【2006KBS】【再见先生】【安在旭等】永远刻在我们心底的玄瑞(131213KBSWorld-日本)

hao

第一集预告里炫希重复着这句"..『我对于妳来说究竟是怎样的人呢???』.."

预感我们将再次陷入在旭那极具魔力的声音表演里。
所以看在旭的的戏一定要看原音,
在旭的声音也是他展现高超演技的一部分,
他的声音魅力是配音无法展现的.
期待!期待!迫不及待!

草草不工

呵呵，问号越划越大喽

偶也迫不及待了

小小白

快要开始了
先支持下
很喜欢安在旭的说
觉得他演戏超棒的
看他的戏是种享受

陵陵168

炫希粉像港剧里有魅力的反派、或是外国电影的人物。

偶粉爱炫希不笑的脸，还有左耳的耳环。

偶喜欢少爷演酷酷坏坏的男人。。。

原因之一 就是 hao 说的‥少爷的声音。

安在旭是声音也能演戏的演员，

演可爱角色时，音调比较高‥小老公、必胜‥有时讲话好像有音律在跳动。

演酷酷的角色，声音和语气则完全不同，

张医师 冷酷、短促 懒得多说话的语气，配上那张史上第一臭脸‥非常迷人。

很多人喜欢安在旭的笑容，但是‥

生气、发火的安在旭‥更是过瘾啊﹌

很少人能演出生气时的那股「气」﹌

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 陵陵168 于 2006-5-20 04:35 编辑 ]

旭阳

【日本 innolife TV】2006.05.16 《Mr.Goodbye》新闻发布会-安在旭专访http://vod.innolife.net/2006/05/16/060517_anjeuku.wmv


影片序言翻译 : xiaobudian
  
记者会日本记者的序言

看到他的笑脸无法预测出年龄.
可是如果看到退去的笑容 被他强烈的眼神给震撼.
拥有属于自己演绎哲学的真正演员安在旭...  



影片中文翻译 (非常谢谢 Gucci_An的翻译)

安在旭：我是扮演尹炫希的安在旭。
在美国关于做关于酒店的工作，然后有一些事情发生，然后跟来自韩国的蓉英，
啊！和英蓉的。。。 。哈哈。。。坠入爱河，然后发现了新的世界，
演的是这样的一个角色。
继《 OH！必胜，奉顺英》1年半以来出演KBS的电视剧感到非常光荣。
今后会更努力工作，谢谢大家。

李宝英：大家好，我是扮演崔英蓉的李宝英，
在这个电视剧中做为个人秘书的新角色介绍给大家，谢谢大家。

关于英语的情节

安在旭：练习了但是不行，然后从当地的外国人那边学了一点，
非常在意一句一句的练习，连最简单的都不能说了，
我也不知道说的好不 好。
没有像这么长时间的时间在美国摄影过，
但还是美国的机构比较好，工作人员也一定会让休息，
那边的环境也很好，作为演员很羡慕 。

海外活动是电视剧完了之后8月开始，
之前在日本跟韩国的公演的DVD7月会在日本发行，
摄影完之后，日本公演和。。。中国和台湾的活动被延期，然后还有不同的计画。
这个电视剧是从5月22日开始，
很多演员跟工作人员都非常努力的制作所以请一定要观看，
今年的夏天就请跟《Mr.Goodbye》一起渡过。
然后电视剧结束之后，8月的计画也有日本的公演，
我一定会努力的，请大家多多关照，
但首先到7月为止请观看电视剧，谢谢大家!

旭阳

转自念旭  谢谢梦旭分享

[FLASH]《Mr.Goodbye》新闻发布会照片集锦

http://grm.cdn.hinet.net/xuite/b ... 6475358/6475358.swf

废话

《Mr.Goodbye》第一集截图

转自http://www.jaewookie.net/tt/boar ... page=1&idx=6730,谢谢밀키的分享!!!
2006년 5월 22일 월요일..
오랜 기다림끝에 만난 "미스터굿바이" 와 "윤현서".....^^
첫방 기념으루 예전과 같은 방식(?!)으루 찍어서 한번 올립니닷 ㅋ

시간관계상 뽀샵 편집못하궁 올리는 점 이해바랍니당 히히...
재주많은 울식구분들 멋진 캡쳐해주실때까지 요걸루 목마름을 달래세염~

봐두봐두 너무 멋진 윤현서~~
정말 클났습니당 ㅎㅎ 미스터굿바이 대박아자!!! 화이팅!!!!!
1부 첫번째루 앞부분 반만 올립니당 ^____________^
[img]

                               
登录/注册后可看大图

[/img]

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

废话

第一集视频

【VOD】《Mr.Goodbye》第一集视频 汇集

转自http://www.jaewookie.net/tt/board/,谢谢제이제이 的分享!!!
미스터굿바이 타이틀.

미스터굿바이 2회 미리보기.

미스터굿바이 1부_ Welcome to the heart of Ceasers

미스터굿바이 1부_ 사랑따위로 고민할 꺼리가 되나??

미스터굿바이 1부_ 너한테 난, 너한테 난 어떤사람이냐..,

http://www.wookienet.com/gallery/drama/mrgoodbye_ep01_04.wmv

http://www.wookienet.com/gallery/drama/mrgoodbye_ep01_05.wmv

http://www.wookienet.com/gallery/drama/mrgoodbye_ep01_06.wmv

转自:http://www.anjaewook.org/board/b2/index.html,谢谢
AJW-WORLD 的分享!!!

http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/drama/mrgdbye/title.wmv

http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/drama/mrgdbye/1st_kneeldown.wmv

http://vod.gabia.co.kr/anjaewook ... _whatthemeaning.wmv

http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/drama/mrgdbye/1st_coward.wmv

http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/drama/mrgdbye/1st_don't%20want%20to%20die.wmv

(复制改地址下载)
http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/drama/mrgdbye/2nd_preview.wmv

废话

第一集截图

转自http://www.anjaewook.org/board/b2/index.html,谢谢lovely 的分享!!!

                               
登录/注册后可看大图

傲皇

点击下载《Mr.Goodbye》第01集(合并片头) 韩语发音+中文字幕
点击下载《Mr.Goodbye》第01集(合并片头)  韩语发音+中文字幕

傲皇

【EM下载】[韩剧][Mr.Goodbye(再见先生)][YYCAF+KRTV][第01集][HDTV-RMVB][韩语中字]
第01集


[YYCAF&KRTV][MrGoodbye][001][KO_CN].rmvb (283.87 MB)

废话

第一集截图

转自http://www.anjaewook.org/board/b2/index.html,谢谢lovely 的分享!!!

                               
登录/注册后可看大图

废话

开始看得很卡

不过到后来顺多了

可还是漏掉了很多，现在回忆一下，因为不懂语言，都是偶凭借感觉猜测的，如有出入请大家不要笑话偶

片子的开始崔容英在 参加一场马拉松长跑比赛，最终赢得了双人飞？

而镜头的另一边酒店的管理者炫希正忙碌着他的工作（好帅哦）

早晨，单亲家庭的崔容英和妈妈一边准备着早餐一边不知在说着什么，大概妈妈在叮嘱即将出远门的女儿

看起来她们的家境真是很不好

容英的妈妈就是必胜大妈的那个演员，是个好演员，可以很优雅也可以很落魄

打点好行装的容英兴冲冲的上了地铁准备去会男友

偶看到容英坐在那里从口袋里摸出一个小袋子，看到这个小袋子（偶猜是避孕的）容英的表情万分尴尬，旁边的男人眼神奇怪的看着容英

容英回忆起来，是妈妈赛给她的，偶猜是妈妈担心她双人游拉斯维加斯会出意外，所以偷偷赛在她口袋里的

来到男友家的容英看到的是她最不想看到的一幕

她的男友另有新欢了而且还是她的好友？这里也是偶猜的

失恋的容英大哭着上了飞机

这边身着浅灰西装的炫希出场了

一路走到他的办公室，他的女秘书看到他进去后，似乎很在意的整理下自己的着装

办公桌的抽屉被打开，里面的最外侧是两排很整齐的药瓶

炫希拿了几瓶药倒在手里，哇，一大把药唉

炫希的身体真的很不好哦

边吃药边和老外女秘书说着什么，可惜偶都听不懂唉，郁闷，偶只知道炫希的声音很好听

准备去机场接弟弟的炫希离开办公室时还不忘很拽的看了看女秘书的项链，唉不知说了什么

飞机上，炫希的弟弟和容英攀谈起来并相处的很愉快，他身边跟着那位同性的男友

来到机场的炫希误认为容英是弟弟的女友，拥抱了容英

接下来似乎是安排三人的住宿，安排容英和弟弟住在了一起，柜台的那个男服务生就是赵东赫扮演的吧

入夜，容英一个人走在灯火辉煌的拉斯维加斯

一个老外请她照一张模仿自由女神像的照片，这时炫希正开车经过这里

他似乎觉得这个女孩有点特别，走上前打招呼并告诉她：你的手举起的方向和自由女神正好反了

不知炫希说了什么，容英大笑起来，身旁看着容英的炫希表情有点莫名，看眼神他在观察容英，心里不知打了什么主意

他在试探容英吗？陪她买了很多衣服并带她游街景，来到一处景色优美的所在，不知炫希说了什么，让容英很愤怒

她脱下炫希买的衣服，愤愤的自己走

炫希开车赶上来，应该是请容英上车吧？不知说了什么，偶听不懂，可是炫希的声音和语气真是好听唉，腻腻的很爱娇的那种，可惜真的很生气的容英不吃这一套

第二天的炫希应该是去和容英道歉吧

这里我卡的厉害，他应该是看出了问题，知道了弟弟和同性男友的事情

炫希不知和那位弟弟的老外男友说了什么，应该是请他先回避？

老外男友走了后，炫希揪住弟弟对他说了很多，其中偶听到他有说：我对你来说是什么人？】

非常震撼的一场戏，一个高潮

偶看到炫希有汗水落下，脸色甚至都苍白起来

让人忍不住都神经绷紧，心揪到一起

夜晚，炫希开车回到自己的住所，很大很豪华的也很寂寞的一处所在

躺在床上的炫希烦躁的一时无法入眠，入睡的炫希手里握着遥控器。

第二天上班在电梯里一个老外，偶猜是炫希的上司，和他说了什么

会不会是要他去韩国那里呢？

走出电梯的炫希又遇到了容英，两人不知说了什么，容英还是对炫希很生气，从口袋里拿什么出来的容英，这次又犯了大错，哈哈又把那个避孕的东东拿出来了，晕啊，真是糗死了，炫希那是什么表情啊

炫希还是没能阻止弟弟和男友结婚

看着空无一人的礼堂，炫希在想什么？为什么那眼神即使偶闭上眼睛也躲不开？

音乐变得有点紧张神秘，怎么一个日本人在和炫希喝酒并说着什么

看炫希的神色变得凝重起来，我的心也不由得紧张起来

回到家的炫希冲进卫生间狂吐

最终还是决定去韩国了吧，偶看到炫希收拾行装登上飞机

很意外的，不是冤家不聚头，她们－炫希和容英又相遇了

这里最有意思，因为偶又看到了发飙的炫希啦

简直太酷太有型啦

容英不知说了什么，并把玄窗拉下来，是说影响她休息睡觉吗？

因为偶看到炫希很生气的把玄窗拉开，并把一团（抱歉后来偶才看清那是一个眼罩)东东甩在容英的脸上，哗，那一甩真是带着嗖嗖的怒气好帅哦

容英带上眼罩睡觉，那边炫希优雅的品着红酒看着报纸

可是飞机好像遇到了气流，颠簸的厉害

炫希的心脏难受起来，看表情越来越难受越来越严重，甚至呻吟起来

这时他身边的容英才发现他不对劲，并大喊起来

看着痛苦的炫希，偶真是捏了很大的一把汗哦

接下来会怎样？偶已经急不可待的想知道

炫希你要好起来哦！！

傲皇

【MF下载】[韩剧][Mr.Goodbye][第01集][YYCAF+KRTV][HDTV-RMVB][韩语中字]
电信部分——

第01集
7227213535711286 2006-05-29 23:43
4754737839522437 2006-05-27 23:57
3783742457349309 2006-06-25 04:05
8098078630229664 2006-05-28 07:55




网通部分——

第01集
3843812666839704 2006-05-30 00:37
7997968714731722 2006-05-30 08:49

旭阳

(2006.05.20/釜山日报)

[부산일보]돌아온 탤런트 안재욱 KBS '미스터 굿바이' 주인공 맡아
[釜山日报]演员安在旭回归,KBS'Mr.Goodbye'担任主人公(翻译机直译)

[부산일보 2006-05-20 11:30]  

                               
登录/注册后可看大图

이번 캐릭터는 불치병 걸린 무겁고 슬픈 인물

"이제 좀 진지해져야죠."지난 2004년 KBS 드라마 '오 필승 봉순영' 이후 1년 6개월여만에 안방 극장에 돌아오는 안재욱이 진지한 역할로의 변신을 시도한다.

"가벼운 역할은 할 만큼 했으니까 조금은 무겁고 슬픈 인물을 보여주고 싶다"는 그는 22일부터 첫 방송을 시작하는 KBS 새 월화드라마 '미스터 굿바이'에서 불치병에 걸려 세상을 떠나는 남자주인공 윤현서 역을 맡았다.

"이번 드라마에서는 주인공이 자신의 죽음을 일찍 알게 된다는 게 다른 작품과 달라요. 자신의 삶을 마무리해야 하는 인물의 내면연기를 하는 게 쉽지는 않겠죠. 그래도 신파조의 연기로 시청자들을 짜증나게 만들지는 않을 겁니다.

" 1년에 1편 정도의 드라마에 출연하면서 줄곧 시청률에서도 좋은 반응을 얻었던 그는 이번에도 자신감을 보였다.

맞대결을 펼쳐야 하는 MBC '주몽'이 좋은 반응을 얻고 있지만 오히려 그래서 더 해 볼만 하다고. "편성시간을 늘리는 반칙만 하지 않는다면 충분히 승산이 있다"고 강조했다.

안재욱이 이번에 맡은 윤현서는 미국으로 입양돼 호텔업계의 거물로 성장한 인물. 무게를 잡는 연기가 필수적이다.

제작발표회에서 공개된 영상에서 그의 연기는 출세작이었던 MBC '별은 내 가슴에'에서와 비슷한 인상을 줬다.

"사실 '별은 내 가슴에' 이후에 뭘 해도 그 작품하고 비교가 됐어요. 너무 비슷하다거나 아니면 너무 다르다고 하더군요. 그래도 나중에는 모두 캐릭터를 잘 살렸다는 평가를 받았어요. 이번에도 그럴 겁니다.

" 그는 이번 드라마에서 재미교포의 역할을 제대로 연기하기 위해 영어대사 연습에 많은 시간을 투자했다고 한다.

안재욱은 촬영장에서도 적극적으로 자신의 의견을 밝히는 것으로 유명한 연기자. "자기 연기에 대해 애정이 있다면 당연히 의견을 밝힐 수 있어야 한다"고 말하는 그의 자신감이 이번에는 어떤 성과를 거둘 지 기대를 모은다.

김종우기자

- 지역의 빛으로 독자의 희망으로 부산일보 창간 60년 -

- Copyrights ⓒ 부산일보사. 무단 전재 및 재배포 금지 -

http://news.naver.com/news/read. ... 102&menu_id=102

谢谢anjaewook.org 芝蘭提供!