【RAIN】【綜合整理】★▓聚云画雨▓★P2245 10.10MBCRAIN回归特辑预片－HOT and CUTE

ymt_amanda · 发表于 2007-8-3 19:06

偶扫的图

虽然标题有点汗..
可是今天这份报纸报导wuli bi 的篇幅很大，
而且消息向来很快，选图很有心思排版也特别用心^^

登录/注册后可看大图

ymt_amanda · 发表于 2007-8-3 21:40

08.03【韩国新闻】雨方面强调 “登记理事一事，请不要扩大理解”
비 측 “레이니 엔터테인먼트 등재이사 의미 두지 말라”
雨方面强调 “雨在Rainy Entertainment登记理事一事，请不要扩大理解(不要放任何意思在里面)”


“对于Rainy Entertainment，不要扩大解释”

歌手雨是否在推进着像裴勇俊一样一人企业形式的单飞路线呢?

雨最近开设了名为'Rainy Entertainment'的事务所。对此，部分人理解为，雨在Rainy Entertainment登记理事后正在推进一人企业模式的单飞路线。

对此，雨的关系人解释说“Rainy Entertainment与雨登记理事等问题没有任何关系(？)。只是在雨确定所属公司之前开设了事务所，而租用办公室时对方问 ‘要用来做什么’。所以就临时取了Rainy Entertainment的名称”。也就是说，雨登记理事一事和将来的所属公司问题是不相干的两个问题。

另外，对于雨清理与‘白色世界’的股份关系一事，关系人说“与白色世界之间没有任何工作上的关系。想抽出股份，但却无法办到。资料上有股份存在，但也就是仅此而已”。

对于雨的父亲任理事一职，这位关系人表示"雨的父亲已递过辞呈，也曾向对方提出过接纳辞职的要求"。

这位关系人表示 "对于有关所属公司的一切问题，等雨8月15日回国后会发表官方声明"。雨将于8月中旬结束电影‘Speed Racer’后从德国回来。

[lovebi_rain @  百度rain吧 ]

http://news.media.daum.net/enter ... wsen/v17665376.html

hanabi · 发表于 2007-8-3 22:21

【RAIN】08.03【韩国新闻】股份公司 ‘雨’?

http://www.heraldbiz.com/SITE/da ... 03/200708030190.asp

주식회사 ‘비’?
股份公司 ‘雨’?

임희윤 기자(imi@heraldm.com)

对于单飞后开创公司的说法，雨方面澄清“是父亲开创的”

‘雨的股份公司’ 究竟会不会成立呢?

最近，歌手雨方面刚表示说要整理与白色世界(雨任最大股东)的股份关系，而相继地雨登记理事的'Rainy Entertainment'又被曝光。因此，“雨是不是已经创立了像裴勇俊一样的一人企业呢”，这种推测变得可信度加大。

而雨关系人士们却表示，会不会成立如‘雨股份公司’或‘一人企业’需要再观望一段时间才能知道。

雨的关系人解释说 “‘雨独立后自创了公司，而那个公司正是Rainy Entertainment’，这种说法是毫无根据的谣言”，“这个公司在雨离开前所属公司JYP之前，雨父亲已经开设并经营”。

雨的关系人士们说法大致如此。雨与 JYP约满之后世界巡演也告结束，因此，召集了可以担当经纪等基本事务的数名职员。而他们需要一个空间来工作，因此，Rainy Entertainment’是在首尔清潭洞租用办公室的时候为方便起见借用的‘牌子’而已。

但是，‘雨股份公司’的可能性还是存在的。对于往后的发展方向，雨方面估计会在8月中旬发表正式声明。雨事务所的关系人说“目前很难透露任何事情”，“目前还在探讨中，因此不排除任何可能性”。

雨现在在德国拍摄电影‘Speed Racer’，将于8月底或 9月初回国。

作者： lovebi_rain @百度Rain吧

hanabi · 发表于 2007-8-4 00:02

【RAIN】08.03【韩国新闻】

雨的日常生活被'咔嚓!'，时隔1个
http://sports.hankooki.com/lpage ... 080219472358390.htm

비 일상생활 '찰칵!' 1개월만에 근황 전해
雨的日常生活被'咔嚓!'，时隔1个月传来近况


歌手雨时隔一个月向粉丝们传来了问候。

雨于2日下午4点，通过粉丝网页benamoo公开了三张照片。3张照片中雨调皮的表情一下子吸引了粉丝的眼球。拍下雨在雕像前顽皮玩乐样子的第三张照片将雨生性顽皮的一面暴露无遗。

照片中的雨不是舞台上或银屏上的华丽的样子。但是，可以窥见为将平常的样子感性地表现而努力的痕迹。他自然地消化了黄色t恤和牛仔裤、可爱的墨镜和帽子。

雨的关系人说 "在没有任何所属公司关系人陪伴的情况下，独自在德国生活。这是唯一随行人员翻译给拍的照片。这好像是雨为简单地向粉丝们传达近况而发来的照片"。

雨现在在拍摄好莱坞电影<Speed Racer>。他估计将于 8月中踏上归途。

登录/注册后可看大图

비 화보 같은 베를린 사진 공개
雨公开仿佛写真集一样的在柏林的照片

http://news.media.daum.net/enter ... wsen/v17665378.html

歌手雨公开了如同写真集般的在柏林拍下的照片。

2日下午，雨的官方网页登载了雨在德国柏林拍下的悠闲自在的照片。

照片中的雨以墨镜休闲打扮在市中心街头的露天咖啡吧里休闲，在铜像前顽皮地摆姿势。这些照片是雨为渴望了解自己近况的粉丝公开的。

看过照片后，粉丝们不吝感叹说“日常生活中的他，就像写真集中的一个画面”。

[뉴스엔 엔터테인먼트부]

登录/注册后可看大图

作者： lovebi_rain ◎Baidu Rain Bar

贴几张图都是大新闻，这几天好不热闹啊，一直要持续到狗狗回到韩国吧

ymt_amanda · 发表于 2007-8-4 00:23

韓國雜誌VOGUE八月號 (中文翻譯)

韓文翻譯 irbi / 비with Rain

登录/注册后可看大图

RAIN IN SPAIN
新與舊結合在一起的都市
Rain來到了西班牙瓦倫西亞
路易威登堅定的自信感
將一位熱情的青年
變身成為古典風味的男人
沉浸在午後慵懶氣氛中的夢幻都市裡
世界明星Rain散發出活力的瞬間
的獨家報導

登录/注册后可看大图

Rain身穿鐵灰色襯衫
和扣子裝飾的深咖啡色合身背心
搭配灰色法蘭絨長褲
黛安娜穿的是順著腰線
呈現自然皺摺的深籃色洋裝(左)
Rain以深藍色皮夾克
搭配深色卡其褲、黑皮鞋
展現出有點正式感覺的便服裝扮(右)

登录/注册后可看大图

Rain的灰色和卡其色混合的腰帶裝飾
風衣搭配灰色法蘭絨長褲
再加上黑色鞋子展現出另一種風味
Rain穿著的服裝全都是路易威登(左)
黛安娜穿的是淺藍色高領束腰上衣
搭配藍色裙子
黛安娜穿著的服裝全都是路易威登(右)

登录/注册后可看大图

西班牙的小港口，瓦倫西亞是視覺空間的反差所創造出來的城市。
舊市街上有著充滿西班牙歷史的哥德樣式大教堂，新市街上有著現代建築物的科學館。
沿著淺灰色圍牆走過古老的小巷路之後，出現在眼前的是舉辦路易威登帆船大賽以及有海上‘F1’之稱的美國盃帆船大賽的廣闊大海。
Rain來到了這個以雙重面貌吸引人們的城市中心。集少年和男人於一身的Rain這次選擇的是‘古典男人’。

“每年都展現出新風貌的Rain” ，帶著這種自信感的Rain現在站在照相機前面成為路易威登的服裝模特兒。
接著Rain在瓦倫西亞遇到一位女子。幸福的偶然，陷入“浪漫邂逅”魔法中的男人和女人穿過古老的街道擦出短暫的愛火。
為了和年輕的世界明星拍攝路易威登服裝照而來的這個女人是受到路易威登還有設計師Marc Jacobs等人的喜愛，在伸展台上走秀成名的超級名模黛安娜當多(Diana Dondoe)。
市場前的噴水池、倉庫、不知名的商店、小巷子等雙重感覺的空間為特別的兩位男女的相遇帶來新鮮的能量。
整個城市沉浸在午後慵懶氣氛中的這裡，Rain散發出他特有的活力。
柳炯元攝影師一再要求做出動態的姿勢，於是Rain就用誇張的舞蹈動作來表現並帶動了拍攝現場的歡樂氣氛。
最後當他做出摟著女模特兒的腰佇立在市場前噴水池欄杆邊的動作時，連當地人都不禁吹起口哨連連叫好。

　　Rain在鏡頭前給人的印象一向是時而性感、時而可愛。甚至在舞台上的他更是以自己特殊的性感魅力迷倒台下的觀眾，他所展現出的性感是任何人都無法模仿的。然而最能看出Rain‘懂事的普通男人’模樣的是穿著休閒的寬鬆襯衫和綿質長褲的‘NIKON’廣告。

在訪談節目中說到女友離開自己的事情時Rain也展現了他不平凡的男人特質。他是歌手，是演員，巨大的文化偶像。
不過以照相機記錄這些花樣年華、最美麗一瞬間的柳炯元攝影師在拍照前說，“我會像拍普通男人那樣地去拍Rain，說不定會很平凡，說不定會很特別，他是那種不管在怎樣的位置都不會受到影響的純真男人。”

　　路易威登的服裝注重的是古典風味男人才擁有的存在感。拍照的服裝是當天一大早從總公司緊急空運過去的。
在這個不說英文的都市裡，工作人員為了給Rain穿上最適合、最新的服裝而東奔西走地四處忙碌。風衣、蘇格蘭泥料夾克、毛料夾克、皮夾克、復古襯衫等全都是為了這個男人所準備的。其實自我意識很強的明星和自我意識更強的知名品牌結合在一起不見得就一定會合適。
讓穿的人看起來很正式的這些服裝穿在充滿青春活力的Rain的身上反而顯得輕盈有型。特別是穿著白色的復古襯衫站在荒廢的空地上時，以完美的比例展現出男性所必需具備的特質。雖然大部分的服裝是無色彩的但都以原色均衡的調和。Rain偶而會輕鬆的發表意見，“我很喜歡衣服，所以非常希望可以拍拍看服裝照片。不過這件連帽夾克好像不太適合我，換別件衣服再拍拍看好嗎?”

　　Rain和黛安娜的‘共同演出’從頭到尾都很愉快的進行，可能也是因為瓦倫西亞帶有水氣的風和熱情的太陽所營造出來的浪漫氣氛。
年長的黛安娜稱讚說“第一次見到Rain覺得他很可愛又性感”。她在拍照途中只要有空檔就會找張椅子坐下來打毛線。
Rain悄悄地走到她身旁喃喃自語，“紐約人打毛線，太不可思議了…”。然後還會帶著最進開始迷上的照相機在拍照場景附近閒逛。

西班牙5月的太陽像韓國7月那樣炙熱，每次換場景都要用車子搬東西換地方，讓工作人員越來越疲憊，所以Rain一直開玩笑幫大家打氣。
“明天就可以休息了，再拿點力氣出來吧？哎呀…拍服裝照很輕鬆吧？我在跳舞的時候也是用玩樂的心情去跳的”。
不停地向身旁的人發問是他最拿手的事，英文的說法或是拍照的方法，瓦倫西亞的歷史甚至還有服裝的細部問題。
Rain總是帶著筆記本，想知道什麼的話，就會打開來看。至於那裡面寫了些什麼呢？沒有人知道。

　　Rain在以往穿著路易威登服裝的明星當中屬於最年輕的族群。路易威登並不是在時尚先端注重流行趨勢的品牌。而是一百年前，以對旅行的熱情製造行李箱起家的傳統大公司。那樣的路易威登挑選符合形象的代言明星的基準是能否在自己的崗位上努力走出自己的一片天。
和路易威登合作的模特兒們都保持長久良好的關係，李正宰、金喜愛、李英愛、池珍熙、權相宇等人，再來就是這次的Rain。
2年前，和Rain有一面之緣的路易威登阿雷諾會長也是對Rain的評價很高。因為Rain不僅是最華麗的明星，也是最努力用功成為明星的一位年輕人。

　　不知不覺地瓦倫西亞的影子變長了。從早上8點開始的拍攝工作已經持續了12小時。這裡的餐廳是在晚上9點開門營業，過了12點也還在吃晚餐，是個生活周期很獨特的都市。Rain在這新天地的短暫休假後，要開始準備從7月開始拍攝2個月的華卓斯基兄弟執導的電影。
世界巡迴演唱會也還沒有結束，總是做為勤奮‘模範’的Rain在這個服裝照拍攝結束後可能會有好一陣子沒辦法跟大家見面。

[ 本帖最后由 ymt_amanda 于 2007-8-4 01:09 编辑 ]

eerr · 发表于 2007-8-4 09:23

余男与RAIN“姐弟”情深
2007-08-04 07:28:40

　　[扬子晚报网消息] 近一个月以来，余男一直在德国参与拍摄好莱坞金牌导演沃卓斯基兄弟执导的影片《极速赛车》，在拍摄过程中不仅与导演合作默契，得到了导演的高度赞扬，还与韩国人气天王rain结下了深厚的“姐弟”感情。

　　余男向记者透露，对于首次出演国际影片的rain来说，要克服的不仅仅是语言关的困难，还有演技等许多技术方面的问题，因此当他得知将在片中饰演其姐姐的演员是国际影后余男时特别开心，两人第一次见面时，rain就用中文向余男打招呼，平日在片场里也喜欢用中文“姐姐”的称谓来称呼余男，十分亲昵。“他告诉我家里只有一个妹妹，而母亲也已经去世了，所以我就自荐永远当他的姐姐。”

　　余男透露，在与rain的相处中，令她印象最为深刻的是前段时间的演唱会事件，“这件事的确对他造成了一些影响，但是他却从来不会把情绪带到片场来，也从来不会向大家抱怨，其实他要承受的压力远远大于我们所想象的，我希望大家更多地去关注他所做出的努力与成绩，”余男表示，希望rain的影迷们能够谅解和继续支持他，因为他的确是一个非常优秀的艺人。马彧

编辑：吕霞　　　来源：扬子晚报

jxx8 · 发表于 2007-8-4 23:19

Lotte DFS (Aug-Sep) Magazine & Nikon PP

Source : benamoo

转自:笑雨

登录/注册后可看大图

SPN · 发表于 2007-8-7 15:44

07-08-07 LG X-Note Flatron

credit: benamoo
FM:RAINHK

登录/注册后可看大图

glitan07 · 发表于 2007-8-7 22:29

1000页

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 glitan07 于 2007-8-7 22:41 编辑 ]

SPN · 发表于 2007-8-8 10:50

雨,买卖人口反对(面)运动参加

日刊体育报 |报道输入2007-08-0810:56

[JES idonhyon]'世界明星'雨与全世界的音乐频道 MTV·USAID(美国国际开发处)等互相拉手开展反人伦的买卖人口反对(面)运动．

扩大雨丢失在亚洲和太平洋地区展开的 'MTV EXIT'(End Exploitation and Trafficking:剥削和买卖)参加被 8国语言制造的实录演出等活动．

与泰国的红歌星Tartar岭南等亚洲国家的受欢迎艺人们一起各种预防活动也将参加．

变得参加为了丢失祈愿的 "人权剥削和买卖的 MTV EXIT 非常想光荣．为现代社会的奴隶辛苦的受害者的大多数女性和孩子们这个点是应该感到吃惊悲哀的事．说了想"如果为了MTV EXIT 运动参加阻止人权剥削和买卖变成了为争的人们为力量．

'MTV EXIT'是为了全世界年轻人们对象作为当代版的悲剧的奴隶制道的买卖人口对于的更多的认识和预防的被做(制作)了的泛世界的运动．

30分用长度的实录起用亚洲和世界的代表美术家们用 MTV 亚洲太平洋的各地域8个语言用制造, TV 节目广播．与关联短篇电影共同利益广告系列也被制造网站(www.mtvexit.通org的)各种预防活动一起也被进行．

已过去的 2004年在欧洲地区 'MTV EXIT 欧洲运动'被打开做过成功． anzerina·zori·herenakurisutensun·R．E.M. 是吧哪个艺人们参加过这个运动．

idonhyon记者[kulkuri7@jesnews.co.kr]

SPN · 发表于 2007-8-8 14:47

[08-Aug-07][KUKINEWS]再度活躍的歌手Rain…參加MTV主辦國際公益活動

歌手Rain在洛杉磯的演唱會取消後，再度透過國際活動踏出他的‘世界明星’之路。

英國公益財團的MTV歐洲財團、MTV網路、美國國際開發處(USAID) 8日宣佈將在亞洲和太平洋地區展開‘MTV EXIT’(End Exploitation and Trafficking‘消滅剝削和違法買賣’的簡稱)活動。

Rain是在以亞洲・太平洋地區的8種語言製作的30分鐘電視記錄片中擔任韓國篇的解說員。這個活動還找來了安潔莉娜裘莉、海倫娜克利斯登森、R.E.M等的世界知名藝人演出。

Rain表示“在現代社會中被當做奴隸的被害者大多數是女性和小孩這一點，令人感到震驚而且也是非常遺憾的事”，還說“對於能夠參加為了消滅剝削人權和違法買賣所舉辦的MTV EXIT活動感到非常的光榮”。

他接著又說到“MTV EXIT活動是為了阻止剝削人權和違法買賣，希望對那些身陷不幸的人們有幫助”。MTV EXIT是強調並告發亞太地區的3種主要人口買賣行為‘性買賣-強制賣春’、‘人力買賣’、‘家庭內的強制勞動’。這個活動預定在9月首播。

Rain是以世界巡迴演唱會還有受到華卓斯基兄弟的提拔演出他們執導的電影等，奠定了他世界明星的地位。

國民日報KUKINEWS 具惠真記者

韓翻中 by irbi / 비 with Rain
☆轉貼請註明비withRainhttp://cloud-taiwan.net

dada@da · 发表于 2007-8-8 17:14

RAIN公演時在待機室照的照片

來源:雨樹
百度 rain吧

登录/注册后可看大图

maggiea · 发表于 2007-8-9 19:33

【韩国新闻】'单飞? ' 雨, 往后的去向将于8月
'독자행보? 글쎄...' 비, 향후 행보 8월말 입장 밝힌다
'单飞? 这个嘛...' 雨, 往后的去向将于8月底公布

- 'Rainy Entertainment’是雨约满离开JYP前父亲开设的公司


最近，饱受'单飞说', '一人企业说'等传闻干扰的歌手雨，将于本月底就往后的发展问题会发表立场。

雨的关系人9日下午表示 "目前在德国拍摄电影‘Speed Racer’的雨，计划将在月底回国，将了结有关往后去向的问题"。

之前，歌手雨曾表示过在世界巡演结束后会决定有关所属公司的问题。但随着L.A演唱会取消等世界巡演的搁浅，雨方面对所属公司的问题变得更加谨慎起来，而公布日期也随之一起延后。

雨方面说"最近由于雨登记为理事一职的'Rainy Entertainment’'公司，各种谣言四起，因此判断不能再拖后往后去向的问题"，"所以等雨一回国，他就会整理期间的想法，将发布正式的立场"。

最近，由于雨登记为理事一职的'Rainy Entertainment’'公司被媒体曝光，引起了'是不是雨亲自创立的公司？'这样的猜测。但据了解，'Rainy Entertainment’公司是在雨约满离开JYP之前，于2006年雨的父亲郑基春开创并经营的公司。

雨方面说"'Rainy Entertainment’是没有所属公司的雨为临时方便而借用的公司，请不要做无谓的猜测"。

登录/注册后可看大图

作者： lovebi_rain 转自R吧

又改月底了

到底是月中还是月底啊

[ 本帖最后由 maggiea 于 2007-8-9 19:40 编辑 ]

晶晶1119 · 发表于 2007-8-10 01:43

智薰语录

感谢WW姐姐前半部分滴翻译
因为知道JJ要养身子
就不好意思"死缠烂打啦"
所以就拜托LB翻译后半部分了
谢谢辛苦翻译滴筒子们

-------------------------------------------------------------------------
原图 작은서랍속 님 @ benamoo 翻译 lovebi_rain @ R吧

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由晶晶1119 于 2007-8-10 12:48 编辑 ]

晶晶1119 · 发表于 2007-8-10 01:43

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册