找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: eerr

【RAIN】【綜合整理】★▓聚云画雨▓★P2245 10.10MBCRAIN回归特辑预片-HOT and CUTE

  [复制链接]

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-18 19:22 | 显示全部楼层
[18-Jul-07][Mydaily]巡演主辦向Rain致歉 稱巡演失敗有道義上的責任


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


   18日下午兩點,負責Rain世界巡演的STARM公司在首爾論峴洞舉行了記者會,對Rain美國巡演取消的原因做出了解釋。

  STARM公司從去年10月13日開始負責Rain世界巡演一切相關事宜,Rain在日本、中國、中國香港、新加坡、越南、澳洲等國家和地區舉行的演唱會都由該公司負責安排。而Rain世界巡演在加拿大、中國、夏威夷、洛杉磯等計畫舉辦演唱會的城市卻因各種原因而被取消,使得Rain的首次世界巡演在一片爭議聲中草草落幕。

  STARM公司代表李仁光在新聞發佈會上表示:“作為演出策劃公司,我們有著將活動順利進行到最後的責任,不過我們沒能盡到自己的責任,讓這次的巡演沒能有一個完美的結局,對此我們深感自己責任重大。” 隨後李仁光代表表示:“因為這次意外,讓Rain遭受了很多指責,因為我們的緣故,使得一位倍受矚目的藝人受到了不必要的傷害,作為演唱會主辦方我們感到有道義上的責任。”記者會現場,加拿大負責Rain演唱會的公司代表與STARM公司代表李仁光進行了針鋒相對的辯論。

  而對於MBC電視臺昨天在《PD手冊》節目中因STARM的草率安排而使得演唱會失敗的觀點,李仁光代表沒有正式做出回應,而只是依然堅持原來的主張,稱夏威夷演唱會取消是因為‘Rain’這個名稱捲入法律糾紛無法使用迫不得已才被取消的。

  隨後李仁光代表對Rain表示歉意稱:“當天下午4點才得知洛杉磯演唱會取消的Rain來到現場,一直和我們說希望能夠將演出進行下去,當時Rain已經滿臉都是淚水了,我們也不知道該怎麼跟他解釋這一切,當得知演唱會無法進行之後Rain哭著向現場100多名工作人員道歉,當時的場景讓人非常難受。”今年5月李仁光曾在日本表示過希望能與Rain簽約,不過在今天的發佈會上李仁光表示:“事到如今,我想與Rain簽約很難實現了”

  隨後李仁光還表示:“將在下個月就重新舉辦Rain世界巡演舉行發佈會,無論演唱會是在國外還是在國內舉行,我們都會努力把這次演唱會舉辦得最好。”南安宇/文

0

主题

106

回帖

583

积分

青铜长老

积分
583
发表于 2007-7-18 19:35 | 显示全部楼层
[박재덕]비 '공방은 법정으로, 다시 날개를'
<조이뉴스24>
[조이에세이]

18일 스타엠의 기자회견장에서도 명확한 결론은 나지 않았다.

기자들도 우왕좌왕했다. 비 월드투어의 하청 구조나 비 명칭 사용 관계, 무대 미비, 판권, 티켓 가격 등 많은 얘기들이 나왔지만 그 누구도 명쾌한 답을 제시하지는 못했다.

그저 그 동안도 많이 반복됐던 스타엠의 주장 혹은 설명 혹은 입장 표명이 있었다. 17일 방송된 MBC 'PD수첩'에서 각 현지 기획사들이 억울함을 토로하고 자신들의 입장을 주장한 것과 크게 다르지 않았다.

그 간 일련의 과정을 지켜본 기자의 마음은 무겁다. 공연 취소라는 사태로 이미지에 큰 타격을 입은 우리의 자랑스런 아티스트 비는 지금도 베를린에서 영화를 찍으며 허망한 마음으로 매니저에게 전화를 걸어 상황을 체크하고 있다.

그에게는 공연이 세팅되면 무대에 올라 최고의 무대를 선사해야 할 책임이 있다. 하지만, 그 이전에 공연이 성립되지 못했다. 비는 눈물을 흘렸고, 팬들에게 진심으로 사과했다. 거기까지가 그의 역할이다. 나머지 불협화음으로 인해 그가 감내해야 하는 부분은 과하다. 그리고 그가 이번 사태로 받은 상처는 그 누구도 헤아리기 힘들다.


이제 진실 공방은 법정에 맡겨두면 안될까. 아직 이렇다할 해결점을 찾지 못한 주관사 스타엠의 노력도 좀 더 지켜보자. 미국 LA와 하와이, 캐나다 등 현지 기획사의 주장과 반론도 이만하면 됐다는 생각이다. 보다 대승적 차원에서 반박에 반박을 멈추고, 나머지는 법정으로 넘기자.

스타엠은 이 날 기자회견에서 "지금도 탄탄한 해외 네트워크를 만들어가는 과정이다. 이번 경험을 통해 많이 배웠다. 여기서 멈추지 않고, 새 비전으로 다시 보여드리겠다. 다음주 쯤 공연 재개에 대해 구체안을 밝히겠다"고 약속했다.

이제 서로 양보하자. 비라는 국가적 자산을 보호해야 한다. 사상 최고의 엔터테이너, 월드스타의 가능성을 충분히 지닌 그를 우리 모두가 힘을 합쳐 보호하고 북돋아줘야 한다.

스타엠은 "가을 쯤 공연 재개를 힘차게 알릴 것"이라고 발표했다. 하지만, 기자의 생각은 다르다. 이 상처가 아물고 보다 치밀한 공연 준비가 있기까지는 좀 더 시간을 두고 시스템을 가다듬어야 하고 장기적 안목을 가져야 한다. 가을보다는 조금 더 늦춰 모든 시스템이 완벽해진 상태에서 최고의 공연을 여는 그의 무대를 보고 싶다.

'PD수첩'에 등장한 비의 해외팬들의 모습이 훨씬 의연해 보인다. '아티스트를 소중하게 대해야 하고, 그의 주변에 좀 더 유능한 인재들이 있기 바란다', '짧은 시간 내 다시 오기보다는 성공과 영광을 안고 오기 바란다. 서둘지 말라. 차분히 기다겠다'는 입장이다.

이제 지루한 공방에 종지부를 찍자. 지금은 그 무엇보다 아티스트 비에 대한 격려가 필요한 때다. 비가 움츠린 날개를 펴고 보다 화려하게 비상하기 바란다.

/박재덕 기자 avalo@joynews24.com

这篇报道写的实事求是,是位有良心的好记者。
其中有几段:
看到这期间发生的一系列事情,记者的心情很沉重。因为公演取消而使形象受到很大打击的我们引以自豪的ARTIST雨,现在还在柏林拍摄电影,怀着惴惴不安的心情通过给助理打电话来了解事态的发展。
对他来说,如果演唱会一切准备就绪,他有责任给大家展现最好的舞台。但是在这之前,演唱会无法进行。雨流下了眼泪,并向歌迷诚挚地致谦。他做了他该做的一切。其他的因为不和谐音而需要他忍耐的部分就过分了。他因为这次事件而受到的伤害是别人所想象不到的。

现在双方都应该互让一步。应该保护“雨”这一国家财产。已经让我们看到能成长为史上最好的엔터테이너(ENTERTAINER?)、世界明星可能性的雨,我们应该齐心协力保护并爱惜他。
[img][/img]

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-18 20:18 | 显示全部楼层
STAR M"巡演不能就这样结束!"

(2007.07.18/starnews)



                               
登录/注册后可看大图


비 공연 주관 스타엠 "투어 이대로 끝내지 않는다"
RAIN公演主管STAR M"巡演不能就这样结束!"
顶级歌手RAIN的美国LA公演取消这一事态引起的风波中间,主管RAIN的世界巡演的STAR M李仁光代表说道:"巡演不能就这样结束!"以及下次还会做的话引起了关注.



STAR M李仁光代表在18号下午2点首尔임피리얼 팰리스酒店举行了记者见面会并发表上述发言.

李仁光代表说道:"我认为公演取消风波对RAIN和STAR M来说成为好的经验."以此事为戒学到了技术性的东西.之前做公演的时候真的根本不知道细节事项才导致了这样的事情."

又说道:"网络还不足.现在正在建设网络(指的是宝宝的新的官方网站吧.) 把这次事件看作是走向世界市场过程中的阵痛剂.""会尽力再次给大看到世界巡演的."

"下周星期一或者星期二会做新的发表.""首尔方面正在继续促进没能举行的在其他地区和中国等地区的公演.""巡演不可以就这样结束.以后会继续做,把更好的面貌展现给粉丝."
并强调:"我有自信再次给大家公演.""这是我给大众所能做的唯一的约定.将振奋精神再次做准备."

李仁光代表就上次5月25号日本东京公演当时说"将给RAIN掺沙子."的说法表明一点也不知道,"现在(RAIN的掺沙子)觉得不会累的.""STAR M到现在为止都很好的来做,不会因为一两个地区出错了就成为非常没有能力的公司的.该如何处理关系真是令人左右为难."

"但是RAIN知道我们没有私心的准备了好的巡演的事实."知道我们是开心的旅途中的同伴."

翻译:  Rain_No1   @RAIN吧

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-18 22:02 | 显示全部楼层
2007.07.18 Star M李仁光代表,"我們沒有做錯"innolife.com

Star M的李仁光代表於18日下午在首爾江南區論硯洞Imperial Palace飯店就反駁Rain(鄭智薰)世界巡迴演唱會洛杉磯演唱會取消'PD手冊'的報導內容召開了記者見面會.

Star M表示"為了成功演出的召開而竭盡全力努力,當地宣傳的違反合約及不認真,'Rain'名稱使用在法律上等的問題,只有取消演唱會,不能演出".接著表示"如此歪曲事實,對於對Star M提出的民事訴訟將作出強力的對應".

[照片提供]NEWSIS

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-19 11:28 | 显示全部楼层
"伤接受了的pi便宜"人的原因"一直…`质量低的业者'`舌战'"

在由于充满了被目标规划了总12个国家,35次公演的雨义野心的世界旅行公演以后,能旅行的`最出色'首尔,亚洲等总17次的美国公演刹车花费了中总结代理店的studioM进行记者招待会去了阐明。
那个间在Rain名称使用等物议里(上)上了的pi的北美世界旅行的最大的异常的进行控制离开的6月30日,公演开始一小时半突然成为了取消的LA公演.
指出了到了17日夜晚被广播了的MBC `PD笔记本'对过度多的业者联结了的复杂的转包构造异常的进行的发端。
studioM异人迷代表在18日下午首尔,讨论砚洞(nonhyondon)imperial 宫殿 宾馆召开记者招待会一边作为"包含了雨的经营公司,本来计划公演的studioM,对现场情况明亮的本地 包办人的3等级业务分裂体系导入了先进公演系统的事"一边也惋惜"对作为公演总结代理店不能彻底地调整的点痛感"道德的责任。
李代表"弄错担任了北美公演的现场规划公司revolution 娱乐(以下revolution)选定了的到了异常的进行公演的发端。
主张了revolution与studioM没有商量就再销售了版权引起了舞台选定及波及装置等相称多种多样的问题指定其他的业者的随时间变化的富余没有,就那样继续了的产生了"不芳香的结果。
继续反省了"解除合同如果意志的大街,与revolution关联了的全部的契约的事就最好为了对pi的努力和名声不拿出伤暂且合计公演日u停和转移了的达到了"到这样的结果。
▲成为了"眼泪弄混变成了的雨与`这个也唱只有几曲的'含泪欲哭的
声音说了"本来此次异常的进行的主人公的歌手pi,本人的考虑怎样?是与个人努力和意志没有关系成为好莱坞进入的基石的美国公演的取消波及无期延期事态的最大的受害者确实他。
李代表"雨听公演取消波及延期内容直接开始做公演会场检查。
能结果不飞来飞去舞台立招呼的几曲唱的话含泪欲哭的声音说了。
作为说了"也想爱好者会议形态的音乐会做吝惜。
继续"倒不如26岁年轻的青年我们接受了慰劳。
为了市场开荒没有私心开始了的推销的结果不好结束遗憾"暂且眼泪做(制作)的事也就做了。
▲现场包办人们"质量低的包办人和道歉…确认书为何写了"吃惊地
一方这天会见场从revolution 娱乐接受了加拿大接受订货的`revolution 加拿大'和得到了夏威夷公演接受订货的`单击 娱乐'有关人员参加对studioM的`质量低的转包业者'指责发言反抗了。
`revolution 加拿大'的金正浩副社长主张了"如果这个第一次上演会场有问题从开始不应该做同意签订2月19日契约studioM25万美元入款了以后的5月3日,由于理由取消公演会场非适合内容做了"通知。
跟“`revolution 加拿大'的所说的直接由于`revolution 娱乐'都没有"契约者明星M确认合同的权利和义务的李代表的阐明持续和他重复可以"认为作为总结规划公司没确认合同详细的内容为确认书道"吗追究了。
又`单击 娱乐'的creative min·DongIl 队伍长"单击方面虽然是没有"还studioM正式接受了的控告内容但是年一边说"认为"是`流传从此次的报道资料出了的虚伪事实损害了studioM的名誉的把单击方面做为对方今天提交了控告书的事'这个句公式化的studioM的初次的立场,一边传达了对应意志。
现在pi的美国公演是取消夏威夷,LA,加拿大公演没有约定延期了残余亚特兰大,纽约,圣弗兰西斯科公演的状态.
studioM李代表强调了说"下周开始,今后整理旅行日,发表的预定",pi的世界旅行是继续。

-daum-

3

主题

326

回帖

1132

积分

白金长老

积分
1132
QQ
发表于 2007-7-19 11:54 | 显示全部楼层
[19-July-07][Mydaily]神話成員金東萬聲援Rain 力挺其度過困難時期

不久前,首次發行個人專輯的神話成員金東萬向因美國巡演被取消而陷入困境的Rain發出了聲援。近日,金東萬接受韓國某媒體采訪時表示:“Rain現在可以說正處在一個過渡期,對藝人來說更換經紀公司是一件大事,這時候總會經歷各種事情,因爲我們(神話)之前也經歷過,所以能瞭解他此時所面臨的困境。”

  隨後金東萬還表示:“Rain是一個誠實有禮貌的人,所以相信這次的困難他也能够順利地克服,雖然說藝人因爲公衆身份的關係,一般發生什麽事,總會成爲被職責的主要對象,不過這次的事件與其說是Rain的錯誤,更應該說是負責演唱會一些人的過失,越是這個時候就越需要fans的力量,不久前我看到了香港fans在當地的報刊上發廣告聲援Rain的新聞,我想無論發生什麽樣的事情,Rain也不會辜負這樣的fans,一定會克服渡過難關的。 fans的支持對藝人來說實在太重要了。”

姜恩真/文
版權所有Mydaily. 禁止轉載
from rainhk

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-19 12:03 | 显示全部楼层
暧昧地根据studioM,雨旅行才显出明显的代替方案

与[体育世界 taku·hyonmin的Stage & Back stage]pi的公演异常的进行关联,去了一下世界旅行主管者公司的studioM的记者招待会场。
因为是好事也没有追问谁的好坏以前真正遗憾的事件作为由于大众音乐版`成为乞丐的一个人'屡次加上话的事成为负担的事是事实。
但是即使事态达到了这个样子什么有对策有收拾方案,如果没有那样的事是由于谦虚的自我反省也有的事期待了的座位。
对于全部的人的评价同样做的事不成因为多的人们考虑(象)歌手pi至少现在完全掸我们的大众音乐界,最有竞争力的文化内容明显。
再也有能如果在如果真的努力现在以上也能期待这样的点很好地交付此次的危机很好地解决问题作为明显地越发高(贵)完成度的内容赋予地位做的这样的信赖。
因此,因为那个信赖此次问题也什么,能怎么解决,再有怎样的计划成为比起法律上的攻防和诽谤,指责更加重要的课题。
可是真正遗憾在记者招待会场都没有明确的事态认识度,确实被做了的反省和,计划。
只不仅仅没有与责任转嫁指责,并且亲自表示无能的身姿满。
在记者招待会场studioM到底问题很好地不知看起来好象在几七日。
罗列了这个那个复杂的不清楚的言词,问题核心因为是studioM不能自己的作用。
在此次的公演的studioM的作用预先准备约定了取歌手的演出责任,歌手公演能的系统,公演以完美很好地是使之结束。
使能这个过程歌手维持完美的情形也以他们的责任,确实准备,或是全部的装备如果给予了转包转包业者确实做工作以监督管理,监督也他们的责任,立即完美对应能在舞台起来的全部的问题们也是他们的责任。
与所说的据说通过契约,某在给予了责任的一部分全部再转包,因此没有责任有只道德的责任的他们的主张studioM作为主管者公司的在也试着做pi的公演这样的意志半夏,与放弃他们自己的权限和责任的事不错。
据说隐瞒了到公演紧接之前有现场的生产当家人问题这样的事实,因此没办法这样的主张只是那个如果事实无情。
据说从(真正在意说是LA公演的情况向(以)现场到达了5日前由于那个到底做着什么的抽出了当日的4天
)当初开始studioM制造(生产)和关联了的业务所说的责任外边,但只演出和内容侧面有责任这样的要旨的主张也难以理解。
制造如果现场规划公司的业务,为何就在韩国是空运了装备?那个是studioM的作用方面只内容侧面和演出不是存在的这样的事实旁证。
为了常识性地,演出舞台掌握制造业务的事必需这个事实如果一次也试着演出了公演的人谁都就能同感呢。
因此不明白是有怎样的情况的studioM是一定部分有的在一般认为是相当部分制造(生产)和关联了的业务也不能避开责任的东西这样的言词。
可是18日记者招待会的最吃惊的主张是所说的"此次的不合道理世界 旅行美术家(pi)-经营管理(JYP)-代理商(studioM)-包办人(revolution)的分工形态由于接受了美国等先进公演业界的惯行的事是亚洲 音乐家的公演没有类似的例子的体系"的大的课题。
很长地不用说地那样做的公演已经不但不少那个如果那样先进性的形态,到底为何就没有知道的策略是与非公演异常的进行同样的问题发生的。
结果studioM由于他们亲自选择了的系统后来人性,问题证明了多的系统的事在外边不被看。
其他用`世界最初'啦,`国内最初'啦做的艳丽的美辞丽句打算显出公演的成果的身姿也也是能看见的那样的事们大部分其他的公演被使用,已经也使用的只有所说的在知道东西等和的事实的立场感到可怜的样子。
从记者招待会场一边出来,结论一边明白了。
据说纵使此次的非公演的负责人们在各自的领域最高专家不明白,不过他们被捆住,对作为日韩`队伍'的能力明显地有问题。
已经已过去的公演异常的进行证明那些。
明确明确不是说那么,这个文谴责他们某在打算分开好坏的意义的事。
坦白这个文看表明studioM记者招待会末不久再准备,pi的公演很帅地使之成功这样的意志使用的。
不明白问题是什么,责任还是什么的规划主体只有反复同样的错误。
必须讲话到(连)爱喜欢pi的爱好者们,他的事不同他作为文化内容相不更换相信有可能性的笔者同样的人们如果在就寻找已经雨新的搭档。
至少studioM预先发出明显地认领自己们的问题明显的代替方案在前,暂且返回也多少花费时间,也来了的道那一位遥远看上去象贤明。
过分漂亮的18日,下了对于胸中悲惨的雨。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-19 14:33 | 显示全部楼层
[19-Jul-07][體育朝鮮] Rain名譽一落千丈各方展開口水戰推卸責任

來源=Mydaily來源=edaily SPN (2007.07.19 15:16)


18日下午,STARM就歌手Rain的世界巡迴演唱會風波召開記者會發表了立場。

這是STARM聲稱為對期間引起的疑惑表明立場,主動要求舉行的記者會。但是,聚集到現場的記者誰也沒能聽到爽快的解答。在進行了2個多小時的記者會中,他們提出的主張與這段時間所主張的內容沒什麼不同,而且答復也脫離了人們好奇的疑惑主題。

世界巡迴演唱會期間引起問題的“Rain”的英文藝名使用風波及演唱會門票價格、演出設備准備不齊全等問題成為了焦點,但STARM沒有明確回答任何一個問題。

17日MBC電視台播放的《PD手冊》以資料和有關人士的陳述深刻、有條理地提出了主張,與其相反,STARM則反復提出“上當”和“法律訴訟”兩種說法,強調了自己的“無辜”。

在頂級明星一夕之間被當作詐騙犯的情況下,STARM煞費苦心主動召開記者會,但所進行的解釋卻令人大失所望。

◇突然出現在記者會的加拿大演出有關負責人與STARM展開爭論

打破這種無聊局面的是突然出現在記者會現場的一位人士。提出問題的人是加拿大REVOLUTION公司的副總經理Tim金(韓國名金正浩)。

他曾出現在前天的《PD手冊》節目中,他也是本次風波的有關責任人。STARM在舉行記者會之前根本不知道他就是加拿大REVOLUTION公司的負責人。

金正浩得到發言權後,立即一一否認了STARM提供的報道資料內容。特別是,追究Rain取消加拿大多倫多演出的原因,提問說:“為什麼明明知道演出指定場所不符合演唱會舉辦要求卻仍然簽約,事後卻把責任推卸給當地企業?”

金正浩強烈抗議說:“2月19日簽約後,向STARM支付了25萬美元,但在簽約之前,STARM沒有指出任何問題,而到5月3日卻以演出場所不符合條件為由,通報取消演出。”

他還接着說:“在簽訂合約前,我們從李仁光代表那裡獲得了確認書,其內容是,如果演出出現問題,將負全部責任。但STARM取消演出後,沒有返還簽約金和償還其他款項。”

金正浩在記者會現場追問STARM是否確認了確認書和合約書的詳細內容。

STARM也對此做出了強烈應對。STARM代表李仁光反擊說:“REVOLUTION娛樂公司沒有兌現合約金,當地企劃公司反而進行計劃外的宣傳活動,因而破壞了名譽。”此後,雙方展開了激烈的攻防戰,讓在座的記者們感到震驚。

而真正令人感到憂悶的是,雙方只顧長時間進行揭露戰,誰也不曾考慮頂級明星Rain一落千丈的名譽,一味進行口水戰試圖推卸責任。記者突然感到,Rain真的是沒有福氣。

chosun.com中文版 chn.chosun.com

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-19 17:20 | 显示全部楼层
[19-Jul-07][OSEN]Rain爲演唱會哭成泪人 世界巡演計劃即將發布


Starm的李仁光代在表世界巡迴取消說明會上眼泛泪光

有關歌手Rain的美洲世界巡迴取消說明會裏,演出主管公司Starm的李仁光代表發表立場的時候終于泛出了泪光。

18日下午2點10分在首爾舉行的記者見面會裏李仁光代表表示“LA演出當日接到發生問題電話的Rain已經變成了泪人,强力的要求無論如何也要開唱”,“作爲負責演出的立場不知道怎麽安慰,本人也覺得不知所措”。

“Rain反復的問在總21首歌曲當中在舞臺裏能唱多少歌曲,最後演出被取消後他哭得很傷心。反而安慰我說對不起”說著代表終于哭出了聲。

“我們不會在這裏停止。爲了更好的前進,會重新站在前面”,“下個星期一,星期二可能發布世界巡迴演唱計劃。不會就這樣結束的。繼續進行巡迴公演,在秋天會以更好的狀態和大家再相見”。

“向歌迷們深深地表示歉意。痛感演員們受損的無論是道德上,行政上,法律上的責任。”

韓凱思特提供專稿,未經授權,嚴禁轉載

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-19 20:08 | 显示全部楼层
张东健:智薰啊,不要哭!   
   
   RAIN演唱会取消后,感到最难过的人是张东健.

   RAIN和张东健因为一同代言GIORDANO,使得两人变得更亲近了..RAIN和东健在一起时,就像亲兄弟一样.当RAIN有烦恼时,作为前辈的张东健是他唯一的倾听者.因此,关于RAIN要加入张东健所属公司STARM的传闻也不绝于耳.

   由于演出前一小时突然宣布取消,RAIN也不禁痛哭起来.

   18日,张东健所属公司下的分公司starm planning召开了记者发布会,那天夜里,张东健,还有他三位演艺界好友-同公司的前辈孔炯轸和后辈玄彬,还有10年之久的朋友韩载硕一起陪同着安慰,喝酒.这天张东健从新寺洞的A餐厅出来后,去了M歌厅,喝酒一直喝到临晨2点.     

   这一天,张东健难过地说:"那么热爱舞台的智薰,他会有多难过啊".RAIN演唱会取消之事,就好像这件事发生在张东健自己身上一样,感到无比心酸.一位身边人说"包括前天MBC播放的"PD手册",以及很多媒体都对RAIN演唱会的问题方面表示指责,造成负面气氛,因此东健在KTV连自己喜欢的歌曲也没有唱,只是在喝酒."

   这位身边人说:"无论这件事谁是谁非,作为哥哥的东健,他对RAIN感到很抱歉和难过.俗话说,阳光总在风雨后,希望这件事过后,两人的友情也能更近一步吧."[日刊体育]

nightdream摘译
FM: 东健茶馆

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-19 20:22 | 显示全部楼层
DMB tv:"RAIN"请继续成为韩国的骄傲  
'월드투어 실패' 진실 공방…가장 큰 피해자는 '비'  
"世界巡演失败"真实公放..最大的受害者"RAIN"  
   

[7月19号DMB电视台 nocut演艺新闻]2002年!!太极战士们的全力守卫使大韩民国充满了红色的波浪.所以歌谣界也是时常风起云涌.在这种恶劣的条件下以第一张代表作"坏男人"出道而乘胜追击的新人正是歌手RAIN!!第一张专集成功以后连百姓家里的电视剧也攻占了的歌手兼演员郑智薰!!  

他不仅进出于荧屏还持着被称做演员的称号  

终于!2006年!!他作为韩国艺人成为韩国首位被美国时代周刊选为世界上最有影响里的100位人物之一!!!  

俗话说连公共晚宴也参加的歌手RAIN当时只要用下他的名字连主食价格都会给便宜许多.可能因此他现在是世界性的明星了.但是规律是光与影子一直是共存的吧?  

当初计划在12个国家,以35场演唱会为目标的歌手雨的世界巡演!但是因为中国,加拿大等一些公演的取消和延期大家对相关产生了很多疑惑.  

终于6月30号当地下午6点准备举行的LA演唱会,在公演开始前的90突然取消,受到国际信用度危机的雨还因为公演取消带来的问题糟口舌纠缠.  


到底因为给RAIN发生了什么事情,只能取消公演,连国内一大型电视节目也对于此事件进行了集中采访充满了关注.  

事实上RAIN的LA 公演!硬是让穿上不合适的衣服后发现从第一个扣子起就令人感到不安,不安.因为RAIN名字的原因被对簿公堂,美国公演全部变成延期的时候无论如何都要进行的LA公演的RAIN!  
在这个节目中就世界巡演的最大的失败的原因,指出复杂的舞台和构造全是粗制滥造的做出来的.  

接到这样制作的公演,对于能否搭建成功的舞台和装备根本无法确认,公演取消等和重要的决定事项是在和不是RAIN的所属世界巡演主管公司的制作方定协议的时候在业务上出现了差错的事情.   
在进出美国这个大市场因为不结实的搭建连一个公演都无法进行的事不仅是国际上的丢颜面的事情在我们国家也是,我们国家的歌手在 外国公演时在协议上时应该引以为戒.

无论怎么说这次事件的最大受害者还是歌手雨.LA公演一定要成功的举行并坚信要成为真正的世界明星的RAIN的梦想.结果公演取消梦想变成了水泡.

RAIN虽然说无论如何到最后都要给粉丝尽力公演,到最后还是取消了,现在对于此各种舆论的反映只能冷静.一方说是"RAIN失败了."有的说需要避难.

另一中说法是"RAIN可以充分的再挑战美国时常."积极的算出他的可能性.从这马上传来了RAIN美国粉丝的一句忠告.

现在不要回来.等完全的准备好后再来.我会一直等到那个时候."这不是只给RAIN的也是给想进出世界的韩国娱乐公司的最重要的话."

现在因为"极速赛车"驻留在德国的RAIN!希望到这事件结束为止无论如何都要好好做下去.希望吸取这次教训我们大韩民国也期待你带来的世界公演!

노컷뉴스nocutnews

(大韩民国中心舆论CBS 新闻FM98.1 / 음악FM93.9 / TV CH 412)
(대한민국 중심언론 CBS 뉴스FM98.1 / 음악FM93.9 / TV CH 412)
<저작권자 ⓒ CBS 노컷뉴스(www..co.kr) 무단전재 및 재배포 금지 >  


  
作者: Rain_No1@RAIN吧

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-20 08:33 | 显示全部楼层
别请求pi拉下!


                               
登录/注册后可看大图


"不过,我们不可拉下pi!
对由于"美国地区公演异常的进行遇到苦难的歌手pi歌谣界的有名制造者亲自要求了采访。
对于所说的"如果他毁坏第2,第3雨出来变得难"的这个制造者的声音逼近的事满。
peibibokusuribu从属于的DR音乐 yun等ryon代表有在第一次承担责任的缘到2006年进行了离开的2004年pi的中国推销中国及泰国海外公演的经验。
作为现在pi,是没有世界旅行的公演版权公司的studioM和关系的第三者。
但是作为培育韩国歌手的制造者解开的意见那样内容相当于贵墙。
yun代表首先介绍了大众不太明白的小故事。
"我是这个如果说真的吧惊吓。
雨七日说举给怎样的朋友?
是真的大量地试着带去了的哪儿'购物的地方按摩上拿没有访问韩流明星们的'这些是大部分。
出给艳丽胫,这样的东西不割爱给歌手pi这个朋友只有1分的朋友。
24小时内一直只公演使之想起。
是为一次上了到宾馆房间的地方那个迟到了的见解与背部舞女们一起在自己的房间做着练习的。
不明白受到了多少铭感。
是在所说的彻底再由于其他海外公演等候艳丽胫,彩排早上9点从宾馆出发的地方全部的准备出来一个人在8点30分左右空的车中一个人等候着的。
比谁第一很好地去的歌手pi出发乖戾。"
yun代表是离开的2004年13月peibibokusu和pi的接缝公演的时候的事例也加了。
"那个公演是迎接了欺诈(干劲)的球软饵哟。
现场规划公司安排了突然消失了的由于原因保证金和航空费都不能受到的落后雨无条件书库立要了哟。
钱倒不如说服了不重要的年,我们哟。
此次公演成为了取消的LA多少也哭又哭了能推测过分有。"
yun代表对此次异常的进行受到最大的损失的一侧他的全(前)所属公司也没有公演规划公司和,studioM,确实歌手pi,指出了观众,并且韩流。
"是在国内找已经唱片市场彻底地成为崩溃,不能象pi一样的大型明星暂时出来,并且亚洲各国由于对韩流的排斥这个敌对的明星对韩国歌手们做限制等用一句话被二沉痛的苦恼折磨的时期。
根据这个缘故越发歌手pi由于韩国的前制造者的希望,成为韩国前歌手的梦。
并且确实确实韩流也有他哟。
那样的雨近来多少感觉痛苦innya。"
yun代表断定了对美国公演异常的进行没有pi的错误。
他说了"说不定上舞台能了的问题歌手弄错到上为止的问题全部周边的人们不能彻底起来了的错误"。
"不能如果没有有了当然大的钱的studioM象pi的世界旅行一样的大的公演被计划吧。
studioM也必须在这样的点非常高(贵)地被估价。
用跟现场规划公司的交流也能起来问题。
在我国被召开的大的公演多少话也多?
连我国的人们交流不变好那样做海外想必和做吗?
但只因为必须在与此次的公演的受害那个责任不同的地方不找要倒不如变成熟的机会这样的事是明显的事实吧。"
yun代表全部初志返回就好了。提议了
如果想使之放光不合道理纯粹的热情大家就第一次应该返回。
告知海外的人们只雨有了的那个心,那个自己败掉更加多的努力和时间就好了。
并且过度的商业性必须自制。
打算做利益们用他的成功也告知他的纯粹性先努力很多就好了。
因此更大的利益回来的事自明。对
止住了"yun代表与这个一起大韩航空pi的支援的事也遗憾没忍耐。
他"做了比政府,并且文化旅游部厉害的工作维护了私人企业中最对韩流耀眼的功劳(航空路线)的地方确实虽然是大韩航空"年但是"航空费成为负担的时候,通过歌手们和韩流明星们大韩航空坚固的后援能振翅向世界这个以非常用钱不能推测的厉害的价值让韩国让我闪耀了。
加了到机会如果大韩航空切实也就期望"再帮助pi的事。
yun代表说了为了看pi被公演会场追逼了的中国人4万人的喊叫声还在耳边扛的事轮转了。
"好象我还是充满感激,流了眼泪。
这个确实是pi的力量。
并且是我们的文化的力量。
以世界旅行据说在世界各国如何聚集了25万个观众们的。
是已经我们必须平息睡眠也还不能睡孤军奋斗的不合道理等的时期。
是因为言论和,爱好者们和,公演规划公司都不追问损失以纯粹的心情返回,再象伸长一样地很暖地应该鼓励事。
由于能那才称得上其他的歌手们那么也伸长的事,他打算发挥homunanage(擦)磨(刷)了的长度(道)更进一步价值。
雨钱也出给什么都什么都没有必要的朋友。
有只我们的温暖这样的他出给明显地孤立高耸起来的朋友。
并且必须必定那样做。"

0

主题

218

回帖

377

积分

青铜长老

积分
377
发表于 2007-7-20 09:16 | 显示全部楼层
The Cloud Japan received the message from Rain yesterday.

Jay, I am not confidence, so, please help to translate.


안녕하세요 비입니다.


저는 지금 독일에서 영화를 촬영 중에 있습니다.

여러분들의 격려와 응원 덕에 열심히 촬영에 임하고 있는데요.

안타깝게도 일본 분들께서 힘든 시간을 보내고 계신다고 들었습니다.

태풍에 이어 지진까지, 정말 너무 힘든 시간을 보내고 계시는 것 같아

많이 걱정이 됩니다.

우리 일본 구름 여러분 들께서

어서 빨리 이겨 낼 수 있도록 힘내시고,

언제나 건강하시고 행복하셨으면 합니다.

늘 Rain Smile ^_______^ 을 할 수 있도록

여러분 아자 아자 파이팅~!!


Hallo, I'm Rain

I'm now in Germany for film photography.
I am doing photography eagerly in encouragement and support of all of you

I was sad that I heard the Japanese people spent a hard time.
After the typhoon came, the earthquake was generated, too, you spend really hard time.
I begin worrying a lot.

We, all of the Cloud Japan,
Please do its best early to be able to win.

I hope that everybody is always cheerful and happiness.
Always have Rain smile^_______^
Everybody, Aja, aja, fighting!

source:cloud Japan
translate:jay@rain-usa

0

主题

218

回帖

377

积分

青铜长老

积分
377
发表于 2007-7-20 09:17 | 显示全部楼层
07.19.07 [EPG] No Lawsuit--Rain May Not File A Law Suit Against StarM Entertainment

We tried to support Rain but things went wrong so we�re very sorry for this situation.�, said �StarM Entertainment� in an interview which took place at Imperial Palace Hotel at 2:00 pm on July 18, 2007. This is the first statement about Rain�s world tour from StarM Entertainment after the last minute cancellation of Rain�s world tour concert at L.A. After the cancellation, �Click Entertainment� which was originally supposed to host �Rain�s world tour in Hawaii� has filed against �StarM entertainment.

Mr.Lee, the representative of �StarM entertainment� kept calling Rain as an artist during the interview and said, �We�re very sorry for tarnishing his (rain)image and it was certainly our fault to choose wrong local promoter.

�At the day of L.A concert, the artist (rain) had been taking care of the stage. But I decided to cancel the concert for safety reasons. So when I got into the meeting room, rain was already crying and I didn�t know what to say, said Mr. Lee.

�As we were making the situation clear, the installation of the equipment was impossible. Rain asked me then, how many songs he could sing without the equipment but a mike. A 26 year old artist comforted hundreds of staff but he cried a lot.

StarM Entertainment stated that it had seen a possibility as a global star from Rain while it was producing his picture album in 2002 and then stepped out to host his world tour. Last June, when rain�s contract with JYP Entertainment was over, Mr. Lee from StarM entertainment said �We want him and expect that it would cost an arm and a leg to get him.�
Today, Mr.Lee said, �We�ve been doing very well and just a mistake ruined our reputation. It may badly affect to bring Rain to our company.

When Mr. Lee was asked about the world tour progress which hadn�t gone well and the position Rain was taking, he answered, �Rain hasn�t brought a lawsuit against us for this situation. Promoting world tour together, StarM Entertainment and Rain have found a deep trust and I�m sure that Rain knows it.

Also, Mr. Lee emphasized, �Rain�s world tour hasn�t been over yet. After revamping everything about the tour, we are going to restart the world tour this fall. And the problems with �Revolution Entertainment� will be resolved and these sort of disgraceful things will never going to happen again.
------------------------------------------------
News Source: http://news.media.daum.net/entertain...v17481798.html
Credit: rain-asia
From: rain-usa

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-7-20 11:18 | 显示全部楼层
[20-Jul-07][東亞網]RAIN被選為最想為之摸防曬油的男子

가수 비가 해변에서 선탠 오일 발라주고 싶은 남자가수 1위에 뽑혔다. 歌手RAIN奪得了在海邊最想給之摸油(就是防曬油吧)的男歌手第一名的桂冠.

在音樂網 jukeon以1937名會員為對象設置的問卷調查中RAIN以815票(42.1%)佔據了第一名,並於20號宣告了此結果.


"像雕刻一樣的身材"的所有者RAIN通過國內還有日本等世界巡演得到了很多的有關身材的讚詞.網民們寫道:"想在像雕像一樣的帥氣的RAIN的身上給他悄悄的摸上防曬油."甚至在希望事項上寫到"想看RAIN的寬厚的肩膀等部分."


第2名是孫浩英347票(17.9%).第3名是正在準備進出美國的SE7EN338票(17.4%)第4名是FLY TO THE SKY的BRAIN249票(12.9%),第5名是姜東源188票(9.7%).


스포츠동아 정기철 기자 tomjung@donga.com

翻譯:Rain_No1  @ Baidu
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-10-7 12:17 , Processed in 0.053137 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表