行詐騙，為了讓家人躲過牢獄之災，恩熙無可奈何表示願意與俊成訂婚，只要俊成放過家人。並且，恩熙為了讓福九死心，故意讓福九看到自己在誘惑俊成。

　　訂婚這天的早晨，恩熙偷偷地跑來看福九。福九勸恩熙跟著自己離開這裏。可是，為了家人，恩熙還是懷著複雜的心情回到訂婚儀式現場。而福九對恩熙說的那一番話，都被妲靜一字不落全聽到了———這一切都是俊成的精心安排。妲靜因心中承受不了福九另有所愛這個刺激，病倒在床上。

　　訂婚儀式現場，福九突然出現，拉著恩熙甩開眾人的追蹤逃跑了。在和福九旅途中，恩熙更加確認了自己對福九的感情，那就是愛。可是，福九卻向恩熙坦白了自己接近她的真正目的。當恩熙得知福九對自己的真情，原來只是福九為哥哥報仇的精心策劃，果然如福九所願，恩熙身心遭受到沉重的打擊。然而，終於完成了復仇計畫的福九面對這樣的結果，心裏莫名地產生了深深的失落感。

　　而在一個極偶然的情況下，福九也終於知道了恩熙其實並不是像自己所想那樣，無情地拋棄了自己的哥哥。事實上，是恩熙的父親給了哥哥一筆錢，希望哥哥離開恩熙。這一真相呈現在福九面前時，令福九感到萬分自責，只因自己對恩熙的誤解，竟然給恩熙帶來如此的傷害。

　　4為愛分手，福九道出內心真情
　　恩熙終於找到敏九，終日守在敏九病房擔當看護，卻因過度操勞而體力不支暈倒了。福九抱著因發高燒而昏迷不醒的恩熙，心痛萬分。深感自己對恩熙造成傷害，福九內心時常譴責自己。福九瞞著恩熙將哥哥轉移到別處安置，並對恩熙說出了一些言不由衷的話語來傷害恩熙，逼著恩熙離開哥哥。心灰意冷的恩熙在街上鬧事，結果被抓到了警察局。

　　為了確定彼此的感情，恩熙和福九決定將一切不開心的事都拋到腦後，一起前往沒有人煙的地方。途中，恩熙問福九：人生中最不幸的事是什麼？福九答：哥哥離開我不回來的時候。恩熙又問他：人生中最幸福的時刻是什麼？福九答：哥哥恢復記憶的時候。原來如此！在福九的內心，哥哥是全部。所以，在福九心裏，世界上所有的女人都能成為愛人，只有車恩熙不行，因為她是哥哥的戀人。二人又認識到了他們的愛情無法有什麼結果，於是再次決定離開對方。

　　分手時兩人約定，今後再也不會見面，要堅強的活下去各自找尋屬於自己的幸福。

　　恩熙回到了經紀公司，又開始了電影明星的生活；而福九也在一家洗車店裏打工，一切看起來似乎又恢復了以往的平靜。但是一年後的冬天，福九從俊成口中得知恩熙突然失蹤了，原來這一年間恩熙一直因心理疾病在接受心理治療。福九四處尋找恩熙，終於在一年前兩人分手的那個山中發現了已經被嚴寒凍得失去了意識的恩熙。為了給恩熙溫暖，福九緊緊地抱著她，試圖將自己的體溫傳遞給她。儘管恩熙可能再也聽不見了，但福九還是道出了內心的真情：“從看到你第一眼開始，我就愛上了你；誤會你是我人生中第二大痛苦；我的人生第二大幸福就是你瞭解我並愛上我……”

　　天亮時，福九抱著恩熙的手無力地垂了下去，而恩熙此時也仿佛聽到了福九的心聲，臉上露出了幸福的笑容……


轉自新浪網, 笑雨
====================================================================

以理解, 以上有些地方和劇情有一點點出入~ 不過沒大分別

想飞的狐狸

喜欢啊，这部剧，哭了好多次

wmx1

안녕하세요.JYPE입니다.
여러분께서 기다리고 기다리시던 정지훈의 3번째 드라마
"이 죽일 놈의 사랑" DVD감독판이 7월 4일 출시 됩니다!

DVD발매를 기념하여 비와 정지훈을 사람 하시는 여러분들께
DVD공동구매 안내를 해 드리겠습니다.

[DVD개요]

○ 본편  DISC 1-8 : 총 15부작 (디스크당, 러닝타임 1005분)
HD급 고화질 엔코딩 / 본편 전편 감독 재편집 / 사운드 리마스터링 / 15부작 중간 타이틀 완성 /  
1부 김규태 감독 오디오 코멘터리 / 영어, 한글 자막
○SPECIAL FEATURES ( DISC 8-9 : 약 300분)
-Introduction: 감독, 스탭, 연기자들이 말하는 ‘이 죽일놈의 사랑’  
-History :      기획부터 종영까지 제작일지와 에피소드 그리고 비하인드 스토리
-Title:          낯선 중간타이틀의 기획과 제작과정 - 타이틀제작자   와 함께 총 정리
-Location:    김규태 감독과 함께 하는 명장면, 주요 로케이션 방문기  
                  로드무비 스타일의 다큐멘터리.
-Interview: 김규태 감독, 이경희 작가, 정지훈, 신민아,  
                김사랑, 이기우 의인터뷰/

                감독, 작가, 연기자가 함께하는드라마에 대한 솔직한 생각들..  
-Memory   :    김규태 감독이 뽑은 명장면/ 명대사 비디오 코멘터리
-감독이 뽑은 명장면 명대사 (김규태 감독, 이경희 작가 오디오 코멘터리)
-NG Parade
-감독판 삭제신 모음
-Music Video
-Photo Gallery
[DVD 가격]
84,000원  
(※소비자 가격 110,000원/ 26,000원 할인)
[신청방법및 신청 기간]
2006년 6월 3일(토)~2006년 6월 17일 까지  
청방 이죽사 게시판에 성함,수량, 입금 금액을 댓글로 달아 주시기 바랍니다.
ex) 정지훈 - 2장 /  168,000원
(※ 프리웨이 신청 했던 방법과 동일 하게 홈페이지 내 입력 되어 있는 주소로 배송 됩니다.)
[입금기간]
2006년 6월 5일 (월)~2006년 21일 (수)
[입금계좌]
국민은행  469301-01-092301
※ 이번 이죽사 DVD판매는 7월 4일 발매 전에 초특가로 여러분들께 먼저
   선보이는 것이며, 공식홈페이지에서 구매 하시는 분들께는  
   소정의 선물을 드리도록 하겠습니다.
여러분들의 많은 참여와 관심 부탁 드리겠습니다.
감사합니다.
[DVD 신청 하러 가기]

3712596

不错的剧！！！

lllttt

小R演得很用心，可惜感觉BJ功力太弱，没有收到预期的回响

wmx1

【消息】死爱导演剪辑版将于7月4日发行  
DVD "A Love to Kill" Director's Cut will be release on July 4, 2006.
JYPE will have "I juk sa DVD Director's Cut" under order on 84,000won Kr, instead of 110,000won kr, original cost.
- A time limit for application : June 3 (Sat) ~ June 17 (sat)

Description of  "I Jugillomui Sarang (A Love to Kill)" The Director Cut (KBS TV Series)
Release Date :  July 4, 2006 (expect)
Price : 84,000won kr (pre-order)

[DVD outline]
1. Disc 1-8 : 15 episodes(running time: 1005minutes)  
   HD encording/re-edited by Director/Sound re-Mastering/completed the middle Title/
   Part 1 commentary by Director/Language : Korean, Subtitle : English

2. Disc 8-9 : special features (running time: 300minutes)
   -Introduction: "A Love to Kill" that Director, Staff and Actors say
   -History : the episode, making and the behind story from start to finish.
   -Title :  process of planning and making of middle title - Total arrange with title producer  
   -Location: the scene with director/location/documentary of road movie style.
   -Interview: Interview of Director Kim Gye-tae, Writer Lee Kyung-hee/ Interview of Jeong Jihun, Shin Min-ah, Kim Sa-rang and Lee Ki-woo
   -Memory: The scene of the Best and the word of the Best which Director chooses.
   -NG Parade
   -Correction of cut scenes
   -Music Video
   -Photo Gallery

3. small thoughtful present from JYPE

firstyy1982

从10集开始就看不下去了!

layido

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

from 韓網死愛gallery

[ 本帖最后由 layido 于 2006-6-5 20:41 编辑 ]

wmx1

今天我买到了死爱OST原声带国内引进版,是EMI引进的,比韩版多了一个中文的硬纸外套,里面和韩版一模一样,彩页印得也很精美,一张二十块,比买韩版合算多了,大家还没买的快去快啊,应该各大正版的CD店都有卖的.

yeochinso

原帖由 nessie 于 2006-6-8 12:24 发表
手的那张太有感觉了。。。命定的相遇，隐晦的深情。

親說得一點也沒錯, 我現在還感到死愛的深藏之情...




很早前也就喜歡聽Alicia Keys, 大家對死愛的感情都是都深厚的, 這歌都蠻相配的.

Fallin Lyrics - Alicia Keys


[Verse 1]
I keep on fallin'In and out of love with you
Sometimes I love ya
Sometimes u make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Lovin you darlin'
Makes me so confused
I keep on Fallin'In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

[Verse 2]
Oh, oh , I never felt this way
How do you give me so much pleasure
And cause me so much pain
Just when I think
I've taken more than would a fool
I start fallin' back in love with you

I keep on
Fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

[Bridge]
Oh baby
I, I, I, I'm fallin'
I, I, I, I'm fallin'
Fall

I keep on
Fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

I'm fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

I'm fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

ruoyuan

永远的汐玖，永远的死爱，期待日后导演剪辑版早日译制出来，让我们继续感受继续沉醉

zizi-702002

看了第一集，但是怎么也没有办法吸引我看下去，也不知道是不是悲剧的色彩过重。所以不太理解为什么会吸引这么多人，是因为演员，还是因为剧情？

ketty1

这两天正在看呢，只是为什么是悲剧呀，反正江敏玖都死了，何不让他们俩幸福得生活在一起呢，真是这该死的爱呀！

drecy

对啊，不是说了不管别人怎么想了吗
应该在一起啊
我看阻止他们在一起的不是外界原因
是他们自己
再有就是结局虽然对剧中两主角来说可能是最好的结局
但对观众的我们来说太突然和伧促了

yeochinso

Screen : NTSC 16:9 HD
Audio : Dolby Digital 2.0
Region Code : Region All
Runtime : 1005 Min.
Dubbing : Korean
Release : 2006-07-14
Subtitle : Korean/ English
Grade : Over 12 years old
More Features :

*Introduction
*History
*Title
*Location
*Interview
*Memory
*NG Parade
*Music Video
*Photo Gallery

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

轉自CC, 笑雨