【新聞特輯】【ERIC韩智敏嚴泰雄 】《狼》相關新聞及報導全到此!(見1樓特別提醒)

晕了晕了的帆

大大，A ZA A ZA ,BAXIA

budingcbvml

大大加油啊.要快点好起来,大家都会为你祈祷的.

wll036

老大加油啊,一定要好起来,我们都祝福你早日平安归来哈

CJW

实在心痛都伤的这么重了，还要讲人家是为了逃兵役，实在没有良心

jstarlits

很好看的片子
希望他们赶快康复~

wtyqin

第三集里大叔让智秀上车时撒娇的模样~真的很可爱呐!

s3s

狼我看了3集
超好看```eric留了胡子超man

chaij611

希望他们早日康复!

lclzxo1011

大大阿~~~~我再吼一次~~~~~~

拜托你，好起来吧。。。。。。。。。。。

爱你

maixiuhong

（2006.01.31/newsen)

[BESTSHINHWA原创翻译]《狼》是否重新开播,31日正式决定

                               
登录/注册后可看大图

MBC电视剧《狼》是否可以重新开播，将在31日最后决定。

电视剧相关人员31日说“由于文政赫与韩智敏两位主演受伤而搁置停播的《狼》是否可以再度播放，将在31日下午由制片公司与文政赫、韩智敏方面见后作出最后结论。”


《狼》最初计划是在2月6日播放，根据这个时间，必须马上进入再次拍摄阶段。

制片公司有关人员表示“本星期五和星期六开始全天拍摄，才能赶上广播日的正常播放，因此必须根据现在的情况，在31日前确定定论。”

文政赫方面受到的诊断结果是4周才能痊愈，因此制片方面表示“演员的健康为第一优先考虑因素，4周安静要养之后再看结果决定，按照这样的情况，本周一将不可能再度开始拍摄。”

两位主演由于摄影中发生事故而导致延期播放和中断播放，广播什么时候再度开始被关注着。

消息来源：newsen
翻译：minfish@bestshinhwa中文网

======================================
从另外一篇类似的新闻中有这么一个情况（以下是原文）
....
在事故第9日（30日），ERIC情况不见好转，痛症没有减轻的情况，医院方面将根据ERIC的状态做好最坏的打算——手术，手术问题再度被讨论。即使目前韩智敏痊愈的消息引导着电视剧重新拍摄，可是ERIC的病情不好转，《狼》的重新开播也将成为难题。
.....（由于其他内容相仿，所以全文不翻译了）

消息来源：newsen
翻译:minfish@bestshinhwa中文网

转自BESTSHINHWA中文网

怎么办，到现在还没好转，好担心啊。。。。祈祷ING。。。。。

pandaxu1982

今天已经是31号了，是不是不拍了，总觉得是可惜啊！

彩虹妹妹

玉米

今天决定么？？看大大和智敏MM的情况，恐怕……偶只能抱着仅有的3集想象了……

mandali

MBC狼公示板‘大家好…智秀…向你问好。’



大家好…智秀…向你问好。

大家好…

我是'狼'的韩智秀…韩智敏。
春节过得好吗？虽然有些晚了，但还是祝愿各位新的一年多多接福。
拍摄进度很匆忙但是播出后还是希望大家多多捧场。起笔就提受伤的事，心情很是沉重啊。
因为拍摄途中发生意外事故使得播出受到阻碍，让喜欢'狼'的各位观众忧虑挂念我心里真的不好过。
事故发生后，我的伤势好转了许多，物理治疗和运动配和治疗，为了恢复最佳状态，我会努力的。
各位喜欢'狼'，珍视'狼'的朋友们，我真是希望早点好起来，马上投入到拍摄中去。

'狼'就像是一艘大帆船寒冷的天气和恶劣的环境都无法让它屈服，相信有各位的支持，我们齐心协力一定会让它再次起航的。
现在那艘帆船正在等待疼痛倒下的裴大哲和韩智秀。

为我们的'狼'会转祸为福再振雄风，加油！齐心协力 ！！相信它会向着这么长时间以来担心等待的各位起航的。

向一直替我分担痛苦的各位真的是万分的感谢。
首先，一起在拍摄现场受伤的裴大哲…文政赫，乞求你能早日康复。和我一样发生意外的瞬间不顾自己的安危，反而先照看我的文政赫，托你的福，在如此危险可怕的环境下给我力量。
在这里再次表达我的感激之心。

感谢给予快点痊愈的真心的祝愿的"狼"的前辈，同僚演员们，同时也表示惭愧。以健康的面貌在拍摄现场与大家见面。

事故当时眼前驶来的白色车的残像经常浮现，很辛苦也很痛苦。所有的维护事故状况的工作人员们和驾驶的工作人员们对于事故的回忆也是很辛苦的。

事故已经过去了，就那么想它仅仅是个事故吧。比起责怪什么人，希望能尽力让大家再次见到健康和明亮的脸庞，开心地拍摄。
真心惦念和担心将陪伴到现在为止一直在一起的各位和平安地"狼"的到最后结束为止。
希望无论什么样的状况，一起给予信任和期待。
再一次，对于令各位心忧，表示惭愧，更要表示很大的感谢。
希望永远健康和幸福。

06.01.31
韩智秀（韩智敏）敬上
韩文来源:myth6
翻译:打糕&vera@shinhwachina神话中国
转载请登记


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

a955414

(2006.02.01/東方日報)

《狼》面臨被腰斬
01/02/2006


神 話 成 員 Eric 與 韓 智 敏 因 拍 攝 劇 集 《 狼 》 受 重 傷 ， 現 在 還 需 留 院 治 理 ， 令 劇 集 停 播 。 Ｍ Ｂ Ｃ 電 視 台 方 面 原 定 劇 集 會 於 六 日 再 播 放 ， 換 言 之 演 員 最 遲 需 於 本 周 末 復 工 ， 觀 乎 兩 位 主 角 現 時 的 傷 勢 ， 應 難 以 配 合 拍 攝 進 度 ， 劇 集 應 該 於 當 日 再 播 放 無 望 。

由 於 Eric 最 少 需 休 養 四 星 期 ， 事 務 所 方 面 表 明 一 切 以 他 的 健 康 為 重 ， 絕 不 會 提 早 復 工 ， 而 韓 智 敏 亦 需 於 今 日 接 受 檢 查 後 ， 才 可 決 定 何 時 才 重 新 投 入 拍 攝 工 作 ， 因 此 電 視 台 方 面 現 正 為 拍 攝 進 度 而 大 傷 腦 筋 ， 加 上 Eric 需 於 四 月 投 入 神 話 新 專 輯 的 宣 傳 工 作 ， 劇 集 或 面 臨 被 腰 斬 的 危 機 。

而 昨 日 仍 在 院 留 醫 的 韓 智 敏 ， 傷 後 首 度 開 腔 ， 於 《 狼 》 劇 的 網 站 留 言 表 示 病 情 經 已 有 好 轉 ， 現 正 積 極 做 物 理 治 療 ， 希 望 可 以 盡 快 回 復 拍 攝 工 作 。