【2006KBS】【你好上帝】【金玉彬刘健李鍾赫】【播毕】

朱七七007 · 发表于 2006-2-16 01:40

看样子比较清新

我喜欢，准备下了看

romm · 发表于 2006-2-16 03:02

刚看完精灵版的第二集，发现好多地方都没翻译，第一集也是，YY小组没做这部剧集嘛，很好玩的说，期待下集中

mc0924 · 发表于 2006-2-16 03:37

很好看的说哦楼上的有的翻译看就不错啦呵呵！！！
要求别那么苛刻，任何一个制作组都是需要成长的嘛！！
PS：这个电视剧很吸引我哦！！确实很好看的说

babystar · 发表于 2006-2-16 11:58

又是一个女骗子的故事，韩国现在很流行这种题材的电视剧嘛，不过值得期待哦，不知道是和医生好呢还是和这个傻小子好，不过98%是和傻小子好，继续关注！！！

朱七七007 · 发表于 2006-2-16 12:02

这个片子一共多少集啊
不会又是动辄就几十集吧

yanyan0377 · 发表于 2006-2-16 12:40

原帖由 mc0924 于 2006-2-16 03:37 发表
很好看的说哦楼上的有的翻译看就不错啦呵呵！！！
要求别那么苛刻，任何一个制作组都是需要成长的嘛！！
PS：这个电视剧很吸引我哦！！确实很好看的说

虽然是,可是很多部分,如果医学部分太专业不翻也无所谓了

只是有的像女主角的心里话,还有一些配角的对话都没翻
有的地方就会不知所云,也许有的话是暗示将来的呢~

汗,虽然感谢翻译,可是觉得有点遗憾~~~~~~~

[ 本帖最后由 yanyan0377 于 2006-2-16 12:41 编辑 ]

yann · 发表于 2006-2-16 13:43

呵呵...想看看,正在下第一集,希望是部不让人失望的剧集,期待

carrieli · 发表于 2006-2-16 13:59

原帖由 yanyan0377 于 2006-2-16 12:40 发表

虽然是,可是很多部分,如果医学部分太专业不翻也无所谓了

只是有的像女主角的心里话,还有一些配角的对话都没翻
有的地方就会不知所云,也许有的话是暗示将来的呢~

汗,虽然感谢翻译,可是觉得有点遗憾~~~~~~~

同意啊，有时候少翻了一句都会影响对以后剧集的了解啊

韩粉丝 · 发表于 2006-2-16 14:03

貌似很值得一看

520鱼 · 发表于 2006-2-16 15:32

爬完楼了，现在就等翻译了，

520鱼 · 发表于 2006-2-16 15:33

觉得剧集不错，现在越来越喜欢了

shade · 发表于 2006-2-16 16:03

雖然只看到中文版的第二集，
但從女主角的口白，
感覺上變成聰明後的男主角最後會死亡吧~

[ 本帖最后由 shade 于 2006-2-16 16:05 编辑 ]

winginside · 发表于 2006-2-16 17:41

不知道哪位亲知道＂天翔论坛＂的网址是什么啊？是新的制作小组，应去支持一下！谢谢了！

czpostjcs · 发表于 2006-2-16 17:49

刘健的傻子演的太好了

BiyunCC · 发表于 2006-2-16 17:50

这部戏韩国放完了么？怕S同步翻译同步追片的剧集了,等的累S追的痛苦S,这样的话翻好一集下一集,看的也比较流畅些,哪象那些同步成长的剧集,等个一集两集就是一个礼拜,眼睛翻白为止,倒哦。一口气下个几集,集中起来看比较爽一些嘛,美的我。嘻嘻!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2006KBS】【你好上帝】【金玉彬 刘健 李鍾赫】【播毕】

【2006KBS】【你好上帝】【金玉彬刘健李鍾赫】【播毕】