找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 香香熊

【2006SBS】【游戏女王】【朱镇模 李宝英】【播毕】全剧中文版下载发布!

  [复制链接]

0

主题

184

回帖

246

积分

账号被盗用户

积分
246
发表于 2007-1-12 20:21 | 显示全部楼层
发觉越来越好看了,好期待哦!!!1

0

主题

34

回帖

33

积分

初级会员

积分
33
发表于 2007-1-12 20:27 | 显示全部楼层
同意樓上說法.帖子真的不熱.我覺得女王是我最近追片.最好看的一部片
不管劇情合理否.光是男女主角演技就值得追片.由其是朱G演技真棒.以前從
沒看過他的戲.看完女王我要看朱G之前的一部片.時尚70年代聽說不錯....

2

主题

499

回帖

529

积分

青铜长老

积分
529
发表于 2007-1-12 21:16 | 显示全部楼层
截图片段翻译:
信镇想让恩雪休息一下,硬是作乱要把她拽出去透透气
恩雪:你这是在干什么?!
信镇:活明天干吧!我们出去喝杯!(再不听话)我抱你出去都可以呢!
恩雪:那就出去吧!出去聊聊看!只当是偶尔(兴之所致)……看看聊到哪吧!
二人在路边摊
恩雪:你怎么这样啊?究竟想要什么?
信镇:你!我们交往吧!我们从现在开始……重新交往吧!就当我是愧疚……难不成让我对你和夏天视而不见吗?
      我现在是豁出去了。现在,我这个不象话的家伙会改进,把你和夏天视为我的生命。
(拉住离去的恩雪)我已经下决心了。象我这个坏家伙也可以象你这么个好女人打起精神好好过!让我教教你真爱究竟是什么……(扳转恩雪就深深吻了下去了)
当恩雪醒悟后要离去,他拉住恩雪的手:姜恩雪!就不能看看我?不可以稍微看看我吗?即使我对你做了太多不堪的事情……但是,与之相比,我好象爱你更多。
恩雪:(你这么做)是因为夏天,对吧?
信镇抓起恩雪的手放在自己胸口说:没听到这个声音吗?没听到我的心跳声吗?听不到这个声音?是希望得到你的声音!是爱你的声音!我的内心除了你别无他物,知道吗?

[ 本帖最后由 tiffanyxie70 于 2007-1-12 21:18 编辑 ]

0

主题

983

回帖

1224

积分

白金长老

积分
1224
发表于 2007-1-12 21:23 | 显示全部楼层
感谢楼上tiffanyxie70 亲的翻译! 越来越期待后面的剧情了!!!
看人间是非均不理,凭海阔天空任飞翔!

0

主题

417

回帖

417

积分

青铜长老

积分
417
发表于 2007-1-12 21:53 | 显示全部楼层
汗,贴掉了一部分,某人慢慢翻译,偶闪了。。。嘿嘿。。。

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

2

主题

499

回帖

529

积分

青铜长老

积分
529
发表于 2007-1-12 23:11 | 显示全部楼层
信镇的痛苦告白
信镇:就象哥说的那样……就那么放手……是那样吗?
源道大哥:要不你说怎么办?她不要和你交往啊!只能那么放手了。
信镇:哥……真坏!……真是个坏蛋!
指着自己的心口:我这里啊……象要撕裂了一样……就这么放手?哦?!不要那样!别那么轻易就那样了!我不愿意放你走!就是不能放你走!只是我一个人这么想吗?只是我一厢情愿吗?只是我一个人心跳吗?我只能放你走吗?

0

主题

4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
发表于 2007-1-13 01:06 | 显示全部楼层
好期待......

10

主题

422

回帖

479

积分

青铜长老

积分
479
发表于 2007-1-13 01:35 | 显示全部楼层
雖然覺得第10集左右那幾集有點看不下去...
不過看到第13.14集
後勁又回來了...很好看

覺得伏筆好像很多

0

主题

15

回帖

24

积分

初级会员

积分
24
发表于 2007-1-13 01:45 | 显示全部楼层
公主这么快又接新戏了,虽然很高兴,但公主也要保重啊~

0

主题

55

回帖

116

积分

高级会员

积分
116
发表于 2007-1-13 11:17 | 显示全部楼层
第13.14集很精彩,二人都演得很好,覺得這部是近期最吸引我的韓劇, 期待后續的發展。

15

主题

1703

回帖

2026

积分

白金长老

积分
2026
发表于 2007-1-13 11:18 | 显示全部楼层
第16集预告截图
转自 李宝英中文网


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

15

主题

1703

回帖

2026

积分

白金长老

积分
2026
发表于 2007-1-13 11:19 | 显示全部楼层
第16集预告截图
转自 李宝英中文网


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

15

主题

1703

回帖

2026

积分

白金长老

积分
2026
发表于 2007-1-13 11:20 | 显示全部楼层
第16集预告截图
转自 李宝英中文网


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

0

主题

184

回帖

246

积分

账号被盗用户

积分
246
发表于 2007-1-13 12:25 | 显示全部楼层
信镇最后肯定能感动恩雪老爸的,好期待今天晚上哦!!!

2

主题

499

回帖

529

积分

青铜长老

积分
529
发表于 2007-1-13 12:51 | 显示全部楼层
五年有多长?真是说长不长,说短也真的不短了。它,长得足以令一个曾在腹中的生命经历完呱呱落地、学坐会走、牙牙能语、懵懂会思的成长必经阶段;它,短得令久别的情侣恍若昨日,不禁感慨万千、唏嘘不已。记得当初在海边临别的那夜,信镇就告诉恩雪她必须有与自己分离的思想准备,而分别的期限真是长短难料。只不过,当时恩雪和他都只是想到他们的分离无非以官司的牢狱之苦为单位估测而已。却万万想不到就此一别真的是遥遥不了期啊!五年就够了吗?看现在这个情形,如果信镇不以他那坚毅的个性继续苦撑周旋、如果他和恩雪间不发生些足以令恩雪冲破心理障碍的意外,他们间的想望和顾盼何止这区区五载?!难道真的要象恩雪所说的那样:等他们的父母故去,等他们的儿子长成,等他们两个都已老去,才能重新聚首继续他们仨的幸福生活吗?真是想想就愁苦难当啊!难道当初在上帝面前祈祷获得的忍耐就是为了忍受这种凌迟般的苦囚?难道上帝恩赐给他们的勇气就是这么点承担命运挫折和折磨的坚强吗?
  自古以来,情义两难全。然而,就信镇和恩雪的爱情和幸福而言。那刻骨铭心的情和爱远深于那所谓必须承受来自“义”纠缠,那克服重重障碍才领悟到的爱情真谛远重于那不值一提“义”的所谓沉重啊!难道父辈的不轨情感和他们一手造成的爱情悲剧,数年后还必须为之牺牲儿女们的终生幸福吗?!难道父辈的伦理辈分和面子值得让儿女不得不面对绝望孤寂的惨淡人生吗?!然而,如果恩雪少分善良,当初她就不会令信镇为其倾心;如果恩雪少分宽容,当初她和信镇也就不会有今天的“以后”了。一切的一切能怨谁呢?除了天意弄人外,真的找不出更好的解释了。
  “为什么要再次出现在我面前?为什么要失忆?我们的情形即使经历了五年,依然如故……”恩雪从那沙滩一别,她真的以置之死地而后生的心意打算放开了信镇的手、决定自此默默守着他们爱情结晶坚强地活下去。在当时的情形,不放手又能如何呢?她爸爸为了表达自己对他们爱情抉择的抗议不惜以命相拼,他妈妈因为他们爱情抉择的刺激而进了疯人院。父母的势不两立、步步进逼,已经让她身心疲惫。然而,为了爱,她不是不能忍受。但是如此一来,他即使出狱后也势必难逃这种时刻徘徊在爱情和亲情边缘挣扎的精神折磨。她都深刻感受到那种痛彻心扉的煎熬,难道忍心让他这个已经饱受痛苦走过来的人继续承受这种凄楚和残忍吗?正如她自己说的:要痛苦也让她一个人痛苦吧!她会咬牙忍耐着、忍耐着,看着他们的孩子坚强地活下去。试问一个女人面对恩雪的苦况,究竟还可以为自己深爱的男人做些什么呢?爱情其实是朵娇弱、需要呵护的花朵而已。理想化的爱情之花通常能经风雨成为传说中的永恒。然而,现实的爱情,尤其象他们这种必须面临如此恶劣生存环境的花朵,也难说是否能逃脱恩雪所说“我累了,最后他也倦了”的枯萎宿命……可见,五年前的诀别虽然只是恩雪单方面的抉择,却未必完全不智,也十分符合女性情感的柔弱之处。
  为幸福而奋斗确实不是单方面可以成就的,但是,相爱的人即使努力的步调和方向有异,但信念和心意必定是共同的。事实上,信镇除了在看守所约见之时,冷不防被恩雪的晴天霹雳猛击出现短暂的错乱之外,经过冷静思考后,他由始至终对她那违心“行骗救父”的分手之词是持彻底否定的态度。这个恩雪真的太小觑她爱上的这个男人了,什么从来都没爱过他一丝一毫啊!这句话套在处心积虑复仇而来的那方还兴许行得通,用在她自己身上不是一听就穿绑了吗?越是坚定铿锵、全盘否定,就越不可信,不是吗?但是,即使信镇明明知道恩雪在违心撒谎,也明明知道她撒谎的不情缘由,但除了再次确定自己海枯石烂的爱念外,他真的对如何令他俩度过这个难关苦无对策。当时的他能应对的除了坚持似乎还是坚持,就在他准备把自己坚定等待的心意告诉恩雪的时候,那场命定的意外的就在这个胶着的时候发生了……
  穿过五年的时光隧道再次相聚,一切表象似乎变了,即使爱情的实质没变,必须面对的问题依然未变。失忆前的他固然没能想到迎刃化解彼此父母嫌隙和阻挠的良策,失忆后的他难道就能技高一筹吗?恩雪对他的爱五年如一,但似乎除了逃避之外,始终无力去改变五年前的窘况。今天这个曾经沧海难为水的恩雪虽然难掩对幸福的期盼,但在严酷现实下选择了消极等待的做法。没有自信留住心爱的人?现在的信镇,即使已遗失他们曾经的深情烈爱片段,但是他不是还是那个自己深爱的他吗?虽然少了过去那分霸气却多了分顽皮耍赖的可爱吗?面对这样的他,她非但不可不爱反而只能爱之更甚,正因如此,她就更害怕在他面前现形。关于他那未曾退化一丝一毫的敏锐和睿智,她是领教够了,这个男人注定是自己的克星——五年前令自己身不由己地爱上,五年后令自己难以自禁恋上。既然他妈妈一天在世、她爸爸一天在生,他和她就只能如此相望下去。为了不让他经受和自己同样的惆怅,她设法编造谎言拒之于千里之外,她尽力自持镇定迫使他感受到自己的排斥和拒意。然而,这个男人似乎并不打算轻易放过自己啊!似乎再怎么努力逃避,却怎么避也避不开。五年的后,即使遗忘了他们甜蜜的过去,依然还是爱上了自己,究竟该感激上苍的垂怜和恩赐还是该为上帝施以的考验和历练而祈祷呢?她姜恩雪的命运还真是失笑啊!他们俩注定这辈子纠缠个没完没了。如若纠结的终结是苦尽甘来自然值得庆幸,然而,她真的没有确定的自信,所以,她用的仍然是逃避,以婚姻的幌子躲在毕绪的身后得到稍事的喘息……
  曾几何时惊吓恩雪技术一流的信镇自从和恩雪在那片他们这辈子都不会淡忘的沙滩一别之后,已经被恩雪狠狠地吓过两回了。失忆后的他今天晚上就要领受新一波惊吓游戏了。期望他能早日恢复记忆,只有知己知彼方能百战百胜啊!

[ 本帖最后由 tiffanyxie70 于 2007-1-13 20:16 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-21 07:58 , Processed in 0.057616 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表