找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 飞车一族

【2006MBC】【90天,相愛的時間】【姜至奂 金荷娜】YY已出15、16集中文

  [复制链接]

0

主题

339

回帖

333

积分

青铜长老

积分
333
发表于 2006-11-8 20:03 | 显示全部楼层

《90天,相爱的时间》发布会视频

24

主题

1306

回帖

1299

积分

白金长老

积分
1299
QQ
发表于 2006-11-8 20:09 | 显示全部楼层
강지환·김하늘...애달픈 사랑이야기 - <90일, 사랑할 시간>

[YTNStar   2006-11-08 17:50:08]


                               
登录/注册后可看大图






[리포트]

만약 당신에게 90일의 시간이 남았다면 어떻게 하시겠습니까? 여기 여러분의 눈물샘을 자극할, 파격적이지만 진솔한 사랑이야기가 있습니다. <90일, 사랑할 시간>의 주인공들을 만나보시죠.

[기자]"이 분들과 함께라면 단, 9일 만이라도 사랑에 빠졌으면 좋겠습니다. <90일, 사랑할 시간>의 주역들을 모셨습니다. 안녕하세요?"

[인터뷰:강지환·김하늘·정혜영·윤희석]
"안녕하세요."

어제 오후, 드라마 <90일, 사랑할 시간>의 제작발표회가 열렸는데요. 드라마가 방영되기도 전이지만, 국내는 물론 해외팬들까지 자리해, 드라마에 대한 뜨거운 관심을 보여주었습니다. 팬들의 터질 듯한 환호에 배우들도 당황해 하더라고요.

드라마 <90일, 사랑할 시간>은, 단 90일의 시한부 인생을 선고받은 남자의, 애절한 사랑이야기인데요. 남은 시간을 첫사랑과 보내고 싶은 남자의 절규와, 피할 수 없는 운명에 눈물 흘리는 여자. 이들의 90일간의 사랑은 어떤 모습일지 생각만 해도 가슴이 아픕니다.

[강지환]"3개월만 살아주라..."

[김하늘]"미친놈!"

[인터뷰:강지환]
"90일 동안 살 수 있는 남자, '현지석' 역할을 맡은 강지환입니다."

[인터뷰:김하늘]
"'90일 동안만 살 수 있다'라며 제 앞에 나타난 첫사랑을 어떻게 해야 되나, 저는 이미 결혼을 했는데, 그리고 힘들게 버림 받았는데 어떻게 해야 되나, 고민하고 갈등하는 역할을 맡았습니다."

[인터뷰:정혜영]
"제가 남편과 산 9년보다 남은 90일을 첫사랑 찾아 가겠다는 남편을 붙잡아야할지 보내줘야 할지 갈등하는 그런 역입니다."

[인터뷰:윤희석]
"너무 사랑하는 아내인데 첫사랑이 90일밖에 못산다고 해서 보내줘야될지 말아야 될지 고민하는 캐릭터입니다."

강지환 씨가 첫사랑 찾아 떠난다는 거잖아요. 만약 실제 상황이라면 본인이,

Q) 진짜 시한부 인생을 선고받았다면...?
A) [인터뷰:강지환]"실제라면 아무래도 지금 사랑을 마지막 사랑이라 생각하니까 그 여자분과 같이 있지 않을까 싶네요."
A) [인터뷰:정혜영]"드라마 상황에서 암에 걸려 90일 밖에 살 수 없다면 그 사람에게 그게 죽을 때까지 정말 행복한 일이라면 저는 남편을 사랑하기 때문에, 그 사람이 행복하게끔 보내줄 수 있을 것 같아요."

[기자]"인터넷에 난리가 났어요. 일명 '꽃 유부녀'라고 인터넷에 난리가 났어요."

[정혜영]"그거 누가 이야기한거죠?"

[기자]"윤희석 씨께서 별명을 지어주셨다고...."

[정혜영]"저야 너무 영광이죠."

풋풋한 고등학교 시절의 첫사랑을 연기하기 위해 배우들이 교복을 입었습니다. 특히 교복을 입고 열 살 어린 학생들과 함께 자전거를 타야 했던, 또래보다 조금은 삭아 보이는 강지환 씨. 또 이런 모습이 화제가 되기도 했었죠.

Q) 본인의 고등학생 연기에 대해...?
A) [인터뷰:강지환]"많이 어색했습니까? 제주도에서 나오는 여러 자전거신에서 실제 고등학생들이 특별출연을 해 주었는데 보기보다 나이 많아 보이는 고등학생들도 실제로 많았습니다. 요즘 성장속도가 빠르기 때문에 의아할 정도로 그런 학생들이 많았으니까, 예쁘게 봐 주시고..."
A) [인터뷰:정혜영]"저는 되게 좋았어요. 교복을 처음 입어보는 거였고, 한신 나오는데 잘 지켜봐 주세요."

Q) 남편분의 반응은 어땠어요?
A) "남편은 항상 어린 저랑 산다고 이야기를 하죠. 안 할께요."

[인터뷰:김하늘]
Q) 김하늘 씨께서는 굉장히 오랜만의 브라운관 컴백인데 얼마 만이죠?
A) "거의 2년 만이죠."

Q) 지금 유부녀 연기는 처음이시죠? 어떠세요?
A) "오히려 다른 분들은 궁금해 하시는데 저는 새로운 연기니까 설레고요. 기대되고 재미있을 거 같아요."

Q) 전혀 유부녀라는 느낌이 안 들거든요?
A) "그럼 안돼요."

[인터뷰:윤희석]
Q) 뮤지컬 배우로 굉장히 유명하신 분이시잖아요?
A) "별로 유명하지 않은데..."

Q) 드라마는 처음이시죠?
A) "처음입니다."

Q) 부부연기, 어떤가?
A) "영광이죠. 김하늘 씨가 그동안 유부녀 연기가 처음인데 그 상대역이 저라는게 영광이고 조금 어색하기는 한데 빨리 더 친해지고 닭살 스럽게 굴어야겠죠."

Q) 닭살 스럽게, 예를 든다면...?
A) "자기야~ 죄송합니다."

[인터뷰:김하늘]
Q) 윤희석 씨의 매력을 꼽아주세요?
A) "목소리부터 호감형이시고 여자분들을 편안하게 해 주는 스타일이고, 자상하고 노래도 잘하는..."

Q) 노래를 잘 하세요?
A) "뮤지컬 배우 당연히 잘 해야죠."

[기자]"그럼 또 한 번 들어봐야죠. 김하늘 씨를 바라보며 극 중 아내에게 바치는 노래..."

[윤희석]"저 붉은 바다 해 끝까지 그대와 함께 가리 나의 사랑~ 그대와 영원히~"

정말 대단한 실력이었습니다!

Q) '스타투데이' 시청자 여러분께...?
A) [인터뷰:강지환]"여러분의 눈물샘을 자극할 드라마가 11월 15일 여러분의 안방극장으로 찾아갑니다."
A) [인터뷰:김하늘]"애절하면서도 아름다운 잊지 못할 사랑이야기가 될 거 같아요."
A) [인터뷰:정혜영]"슬플 거 같은데 같이 한번 슬픔에 함께 젖어보세요."
A) [인터뷰:윤희석]"아름답고 마음이 정화될 수 있는 좋은 드라마입니다. 많이 사랑해주세요."

[인터뷰:강지환·김하늘·정혜영·윤희석]
"첫 방송 시청률 22% 위하여! <90일, 사랑할 시간> 파이팅!"

이미지를 누르시면 동영상을 볼 수 있습니다.

[저작권자(c) YTNSTAR & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]


                                                                           

                                                                                              转自:news.empas.com

0

主题

87

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
发表于 2006-11-8 20:34 | 显示全部楼层
谢谢楼上的亲,视频很清晰~~~俊男美女组合真养眼~~~

3

主题

586

回帖

602

积分

黄金长老

积分
602
发表于 2006-11-8 20:40 | 显示全部楼层
好久没有看见金荷娜的电视剧啦,其实她演的韩剧几乎我都看过,各有特色,非常喜欢

韩星中喜欢和喜欢最久的就是她啦,这回的导演又是与她合作过钢琴和相聚,这两部是荷娜的经典之作呀,完全期待,必看!夏季的葡萄园之后,我好象都没有看什么韩剧啦,又有追的啦

5

主题

2750

回帖

2923

积分

白金长老

积分
2923
发表于 2006-11-8 20:46 | 显示全部楼层
视频里荷娜的高中生妝扮真是漂亮

4

主题

1014

回帖

4606

积分

社区元老

积分
4606
发表于 2006-11-8 21:10 | 显示全部楼层
喜欢金荷娜和姜志焕~~~剧情也不错~~待<狐狸>结束后就关注下

1

主题

529

回帖

627

积分

黄金长老

积分
627
发表于 2006-11-8 21:14 | 显示全部楼层
看到發佈會的片段預告,忍不住要再熱烈期待了,比想像中還要精彩的情節,肯定扣人心弦~

訪談四人談話都好可愛!

0

主题

2133

回帖

2698

积分

账号被盗用户

积分
2698
发表于 2006-11-8 21:24 | 显示全部楼层
看剧情是悲剧
可是我就是喜欢主角
还是要主持啊

0

主题

208

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2006-11-8 22:32 | 显示全部楼层
看了预告片,很感人的样子

0

主题

114

回帖

119

积分

高级会员

积分
119
发表于 2006-11-8 22:50 | 显示全部楼层
我看少不了流泪,先做好准备。

0

主题

47

回帖

50

积分

初级会员

积分
50
发表于 2006-11-8 22:52 | 显示全部楼层
今天看了第二版的预告,真的是太感人了,当至奂对荷娜说出和我过三个月时,我感觉到了那种无助......,还有荷娜的那句"疯子"......5555555,预告片真的是超赞.

0

主题

38

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2006-11-8 23:15 | 显示全部楼层
这个组合非常期待啊~~

0

主题

58

回帖

58

积分

初级会员

积分
58
发表于 2006-11-9 00:15 | 显示全部楼层
15日,就可以欣赏至奂与荷娜的《90天》啦!!期待期待!

0

主题

26

回帖

35

积分

初级会员

积分
35
发表于 2006-11-9 01:15 | 显示全部楼层
还有一周呀,荷娜超赞,灵的么话说~~
要是悲剧的话,就被悲的惨烈些,好久没看到感动的剧了

3

主题

101

回帖

247

积分

支柱会员

积分
247
发表于 2006-11-9 03:26 | 显示全部楼层
週三四迷你系列劇[90天,相愛的時間]
11/07 21:39  

播送 : 2006年 11月 15日(水)21時55分~23時05分
企劃 : 金南源
製作 : 金起凡,金廣日
劇本 : 朴海英
導演 : 吳鐘祿
主演 : 金荷娜 姜至奐 鄭惠瑛 尹熙錫 等...
宣傳 : 金曉晶
---------------------------------------

Note
標題 - 90天,相愛的時間
企劃 : 金南源
製作 : 金起凡,金廣日
劇本 : 朴海英
導演 : 吳鐘祿
主演 : 金荷娜 姜至奐 鄭惠瑛 尹熙錫
類型 : MBC 週三四迷你系列 / 16集
首播 : 2006年11月15日(水) 晚上9點55分

Story
在志碩(姜至奐)告知了一個令人無法理解的理由分手之後,時隔 9年突然出現在美妍(金荷娜)面前,向美妍提出了想與她一起生活三個月的時間,美妍冷淡的罵了聲"瘋子",回過身卻面對不亞於當時深埋在內心深處的痛苦,隱忍著不願重新燃起對志碩的愛。

年少時開始羞澀的初戀,卻因為是遠親這個毒辣的理由而痛苦的分離,就在那樣交錯無法通過的原由之下,深愛著對方的兩個人卻在成為大學生的時候再度相遇。怎麼也無法結束的美妍和志碩,為了守護愛情而想要離開前往誰也不能防礙的國外,可是志碩快要破產的父親反對兩人,以自殺要求志碩與銀行家的家人結婚,必需背負起家族責任的志碩,用殘忍的言詞推開了美妍....

就那樣地,美妍和志碩埋藏了心中的愛,懷抱著傷痕活了下去。然而生命受到時間限制的志碩,在自己的死亡面前更加無法掩飾對美妍的愛,確認了這件事的剎那間,美妍的心也整個動搖了。忘我地傳遞著心和愛的兩人,已經確認了這樣難分難捨的愛情。終於某個冬天,志碩的妻子晶蘭(鄭惠瑛)和美妍的丈夫(尹熙錫)知道了兩人的秘密,四個人沉溺在各自的痛苦愛情之中....

翻譯 : dodo
翻譯如有出入請見諒
轉自姜至奐台灣中文網 至然奐采 http://www.kangjihwan.net/bbs


◎ 방송 : 2006년 11월 15일 (수;) 21시 55분 ~ 23시 05분
기획 : 김남원
제작 : 김기범, 김광일
극본 : 박해영
연출 : 오종록
출연 : 김하늘, 강지환, 정혜영, 윤희석 등
홍보 : 김소정  
  
Note
제목 _ 90일, 사랑할 시간
기획 – 김남원
제작 _ 김기범, 김광일
극본 _ 박해영
연출 _ 오종록
출연 _ 김하늘, 강지환, 정혜영, 윤희석
형식 _ MBC 수목 미니시리즈 / 16부작
첫방송 _ 2006년 11월 15일(수;) 밤 9시 55분

Story

이해할 수 없는 이유로 이별을 통보한 뒤 9년 만에 갑자기 나타나 미연(김하늘;)에게 석 달만 살자고 하는 지석(강지환). 미연은 ‘미친 놈’이라며 차갑게 뒤 돌아 오지만 그 때의 고통 못지않게 가슴깊이 묻어 두었던 지석에 대한 사랑이 되 살아나 견딜 수가 없다.

어린 날, 수줍게 시작한 첫사랑이 먼 친척지간이라는 이유로 지독한 아픔이 되어 이별하게 되었지만 그냥 스쳐 지나갈 수 없을 만큼 깊이 사랑했던 두 사람은 결국 대학생이 되어 다시 만났다. 그리고 못 다한 사랑을 지켜내기 위해 미연과 지석은 아무도 방해하지 않을 외국으로 떠나려 한다. 그러나 파산에 이른 지석의 아버지는 두 사람을 반대하며 은행가 집안과의 결혼을 요구하다 자살하고, 가족을 책임져야 하게 된 지석은 모진 말로 미연을 떼어내는데...

그렇게 미연과 지석은 가슴 속에 사랑을 묻어 놓고, 상처를 껴안고 살아가고 있었다. 그러나 시한부 선고를 받은 지석은 자신의 죽음 앞에서 더 이상 사랑을 숨길 수 없었고 이를 확인한 순간 미연의 가슴도 송두리째 흔들려 버린다. 이렇게 애틋한 사랑은 확인되지만 이미 두 사람에겐 헌신적인 마음과 사랑을 전하는 배우자가 있다. 마침내 어느 겨울, 지석의 아내 정란(정혜영)과 미연의 남편 태훈(윤희석)은 두 사람의 비밀을 알게 되고, 네 사람은 각자의 아픈 사랑에 빠져들게 되는데...

http://mbcinfo.imbc.com/asp/News_View.asp?id=6154

[ 本帖最后由 dodolin 于 2006-11-9 03:28 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-9 18:29 , Processed in 0.085125 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表