找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 飞车一族

【2006MBC】【90天,相愛的時間】【姜至奂 金荷娜】YY已出15、16集中文

  [复制链接]

2

主题

6838

回帖

9392

积分

账号被盗用户

积分
9392
发表于 2007-1-9 20:42 | 显示全部楼层
再次感谢YY的制作啊~
15集确实又是让人从头哭到尾的一集 看的时候好难受呀

2

主题

467

回帖

498

积分

青铜长老

积分
498
 楼主| 发表于 2007-1-9 20:43 | 显示全部楼层
原帖由 zhhzq051230 于 2007-1-9 18:53 发表
看完16集尾的字幕才知道15--16集比以往迟几天的原因是因为YY译制组的一位工作人员在这期间痛失一位至亲的亲人.....为了偶们影迷忍着巨大的悲伤一最快的速度完成最后两集的译制工作,感动啊....

在此,真诚地向 ...

YY的翻译真让偶们感动,在这里真心地说一声:谢谢你们
没有你们的付出,就没有偶们的精神食粮。

0

主题

98

回帖

98

积分

高级会员

积分
98
发表于 2007-1-9 21:45 | 显示全部楼层
看了最后一集,不知道为什么无法原谅女二了。无法原谅她在最后一刻才放手,无法原谅她的执扭让智石失去了最后与美妍多待一起的机会。当她说出“不伦的是他们”时,不知为什么竟有一丝刺耳,尽管这是事实。毕竟人之将死,为什么不能体谅一下他的心意呢?真的有那么难吗?毕竟男二也曾放手了。
真是固执得可怕!都不敢想这样的爱是如何维持下来的。智石对她也就那样,何以到最后反应最激烈的竟是她。除了爱之外,是否还有一些其他的东西?想不明白。

5

主题

2750

回帖

2923

积分

白金长老

积分
2923
发表于 2007-1-9 21:51 | 显示全部楼层
十六集看完了,除了眼泪,别无其它. em10

0

主题

98

回帖

98

积分

高级会员

积分
98
发表于 2007-1-9 22:08 | 显示全部楼层
四个爱情疯子!

0

主题

1555

回帖

1694

积分

白金长老

积分
1694
发表于 2007-1-9 22:17 | 显示全部楼层
原帖由 zhhzq051230 于 2007-1-9 18:53 发表
看完16集尾的字幕才知道15--16集比以往迟几天的原因是因为YY译制组的一位工作人员在这期间痛失一位至亲的亲人.....为了偶们影迷忍着巨大的悲伤一最快的速度完成最后两集的译制工作,感动啊....

在此,真诚地向 ...


天!有这等不幸的事情?制作人的亲真是辛苦了,节哀顺变啊!

看90天感受生离死别,却没有想到制作人的亲要经历双重的折磨。

虽然很多亲从完美的爱情出发希望“双挂”的结局,可是我觉得bj安排美研自杀未遂还是有积极意义的。否则真的有可能出现观众受《90天》影响出现自杀悲剧。因为太心痛,太折磨,太郁闷了

逝者如斯夫,只要在他活着的时候好好对他就可以了,把一切弥足珍贵的记忆好好收藏,好好回味

0

主题

26

回帖

26

积分

初级会员

积分
26
发表于 2007-1-9 22:23 | 显示全部楼层
衷心的谢谢yy译制!!

5

主题

2750

回帖

2923

积分

白金长老

积分
2923
发表于 2007-1-9 22:42 | 显示全部楼层
原帖由 caria 于 2007-1-9 21:45 发表
看了最后一集,不知道为什么无法原谅女二了。无法原谅她在最后一刻才放手,无法原谅她的执扭让智石失去了最后与美妍多待一起的机会。当她说出“不伦的是他们”时,不知为什么竟有一丝刺耳,尽管这是事实。毕竟人 ...


其实我蛮佩服女二的,在智石的最后时刻能让美妍进去看自己丈夫最后一眼,对一个妻子来说已经非常不易了.毕竟常人难以做到吧

[ 本帖最后由 boeing777 于 2007-1-9 22:48 编辑 ]

0

主题

16

回帖

39

积分

初级会员

积分
39
发表于 2007-1-9 23:20 | 显示全部楼层
終于追完了,上來透口氣~
16集竟然是貞蘭看video的時候讓我哭得最厲害~唉,說句公道話(不要pia偶哦),女二也挺可憐的,必竟美妍最后還是有人守候...
感謝yy的制作成員...期待煥煥以後的新作,苦情戲是能鍛鍊演技,但多了也不好啊,對演員也是折磨...還是比較喜歡Dr.具這類的角色...

0

主题

336

回帖

376

积分

青铜长老

积分
376
发表于 2007-1-9 23:47 | 显示全部楼层
原帖由 八只小猫 于 2007-1-9 22:17 发表


天!有这等不幸的事情?制作人的亲真是辛苦了,节哀顺变啊!

看90天感受生离死别,却没有想到制作人的亲要经历双重的折磨。

虽然很多亲从完美的爱情出发希望“双挂”的结局,可是我觉得bj安排美 ...

刚看完最后两集,
这几天一直在回味剧情
看了今天的中文版,
真的觉得,这是一部称得上"电视剧名作"的作品
演员棒,导演棒,编剧也很棒.
刚开始,对结局的安排也觉得有点别扭,
特不喜欢美妍回到男二身边,
但想想,
现实生活不就是这样的吗
难道让美妍独自一人生活或者殉情,就能体现爱情的伟大了吗?
美妍还得生活,
她的身边需要有爱她的人,
无疑,男二是爱她的
所以,我觉得,现在有男二的爱,对她来说,也是一种幸福.
因此,现在的结局是合理的,
也很赞成"八只小猫"的看法.
逝者已逝,生者还是要一样的生活.
一切从头开始吧,就让走的人走得无牵挂,在的人活得更幸福吧.

但我还是保留我的一点看法,
虽然,现在男二在美妍身边,但不一定美妍就会和他走在一起,
现在的状况,也只是暂时的,
总觉得,男二的长辈知晓了美妍的过去,
男二又明知美妍对他的爱只是感谢
只要男二是男人
在日常生活中,碰到了一些摩擦,
我想,都会成为他们分离的导火索的.
毕竟,生活就是生活,
只有一方付出的家庭怎能维持呢?

况且,现在是美妍最脆弱的时候,
她极需要一个可以依靠的肩膀,
虽然,这样说,对男二残忍了点,
我想,
等到美妍的心情平静下来的时候,
她还是会整理自己的思绪,
正确选择自己的路的,

总之,我还是希望美妍过得幸福,
希望,我最爱的娜娜幸福!

[ 本帖最后由 梧叶儿 于 2007-1-9 23:51 编辑 ]

0

主题

9

回帖

22

积分

初级会员

积分
22
发表于 2007-1-10 07:02 | 显示全部楼层
我希望美妍过得幸福

6

主题

3409

回帖

3394

积分

社区元老

积分
3394
发表于 2007-1-10 09:04 | 显示全部楼层
昨天中午一下载完马上连看15--16集,当时看到了16集尾顶部字幕关于译制组一位成员痛失至亲的消息,但晚上再看的时候就看不见那行字幕消息,只剩下译制组工作人员名单和希望继续今后支持YY

0

主题

98

回帖

98

积分

高级会员

积分
98
发表于 2007-1-10 09:07 | 显示全部楼层
支持YY!感谢他们的辛勤付出,尤其是在这样一个痛苦的时刻。

0

主题

4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
发表于 2007-1-10 09:19 | 显示全部楼层
生活毕竟是现实的,和智石一样,我不赞成美妍追随智石而去,希望她好好活着,幸福的活着!但现在对于男2能不能让美妍幸福,我持怀疑态度,他们的婚姻一开始就在一种不平衡的状态下存在着,现在的这种局面,更加大了这种距离。希望美妍能遇到一个两情相悦的人,然后幸福的生活在一起,那样智石来生投胎做她的孩子,我也比较接受,不管怎样,还是希望美妍幸福!

0

主题

1293

回帖

1512

积分

白金长老

积分
1512
发表于 2007-1-10 09:21 | 显示全部楼层
译制组辛苦了
15\16我正在下载
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-10 17:44 , Processed in 0.084603 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表