找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 飞车一族

【2006MBC】【90天,相愛的時間】【姜至奂 金荷娜】YY已出15、16集中文

  [复制链接]

0

主题

106

回帖

105

积分

账号被盗用户

积分
105
发表于 2007-1-8 02:49 | 显示全部楼层
转官网花絮剧照

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


转自:IMBC

0

主题

106

回帖

105

积分

账号被盗用户

积分
105
发表于 2007-1-8 02:53 | 显示全部楼层
转官网花絮剧照

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


转自:IMBC

0

主题

1874

回帖

2456

积分

白金长老

积分
2456
发表于 2007-1-8 08:42 | 显示全部楼层
今天应该有15.16了吧

0

主题

1555

回帖

1694

积分

白金长老

积分
1694
发表于 2007-1-8 08:49 | 显示全部楼层
有这样一个感觉,当美妍和智石都不约而同地去济州岛时,美妍回忆部分似乎是后来拍得,就是智石修自行车那一段。

                               
登录/注册后可看大图

为什么这样说呢,主要是感觉智石(18岁)的情绪不太对,貌似小奂深陷在死亡的绝望中情绪还没有恢复过来,所以才想到是补拍得;前面的1/2集也没有这个部分。

ps,还有美妍的父亲说话总像是在讲禅一样,很多话我都不太理解他的真实用意。父亲对美妍和智石的事情到底知道多少?他的这件事情的最直观的感受是什么?我都难以揣测,实在是太高深莫测了。美妍的母亲貌似不知道当年美妍和智石的事情,有点奇怪。
智石的母亲的反应当然是一目了然,从拼死拼活的反对到拿钱找美妍希望他们私奔----唉,母爱阿!可是,这母爱来得太晚了,可怜了这两个绝望的人。

[ 本帖最后由 八只小猫 于 2007-1-8 08:56 编辑 ]

1

主题

885

回帖

887

积分

黄金长老

积分
887
发表于 2007-1-8 09:17 | 显示全部楼层
美妍父母亲似乎对女儿的事情太不关心了,感觉在首尔美妍身边除了智石以外就两个人:泰勋和日淑。感觉泰勋姐姐可能还比她父母更关心美妍一点。可怜的美妍啊!美妍老爸简直就是个超级慢性子,不过觉得他老爸讲的话还是有道理的。

1

主题

550

回帖

582

积分

青铜长老

积分
582
发表于 2007-1-8 09:19 | 显示全部楼层
原帖由 irishcoffee 于 2007-1-7 19:55 发表
不止那个夭折得孩子一直么提,最后堂兄妹得问题也一直没有被再提出来,我本来以为还要引起什么更大的风波呢
还有对于泰勋来说一直有这样的疑惑:为什么当年美妍会被智石抛弃?为什么被狠心抛弃的美妍还是如此执着的 ...


事实上当你专注一个问题的时候,其它的那些就都不重要了,因为所有的这些都不及智石即将死去来的严重。

1

主题

885

回帖

887

积分

黄金长老

积分
887
发表于 2007-1-8 09:43 | 显示全部楼层
原帖由 天路 于 2007-1-8 09:19 发表


事实上当你专注一个问题的时候,其它的那些就都不重要了,因为所有的这些都不及智石即将死去来的严重。


当然就因为很专注所以有些忽略了,但我还是觉得这些问题影响了一些事情和判断的
基本上觉得16集是不够的,看样子起码需要18集才可以交待清楚。

5

主题

2750

回帖

2923

积分

白金长老

积分
2923
发表于 2007-1-8 10:04 | 显示全部楼层
可能最后两集中会解开一些迷团.

0

主题

1555

回帖

1694

积分

白金长老

积分
1694
发表于 2007-1-8 10:09 | 显示全部楼层
原帖由 irishcoffee 于 2007-1-8 09:43 发表


当然就因为很专注所以有些忽略了,但我还是觉得这些问题影响了一些事情和判断的
基本上觉得16集是不够的,看样子起码需要18集才可以交待清楚。


是啊!我从心底里也希望智石知道,他和美研曾经有一个孩子的事实,知道美研为他付出一切的事实--因为,这也是美研爱他的部分。

相信智石最后走得应该是了无遗憾了。

昨天晚上又看了《火鸟》的一部分,又看到了饰演智石妻子贞兰的女人。感觉这个女演员真的很适合演这种非常偏执的角色,火鸟里面是,《90天》也是,都对男主有异乎寻常的占有欲和
偏执狂。受不了啊!

0

主题

107

回帖

109

积分

高级会员

积分
109
发表于 2007-1-8 10:25 | 显示全部楼层
今天會出最後兩集了嗎?
好想知道他們的對話
一定會更感動

0

主题

1874

回帖

2456

积分

白金长老

积分
2456
发表于 2007-1-8 10:44 | 显示全部楼层
哈哈~等15.16中文出来,一切疑问即将揭开

0

主题

1874

回帖

2456

积分

白金长老

积分
2456
发表于 2007-1-8 11:00 | 显示全部楼层
9愛時’出奇的終結,觀眾們意見紛紛“終映仍是名作 vs 虛脫且失望”
                                      2007년 1월 5일 (금;) 00:48

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 고홍주 기자]

“역시 오종록 감독이다 vs 이건 아니잖아.”

김하늘 강지환 주연의 MBC 수목드라마 ‘90일, 사랑할 시간’(극본 박해영/연출 오종록;)이 4일 최종회에서 기발한 결말을 내놓아 시청자들에게 신선한 충격을 안겨줬다.

‘90일, 사랑할 시간’은 사랑할 시간이 90일 밖에 남지 않은 두 남녀와 또한 그들과 운명적으로 얽힐 수 밖에 없는 또 다른 두 남녀의 사랑이야기를 절절하게 그려내 그간 시청률과 상관없이 시청자들의 열혈 지지를 받아왔다.

4일 최종회가 방송된 가운데 이날 방송에서는 시한부를 선고받은 지석(강지환 분;)이 평생을 사랑한 미연(김하늘 분)의 품에서 눈을 감는 장면이 담겼다. 정란(정혜영 분)과 태훈(윤희석 분)의 애끓는 배려로 두 사람은 마지막을 함께 할 수 있게 됐다.

하지만 결말은 지석이 눈을 감는 장면의 연장선상이었다.

지석은 자신을 떠내 보낸 후 방황하는 미연이 못내 안타까워 제자리를 찾을 때까지 그녀의 주변을 맴돌았다. 아내인 정란에게 지울 수 없는 상처를 남겨준 것에 대해서도 조금이나마 치유의 시간을 함께 했다.

지석은 미연이 태훈의 품에 안긴 것을 보고나서야 편안히 갈 길로 떠날 수 있었다.

지석이 이생을 맴도는 장면은 마치 ‘사랑과 영혼’을 보듯 두 사람의 끝나지 않은 사랑이 절대 운명임을 느끼게 해줬다.

이날 방송을 본 시청자들은 “최고의 결말이었다” “역시 오종록 감독이다” “마지막까지도 실망시키지 않았다” “여운이 남는 결말이다” “모든 것을 감싸주고 떠나는 지석의 모습에 눈물이 흘렀다” 등 새로운 시도를 결말에 적용한 것에 대해 한껏 만족감을 드러냈다.

하지만 “솔직히 너무 허무했다” “지석이 눈을 감는 데서 끝내야했다” “결말이 아쉬웠다”며 기대가 컸던 만큼 실망스럽다는 의견을 내놓는 시청자들도 적잖이 눈에 띄었다.

일부 시청자들은 끝까지 ‘명품 드라마’를 함께 이끈 제작진과 연기자들에게 박수갈채를 아끼지 않았다.

한편, ‘90일, 사랑할 시간’ 후속으로 세븐 허이재 박신혜 강두 주연의 ‘궁S’(연출 황인뢰)가 10일 첫 방송된다.

고홍주
becool@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)

譯文:

“還是吳鍾祿導演 vs 這個是不一樣的.”

金荷娜、姜至奐主演的 MBC水木劇‘9天,相愛的時間’(編劇 朴海英/ 導演 吳鍾祿),4日的最終回以奇特的手法終結,讓觀眾們感受到新鮮的衝擊。

‘9天,相愛的時間’主要描述二個男女相愛的時間不超過90天,但卻命運性地將二人綁在一起那樣令人痛切,且刻劃出與另二位男女的戀愛故事,這期間不論收視率,仍獲得觀眾們熱血的支持。

4日播出的最終回中,受到死亡宣判而時限附著的智石(姜至奐 飾)躺在一生愛著的美妍胸懷裡死去的場面,因由於貞蘭(鄭惠英 飾)與泰勳(尹熙鍚 飾)急轉的同情心,才能使二人如此結束。

但在智石死的場面後設下了延長線。

智石追隨著因智石離開感到彷徨且無比遺憾回到原本的位置的美妍,在她周圍打轉著。而對妻子貞蘭留下了無法消去的傷痛的結果,也給予了治癒的時間。

而智石最終在看到泰勳懷抱美妍後,踏上了離開的道路。

智石不如以往般地返回的場面,完全讓人感受到像'The Ghost'一樣地,呈現出二人無法結束的愛絕對是命運。

這天收看播出的觀眾們表示著 “是最棒的結果”,“果然是吳鍾祿導演”,“直到結果也沒令人失望”,“是存留餘音的結果”,“庇護所有的事物後離開的智石讓人不禁流淚”對於結果運用了新的嘗試,顯示出極大的滿足感。

但也有部分觀眾們表示“直率後感到非常空虛”,“應該讓智石的死做為結束”,“結局很可惜”因太過期待而對其結果感到失望。

一部牽引著觀眾們直到結束的‘名作電視劇’,對於劇組人員及演員們不吝惜地為其鼓掌喝彩

转自:☆°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇°☆° http://www.lovekoreastar.com




5

主题

2750

回帖

2923

积分

白金长老

积分
2923
发表于 2007-1-8 11:10 | 显示全部楼层
自认为<90天>是部佳作,值得收藏.

有朋友对我讲上海已有卖90天的碟子了,但不晓得是啥版本.这里有亲买过吗?

0

主题

1555

回帖

1694

积分

白金长老

积分
1694
发表于 2007-1-8 11:37 | 显示全部楼层
最后结局是ghost whisper之类的故事吗?智石要等到两个女人的心痛可以舒缓的时候,走到那道光里面去?

看90天的时候对自己是一种折磨,为智石和美研的爱情而感动,为智石的死亡而绝望,为美研的感情痛苦而挣扎--看完一集就会影响自己的心情好多天,郁闷心痛好久。要整理一段时间,才有力气看下一集。

即便如此,90天还是带给我们太多的感动,太多的思考。

1

主题

885

回帖

887

积分

黄金长老

积分
887
发表于 2007-1-8 11:38 | 显示全部楼层
肯定是盗版的,正版的估计需要一阵子才会出了
不过内地的正版真是不敢恭维。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-11 03:51 , Processed in 0.066306 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表