找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: longchenga

【2006KBS】【春天華爾茲】【已播毕】【徐道营、韩孝珠】

  [复制链接]

0

主题

311

回帖

371

积分

青铜长老

积分
371
发表于 2006-3-22 13:19 | 显示全部楼层

韩朝风的我心舒畅亲的翻译

第7集
對於在賀的行動,恩英跟Phillp都感到慌亂....
Phillp明白告訴在賀,恩英是自己喜歡的人,而在賀知道自己做出不正確的舉動,因此向Phillp道歉!
但恩英很在意在賀的反應....
恩英去了故鄉,Phillp去找他

第8集
在賀拿東西去給恩英時,恰巧看見她生活困難的一面
他希望幫助恩英,但恩英不喜歡他知道她的狀況
突然發生急事,不得已恩英只好向在賀求助,但被怡娜撞見..
另一方面,Phillp也在尋找可以幫忙恩英的方法!

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
 楼主| 发表于 2006-3-22 13:20 | 显示全部楼层

  我們壇主ST叫我(clare壇主)幫她轉貼  她說她無法貼 真是奇怪

  作者:ST

  15年前。

  李守虎的小小世界里

  因为恩英而有了春日

  但是恩英已经不在了。。

  唯一让他记得自己是守虎

  希望自己变回守虎的理由

  已经不在了。。

  那天。。看到那女孩在窗上

  画着曾经如此熟悉的印章

  仿佛看到熟悉的身影

  。。。知道她叫恩英。。

  脚步不由自主地飞奔而去。

  恩英。。她叫恩英。。

  为了她。他离开的地方

  ,他又次回来 。。也因为她

  但是。。

  渴望却变成了失望

  不是她。。

  这恩英不是我的恩英

  为何我的心却告诉我

  应该是她

  但是。。确不是她。。

  点燃的希望。。

  突然被吹灭了

  心好痛。。

  但是无法哭泣。。

  这些年来。。。已经习惯了。

  以琴声代替着自己的情感。

  一切的愤怒,一切的思念,一切的悲伤

  如果没有钢琴。。他会疯了吧。。

  但是这次真心好痛

  恩英。我以为好靠近了

  但是却又残酷地

  告诉我说不是。

  没有恩英。。李守虎也不需要再记得

  没有可以回去的过去

  现在的他。

  只是个代替着尹在贺的人。。

  好想毁了自己的手,

  让自己也不需要再是在贺

  。15年来。好累了

  没有人知道内心里面的守虎

  看到的也是不是他的在贺

  他的人生。。多么不真实

  唯一真实的回忆就是那年春天

  与一个叫恩英女孩的回忆

  她真得不在了。。

  但是为何我会对另个女孩

  有着对她同样熟悉的感觉

  为何自己莫名其妙地嫉妒着别人

  可以大放地说喜欢她。

  尹在贺。。记得你叫尹在贺。

  忘了李守虎。

  让他跟恩英一起埋葬在回忆中

  从现在起。。

  记得你是也只可以是。

  尹在贺


  ———★ 轉載:韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———

0

主题

311

回帖

371

积分

青铜长老

积分
371
发表于 2006-3-22 13:22 | 显示全部楼层
原帖由 babystar 于 2006-3-22 13:03 发表
有个问题不明白,这个恩英是不是小时候的那个恩英阿,要是是的话为什么他叫另外一个人妈妈,要是不是的话这个片子拍摄的用意在哪里啊,没有小时候的共同回忆,只有一个名字一样,那样的爱情怎么能刻骨闵星呢,就失 ...

恩英就是小时侯的恩英,母亲是养母,弟弟也没有血缘关系.医院说记录里恩英手术死了,应该是被做了手脚.在贺的养父的阴谋吧!

0

主题

311

回帖

371

积分

青铜长老

积分
371
发表于 2006-3-22 13:23 | 显示全部楼层
原帖由 nono510 于 2006-3-22 13:01 发表
真是被第5集男1边弹钢琴边伤心的感觉震动到了,虽然我个人认为他算不上是花样美男,却是越看越舒服的味道


同感,觉得很能体会他的痛苦,演员的表演是成功的.

0

主题

311

回帖

371

积分

青铜长老

积分
371
发表于 2006-3-22 13:28 | 显示全部楼层
恩英是个好好强的女孩子啊,她不愿意别人可怜她,更何况是在乎的人.现在,不管她对在贺的感情怎么样,至少,她是在乎她的.所以,第八集里,在贺想帮恩英被她拒绝了.

0

主题

47

回帖

52

积分

初级会员

积分
52
发表于 2006-3-22 13:31 | 显示全部楼层
原帖由 苑梦 于 2006-3-22 13:22 发表

恩英就是小时侯的恩英,母亲是养母,弟弟也没有血缘关系.医院说记录里恩英手术死了,应该是被做了手脚.在贺的养父的阴谋吧!

我也觉得是在贺的父亲做了手脚,不想守虎回到过去.
这部片可能又是悲剧吧.会不会最后恩英又病死了.

0

主题

311

回帖

371

积分

青铜长老

积分
371
发表于 2006-3-22 13:35 | 显示全部楼层
守虎,守护……恩英手术前两人最后的见面好感人.在小恩英心目中,他就是她的守虎天使.其实虽然15年他没有在身边,然而他却在心里默默守护早以为在天堂的她.如果心中还有一丝温情被掩盖起来,那么也只是为她而保留.

虽然性格变的冰冷,但他善良的本质并没有变,从他决定替真的在贺照顾怡娜就可以看出来.

0

主题

311

回帖

371

积分

青铜长老

积分
371
发表于 2006-3-22 13:38 | 显示全部楼层
原帖由 zkhqs 于 2006-3-22 13:31 发表

我也觉得是在贺的父亲做了手脚,不想守虎回到过去.
这部片可能又是悲剧吧.会不会最后恩英又病死了.

总觉得本剧叫春天华尔兹,感觉应该是温馨的,恩,要是悲剧,应该是秋天那样萧索的感觉.
不知道,个人感觉.好喜欢春天的华尔兹这个片名

0

主题

65

回帖

153

积分

支柱会员

积分
153
QQ
发表于 2006-3-22 13:39 | 显示全部楼层
看了三集的样子~~~一般般的感觉
~~~不怎么吸引我啊~~~

0

主题

54

回帖

60

积分

初级会员

积分
60
发表于 2006-3-22 13:49 | 显示全部楼层
原帖由 yuko涵 于 2006-3-22 13:39 发表
看了三集的样子~~~一般般的感觉
~~~不怎么吸引我啊~~~


可以理解啊,有些人不喜欢这个风格.但我就很喜欢.觉得看这个很享受.所以说,各花入各眼啊!

0

主题

6

回帖

8

积分

新手上路

积分
8
QQ
发表于 2006-3-22 13:54 | 显示全部楼层
我觉得第一集中就算在贺不知道女一叫恩英他也已经有写喜欢女一了,之后又把穿过的红色毛衣丢到地上,还说差点就被女一骗了,女一说什么叫被我骗了?说女一装纯真骗男人,这里在贺说的一段话感觉他已经对女一很有感觉,之后再知道女一的名字后就更加百感交集~~~

0

主题

68

回帖

142

积分

高级会员

积分
142
发表于 2006-3-22 13:58 | 显示全部楼层
在這樣下去~~~~收視要衝到10%以上~~~~會是一個小挑戰~~~隔壁台的~~~還是正常數字~~還有孝珠~~~不錯喔~~~覺得是近年女星中~~~喜歡的一個~~~

0

主题

122

回帖

135

积分

高级会员

积分
135
发表于 2006-3-22 14:02 | 显示全部楼层
看着他行走在春天微微的风里,风衣的一角慢慢上扬,心被轻轻触动。

城市里渐渐亮起的灯火辉映着两个脱离了轨迹而运行的人生。

熙熙攘攘的人流里,不会有当初金黄色的记忆。

2

主题

76

回帖

73

积分

高级会员

积分
73
发表于 2006-3-22 14:03 | 显示全部楼层
粗暴的被撞已经减了很多分,
我性格爽朗不计较,可是你是否过于冷漠了?
比起对待我,对琴谱倒温柔许多。
好在不是韩国人,我可以大肆不满意。
然而,辣酱瓶却子不争气,
我必须满怀谦意,还要搭上可爱的毛衣。

走在街头似乎看见了你的身影,
我会心一笑,心想这是怎么了?
外表很酷的街头音乐家,
不知为何忍不住好奇.

因为一起欣赏演出有些兴奋,
本应该坐在我身边的你怎么站到了那里?
突如其来的打击让钢琴曲有些无趣
算了,不想了,
没有你,照样可以开心下去.

跟随绅士的他去参加舞会,
为什么你的眼神满是轻蔑
恨我自己过于在乎
叫你倒霉鬼已是抬举.

2

主题

76

回帖

73

积分

高级会员

积分
73
发表于 2006-3-22 14:05 | 显示全部楼层
原帖由 iriver 于 2006-3-22 13:58 发表
在這樣下去~~~~收視要衝到10%以上~~~~會是一個小挑戰~~~隔壁台的~~~還是正常數字~~還有孝珠~~~不錯喔~~~覺得是近年女星中~~~喜歡的一個~~~


亲你想说什么? 你自己喜欢就行,那么在乎收视,就别看尹导的片子.还是那句话:这是给读懂她和愿意读懂她的人拍的.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-16 17:28 , Processed in 0.145418 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表