【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗 李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

hedudu118

为了解毒，跑去买了《实习医生格蕾》，刚看完第一季，发现《外科医生奉达熙》中的很多情节都与《格蕾》雷同，连一些拍摄角度和音乐都很相似，也是一部很好看的剧集，建议大家也去看看，但《外科医生奉达熙》的剧情更适合韩国和中国等亚洲地区的观众口味。

花海沙世界

原帖由 柳丁2006 于 2007-3-30 18:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

我今天下午出去,结果错过了等了好几天的XMAN第三期,就是为了再看看李大叔!!!~
现在正在看中韩第九集,看来现在只能等修正了!!!是不是中韩在修正版中在加详细中文介绍!?

==============

柳柳:到底有没有中韩9啊,没找到啊??如果有给我个连接吧.

PS:今天一天好忙啊,在此留下2007年3月30日第一贴啊!!!

    今天工作了N多年的公司终于被收购了,忙乱中渡了在这家公司最后一天,公司就这样被买了,偶们也象公司的一部份给买掉了.
    周一再上班,就是给新东家打工啦.心情难以言明.
    打工的人,真是好可怜啊!!!!

花海沙世界

原帖由 sugogo 于 2007-3-30 09:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

morning ,只是为了报道一下

其实，觉得韩国的颁奖有点份猪肉的感觉！！！

肉少狼多!

原帖由 daier 于 2007-3-30 08:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

现在严重痴迷于安生，想看他的《单身贵族》，那位长老给提供各种子吧。
万分感谢！！！！！！！

偶也想要!:P :P :P

原帖由 无尾熊 于 2007-3-30 10:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

伙计们，我也比较欣赏安医生，年龄比你们大好多。和安医生几乎是同龄！ 绝对的70代！ 有点不嫩！ 但并不防碍我成为外科迷！

这样的不只你一个鸥!

原帖由 柳丁2006 于 2007-3-30 16:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

恩关于打包发送全集，中间是有点小插曲的！～
不过大家也都看上了不怎么样的Ｄ版！

有时间一定要看看恋人呢！～去年恋人主楼讨论了1000多页!相当火爆!
我也就是因为恋人才来到韩社的呢!~

==== ...

柳柳,ME TOO ,ME TOO, 恋人大楼里,偶也放不少水啊!!WULI头目啊!


[ 本帖最后由 花海沙世界 于 2007-3-30 20:49 编辑 ]

大头大头

看了外科,其他的新的都觉得没劲头了
看来是中毒了!!!!!
外科还是满有内容的,我还是挺喜欢那个结尾的,不要什么大团圆或者结婚啊什么的也挺好的,这就是生活呀!!!很象生活的延续!不错

铃兰花语

原帖由 流浪貓 于 2007-3-30 21:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

確定真的是中韓版的嗎，我想看呢～

电骡的第九集，下载完毕。EM里标注的是中韩发布，但是刚看了10秒钟，发现仍是天使压制。看过的亲们就不要再下了。上午对不起，没100％确定就说话

下去看了，周末愉快

cyc1113

原帖由 铃兰花语 于 2007-3-30 21:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

电骡的第九集，下载完毕。EM里标注的是中韩发布，但是刚看了10秒钟，发现仍是天使压制。看过的亲们就不要再下了。上午对不起，没100％确定就说话

下去看了，周末愉快

還好親跳出來說明...
鬆一口氣...
感激不盡~~~
不用去找載點了..

流浪貓

覺得外科醫生奉達熙的後勁很強
愈看愈好看，尤其是安達戀的部份

另外也和了hello小姐與魔女
滿好笑的，但還沒有多大的感覺

柳丁2006

原帖由 花海沙世界 于 2007-3-30 20:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

==============

柳柳:到底有没有中韩9啊,没找到啊??如果有给我个连接吧.

PS:今天一天好忙啊,在此留下2007年3月30日第一贴啊!!!

    今天工作了N多年的公司终于被收购了,忙乱中渡了在这家公司最后一 ...

http://lib.verycd.com/2007/02/02/0000138177.html
这个是　　ＶＥＲＹＣＤ的外科地址！！！
确实有第九集了,我已经看完了!!!~除了清晰点,有很多医学术语没解释!!!

等积攒好原始资本!!!自己当老板去!!!~
给别人干有很多时候都身不由己,不过也没办法!!!~
生活----谁都不容易!!!~;)

柳丁2006

原帖由 花海沙世界 于 2007-3-30 20:42 发表

柳柳,ME TOO ,ME TOO, 恋人大楼里,偶也放不少水啊!!WULI头目啊!

呵呵!2006年头目可是真的火了一大把!~还和金JJ在戏外谈起了真感情!!!~双丰收呢!!!~
可以瑶媛已经结婚了!!!~遗憾!!!~

头目和安生都是又酷又疼女人那型的男人~
现实生活中真的有这样的男人么?

yatelandis

中韩论坛上不是有一些医学术语解释了吗？应该多少能解大家一些馋了吧？

yatelandis

以下转自中韩论坛cc_hwj 亲
医学术语：
第四集
pulmonary embolism 肺栓塞
light reflex （瞳孔）对光反射
LOC——Loss of Consciousness 失去知觉
EDH——epidural hemorrhage/hematoma 硬膜外出血/血肿
S3,S4 心脏杂音的一种
DCMP——dilated cardiomyopathy 扩张型心肌病
TS——thoracic surgery 胸部外科
LV ejection fraction（LVEF）左心室射血分数
Fractional shortening（FS）缩短率  （用EF和FS评价心脏收缩功能）
AAA——abdominal aorta aueurysm 腹主动脉瘤
rebound tenderness 反跳痛
CABG——coronary artery bypass graft 冠状动脉搭桥术
PA——pulmonary atresia 肺动脉闭锁
platelte 血小板
spleen rupture 脾脏破裂
normal saline 生理盐水
popliteal artery 腘动脉
OS——Orthopedic Surgery 整形外科
Ventricular Assist Device（VAD） 心室辅助装置


第五集
heart 心脏
liver 肝脏
kidney 肾脏
TA——Traffic Accident 交通事故
KONOS——Korean Network for Organ Sharing 韩国国立内脏移植管理中心
rheumatic fever 风湿热
anastomosis 吻合
dopamine 多巴胺（抗休克药物）
cannula 套管，插管


第六集
pain control 疼痛控制
Baby Richardson 牵引机的一种（一般俗称为拉钩）
forceps 钳，镊
Bovie 电刀
sutrue 缝合
simple abdomen x-ray 简单的腹部X线检查
occult blood 潜隐血
ileus 肠梗阻
warfarin 华法令（抗凝血药）
OT/PT 肝酶素检测值
portable sono 移动式超声波
hematoma 血肿
explore lapa 实验性开腹术
morphine 吗啡
Meckel's diverticulum 美克尔憩室炎
midazolam 咪达唑仑（镇静剂）
lasix 呋喃苯胺酸（利尿剂）
NSAID 非固醇类抗炎药
valproate 丙戊酸钠（抗癫痫药）
arrest （心跳）骤停
porphria 卟啉症
subtotal gastrectomy 胃大部切除术
hemoglobin 血色素

[ 本帖最后由 yatelandis 于 2007-3-30 22:43 编辑 ]

yatelandis

第七集
demerol 德美罗（止痛药）
ulcer perforation （十二指肠）溃疡穿孔
ACE inhibitor 血管紧张素转换酶抑制剂
rectal exam 直肠数值检查
mesenteric artery infarction 肠系膜动脉栓塞
gastroepiploic artery 胃网膜动脉
embolism 栓塞
thrombus 血栓
sepsis 败血症
haloperidol 氟哌啶醇（抗精神病药）
osteosarcoma 骨肉瘤


第八集
heart failure 心力衰竭
creatine 肌酸
renal failure 肾衰竭
GS——general surgery 普外科
chest CT 胸部CT
bypass 心肺机
subclavian artery 锁骨下动脉
FAP——familiar adenomatous polyposis 家族性腺瘤性息肉病
massive hemoptysis 大咯血
double lumen endo-tracheal tube 双腔支气管导管
appendectomy 阑尾切除术
adhesion 粘连
bronchus 支气管
Levin tube 勒文氏胃管

yatelandis

本来想再补充点的，还有不少没翻出来的，实在没时间查字典了，请大家多多包含！

scpacking

看来大家真的都留在此地，留连忘返了，真的一直都没办法从安医生及达熙的情境跳脱出来，
不知道是否真的要拍续集，很久没有这么强烈的希望看续集的感觉了，只有达熙有这个寐力！

yatelandis

第九集
TOF——Tetralogy of Fallot 法洛氏四联症
LIMA——left internal mammary artery 左乳房内动脉（一般行冠状动脉搭桥术时会用到此动脉）
PEA——Pulseless Electrical Activity 无脉搏电活动
digoxin 地高辛（强心剂）
b-blocker β受体阻滞剂（抗高血压药）
sarcoma 肉瘤
liver cirrhosis 肝硬化
Child Classification B      Child肝功能分级法 B级
TPN——total parenteral nutrition 全肠外营养
DNR——do not resuscitate 不抢救
feeding jejunostomy 空肠造口营养
Ivor Lewis 治疗胸中、下段食管癌的手术
pulmonary edema 肺水肿


第十集
hepatic coma 肝性昏迷
tracheal suction 气管内吸痰术
betadine 聚维酮碘（消毒药）
warm saline 温盐水
sudden cardiac arrest（SCA） 心脏骤停
open cardiac massage 开胸心脏按压
right ventricle 右心室
spasm 痉挛
hemopneumothorax 血气胸


第十一集
intercostal artery 肋间动脉
chest tube 胸管
CVP——central vein pressure 中心静脉压
arotic dissection 主动脉夹层
liver laceration 肝破裂
cell saver 血液回收机
ventricular tachycardia 室性心动过速


第十二集
inguinal hernia 腹股沟疝
MDR Tb——multi-drug resistant tuberculosis 耐多药结核病
ASD——atrial septal defect 心房中隔缺损（房间隔缺损）
MR——mitral regurgitation 二尖瓣返流


第十三集
pulmonary sequestration 肺隔离（呼吸道隔离）
wedge resection 楔形切除术
nodule 结节
artifact 伪影
lobectomy 肺叶切除术
CBC——complete blood cell count 全血细胞计数
ESR——erythrocyte sedimentation rate 血沉
penicillin 盘尼西林（青霉素）
Marfan syndrome（MFS）马凡氏综合症
nifedipine 硝苯地平（血管扩张药）
labetalol 拉贝洛尔（抗高血压药）
TEE——transesophageal echocardiography 经食管超声心电图
AR——aortic regurgitation 主动脉瓣返流
murmur 杂音
impending rupture 行将破裂

[ 本帖最后由 yatelandis 于 2007-3-30 22:45 编辑 ]