【2006MBC】【狼】【文晸赫(Eric) 严泰雄 韩智敏】【此剧停止制作,本帖暂予关闭】

莞莞清清

新闻报道【2006/1/14】【原创翻译】文晸赫，严泰雄“狼就是我”（Etn新闻报道）

                               
登录/注册后可看大图

［主持人］

喜欢看电视剧的观众朋友们，可能一直很期待下周一的到来吧？那么你们可能是严泰雄或者文晸赫的fans吧.我们今天的话题就是即将播出的电视剧“狼”，剧中的主人公们大家都已经见过了吧。

［report］

一部激情与感情交织的电视剧。

选择用轻蔑的笑来代替内心的悲鸣。

各位观众，“狼”来了。

[记者]“大家好，我是金孝恩，‘狼’的四位主人公你们好。”

[文晸赫]“大家好，我是文晸赫。”

[韩智敏]“大家好，我是韩智敏。”

[严泰雄]“大家好，我是严泰雄。”

“狼”讲述的是文晸赫，严泰雄，韩智敏三人之间无法实现的爱情。那么，剧中的狼应该指的就是文晸赫和严泰雄吧。

[文晸赫]

Q)这部剧的名字很特别嘛？

A) “我就是狼，你就直说吧。”

Q)如果是‘狼’还真是了不起呢。 （汗，说的什么？？）

A)“不管怎么说，这都是我第一次尝试。”

“狼”拍摄现场。人流拥挤，夜晚的东大门。

在拥堵的道路上不知所措的这个男人。

他就是尹成模的扮演者严泰雄。

[严泰雄]

“我所饰演的是一个整天横冲直撞，虽然年龄也不小了，可思想上却不成熟，很幼稚的人。见到女人却变成大人。是一个衣着光鲜，却不得不令人讨厌的角色。”

但是不知所措的严泰雄是发现了谁之后而又为之一震的呢？

他就是大哲的扮演者文晸赫。

[文晸赫]
“看起来是个玩世不恭的人物，不相信别人。碰到了智淑后学会爱的一个人物。”

不明事理的富裕人家儿子严泰雄和花花公子文政赫。两个人爱上同一个女子，展开火花四溅的对决。

让人羡慕的那个女子是？是韩智敏

[韩智敏]
“在有限的时间里生活的人物。是个不知道还能活多久，却努力认真的活下去的开朗女生。在临死前，想要尝试一次爱情，却没有勇气，但是碰到了两个男人展开了一段纠葛。”

同时爱上了韩智敏的两个帅气的男人。韩智敏对于严泰雄和文晸赫的看法是？

[韩智敏]
“虽然没能常常见面，但是两个人都傻里傻气的。说到狼，给人很轻浮的感觉，但是这两个人还都是很单纯的”

为了每周和观众见面两次，“狼”的拍摄常常持续到深夜。

就今天的戏在练习的严泰雄和韩智敏，一直认真地工作着。

连姿势也摆好了。

扇了（严泰雄）一耳光的韩智敏

但是因为突然的笑场NG

离开哭笑不得（莫名其妙）的严泰雄后，开始第二次尝试

但是，还是NG

害怕挨打的严泰雄现在只想躲开

今天‘OK’ cut就是这一场戏。

真的很痛吧？

韩智敏一定要大请一顿。

因为这些人气满分的演员们的魅力，在播出前已经引起关注的‘狼’，想要看到这些演员漂亮的样子的我也希望下周早点来到。

Q：‘狼’是什么样的电视剧？
[文晸赫]“月火（周一周二）miniseries”
[韩智敏]“1月16日首播”
[严泰雄]“（在）MBC”
[李恩]“请大家多多给与关爱”


韩文from: Naver
翻译：jojoyu7&打糕 @shinhwachina&fall in eric

---------------------------------------------------------

【2006/1/15】【原创翻译】演员文政赫，第三部主演作品是否也能成功
演员文政赫，第三部主演作品是否也能成功

演员文政赫，16日回归荧屏。

在所主演的第三部作品‘狼’里，以‘职业花花公子’形象宣告回归的文政赫，是否可以再一次将观众们的心‘成为演员文政赫’的而备受关注。

电视剧有关人士也并未掩饰对于剧集能大获成功的期待感。有关人士自信地认为“以‘充满魅力的财阀2世’、‘无法阻挡的白手’等不同形象给观众带来了快乐的文政赫，已准备好展现给大家他的另一个魅力。”

虽然主演的电视剧单单只有两部，但通过‘财阀2世’和‘白手’的极与极的变身而抓住了观众们的视线。“没有闻到什么烧焦的味道吗？”等他所留下的热切的爱的对话，仍徘徊在人们的脑海中。

相反，在‘新进’里他以除了学习之外什么都能做得好的姜虎的形象登场，并以不同于之前的另一种魅力而得到了观众们的掌声。通过像因没钱支付饭钱而被扒光衣服赶出酒馆等平时无法看到的形象，发挥出了其让人未成想象到了魅力。

而这次在‘狼’里，将扮演利用出众的外貌为钱而出卖爱情的花花公子大哲。在电视剧初始，将展现给大家熟练地勾引大自己4、5岁的女人的只属于裴大哲的工作精髓。

观众们对时常改变形象的文政赫抱着‘他的真实面目是什么’‘下一次会展现出什么样的形象’等期待。

大家瞩目着文政赫16日的花花公子变身是否能压倒现已高速前行的‘SBS署童谣’和由新锐全副武装的‘KBS上帝你好’的气势而获得成功。

韩文出处：뉴스엔newsen
翻译：小冰@fall in eric
转载注明出处

莞莞清清

Originally posted by 依依零 at 2006-1-16 13:39:
《狼》居然跑到第二页去了，实在不应该啊，快飘上来
看来该剧的宣传实在低调哇

亲，低调就低调。
只要大家有那份心去关注就行了。
等着今晚第一集开播，
希望能给我们呈现一部“有新意”“能留在心里”“感动人的”（主演们说的）的作品就行了。
所以不用灌水了，可以围绕剧情和人物展开讨论，首页不是也更新的其他人物介绍吗。
倒计时还有7个小时了，"狼"终于来了。
看完了大家来好好讨论吧。

smilehan

060116官网花絮 拍摄现场

                               
登录/注册后可看大图

mms://fvod.imbc.com/fvod/IB/VCON ... eeting_060116_c.wmv

candywrf

HUHU~~~狼终于要出现啦...
觉得大大这次的角色,比在"火鸟"里还酷哈(呵呵~~尽管没怎么看火鸟,但造型真的、
让人抓狂哇!!)....
不知道为什么,05-06年的MBC真的很"奇怪"哦;)....
一.剧里的男1男2地位相当,甚至有时候错位哈....
SS就是个典型...现在周3,4播的GUNG也是,大家偏2的多....
现在,狼这里也好象出现这种情况......
二.女一主角总能鲜明看出来哦,而且超级手欢迎呢...然后就是女2很容易被忽略不计.....
   "狼"里我也很喜欢智敏JJ:P:P:P...

今晚,9点我们一起等待"狼"的归来!!大家做好准备哦:P....

sukiyh

Originally posted by baby321 at 2006-1-16 11:41:

看了这么多韩剧,试问有多少是真正地摆脱了老套的.之前的<最后的舞>,你说他剧情创新吗,不见得,但却依然带给我们很多感动;就拿现在大家热捧的<My Girl>来说,以假乱真的剧情让我联想到了以前内地的一 ...

就是，现在哪部电视剧没有以前的影子，关键是拍出自己的风格，带给大家感动，我们看得舒服

就可以了。

今晚就开播了，希望首播收视开门大红!

tnt

今晚就要开演了，在线看呢！
不过看介绍这有是部悲剧，不知道会有多悲惨，很真是很期待剧中几位的表现！
3位这次的角色都是大变身，很好奇会变成什么样子，会不会接受！

kame

加上這齣~~我的追片行程表就排滿整周了。呼....
看了新進社員裡面的ERIC很喜歡~~期待他的新戲^^

莞莞清清

【2006/1/16】【原创翻译】文晸赫-严泰雄，像‘沙钟’那样开始

                               
登录/注册后可看大图

Eric（文晸赫）严泰雄主演的‘狼’在开头将会仿效最热门的电视剧‘沙钟’（95年sbs）的开始。

16后开播的‘狼’在开头将会像‘沙钟’的开始那样，回顾人物的过去。

按着该剧工作人员的说法，‘狼’在16号播出的第一集中，将会回顾文晸赫之前的生活历程。总是不断地引诱女人，并获得成功的样子，这样有意思的剧情，将会抓住观众的目光。

而在之后的17日播放的第二集的开头，将是回顾严泰雄华丽的过去。带着‘世上的女人都是我的’这样的自信像皇太子一样生活的他的过去，将会被简略地表现出来。

过去一直堕落地生活过来的两匹狼的生活，这样有趣的开头，让人期待。以新颖的开头和轻松愉快的故事情节包装的‘狼’将于‘薯童谣’和‘你好上帝’展开收视率竞争。

来源:myth6
翻译:jojoyu7@shinhwachina &fall in eric

沙钟，95年SBS电视剧，知道里面有李政宰，其他不知，名字直译，可能有错= =

莞莞清清

Originally posted by mc0924 at 2006-1-16 18:27:
请问有狼群吗？？？呵呵 到时候在线一起聊天！

亲，首页一楼写着呢。

希望不要再出现对演员谁谁不喜欢，哪里不好的评论。不喜欢你就对自己说吧，谁都有自己喜欢的星星。不希望这个帖子变成口水战。希望亲们配合阿。创造个良好的讨论氛围。

莞莞清清

【2006/1/16】【原创翻译】今晚文政赫的“新形象”将被公开
文政赫的“新形象”被公开

                               
登录/注册后可看大图

受女性“青睐”的演员文政赫的“新形象”被公开。

16日mbc电视台的月火剧《狼》中，文政赫所扮演的玩弄女性的花花公子形象将首次公开。

文政赫的角色是一个以女性为生活来源的花花公子。他周旋于比自己大5到6岁的已婚女性的身边。然而一旦目的达到，他就会毫不留情地离开。

特别值得关注的是，他透露了“诱惑女人的花花公子的5条诫命”。“孤独和悲伤的时候，要注视着她” “诱惑时要舍得花钱”“布局时连性命也要搭上”“尽管选择酒　但是睡觉是必需的”等。

那就让我们拭目以待，视线聚集今晚的文政赫吧。

韩文from:newsen.co.kr
翻译：kimiki@shinhwachina.com

小apple

还有2个多小时就开始了`~~我多想在线追啊 ~~~可惜偶追不了~~只能在灌下水拉~~

裴小狼哦~~第一集回顾你的生活路程哦~~这个又是MBC的小手段啊~~希望第一集能开个
好头哦~~~偶相信你~~希望你的"小狼"又带来不一样的感觉~~

浪漫完美的火鸟和单纯朝气的小虎化做亦正亦邪的裴小狼跑来了~~~加油~~大大~~~

至于收视不要变为压力哦~~让收视去见鬼拉~~

莞莞清清

【2006/1/16】【原创翻译】‘狼’Eric，和狼（？）一起玩耍的样子被公开

                               
登录/注册后可看大图

‘狼’ 文晸赫和狼（？）一起玩耍的样子被公开。

在‘狼’担当只交往最上流女人的职业花花公子裴大哲的文晸赫在拍摄空挡和一个像狼一样的小狗玩耍的照片被公开。

以‘裴大哲和狼’为名公开的相片中，文晸赫对这只‘狼’要好好看个究竟。与小狗玩耍时十分小心的把小狗抱起来，完全展现了不同于剧中只有见到女人才会表现出的“职业”性迎合的另一面。

因此，网友反应很热烈，‘幸福的小狗’，‘羡慕那只小狗，现实令人悲伤’等留下许多有趣的评价。

担负着mbc电视剧王国地位重建王牌重任的“狼”，文政赫、韩智敏、严泰雄这样的演出阵容堪称梦幻，受到了极大的关注。16日晚上9点55分该剧首播。
在拍摄现场比任何人都单纯天真的文政赫在‘狼’里会以什么样抓住观众的，大家期待着。

韩文来源:myth6 ?
翻译：打糕@shinhwachina

baby321

看书之余上来偷瞄几眼
很是奇怪,就要播了,反倒没这么激动了,也许是因为自己晚上追不了吧,哈哈...
文GG啊,一定要加油啊,希望狼能够开门红...
不过,收视率不是决定因素,让我们看到不一样的你就行了
Fighting

conyzhong

还有半小时多
估计狼窝要发大水咯
清清你贴的兔子和狗狗的我还是没找到，哭！
只好等脑回来下CB在传MF拉，哎

budingcbvml

好羡慕能在线看的亲。学校限制流量。本人刚过半月，就用了差不多一个月的流量。为了能够剩余一些下载中文版，只好现在忍了。大家看完多点讨论吧，让我也解解搀