【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

yucca · 发表于 2007-2-2 18:28

李瑤媛不愧為'眼淚演技'的高人!

登录/注册后可看大图

'眼淚女王'李瑤媛正式展開了眼淚演技.在上一部電視劇'Fashion 70s'李瑤媛因展現高超的眼淚演技而被觀眾們封為'眼淚女王'.在最近播出的SBS電視劇'外科醫生奉達熙'中李瑤媛再次讓觀眾們見識了她感人肺腑的眼淚演技,並受到了觀眾們的好評.

前日播出的劇集講述的是李瑤媛乘坐的救護車遭到交通事故,車子的後半部分懸在懸崖邊緣,傷者的丈夫表示"現在老婆已處於腦死狀態,和已經死亡已沒有什麼差別,反正能和老婆在一起我死而無憾,不用管我,你們快點逃吧."這令李瑤媛感到很矛盾,但最後她還是盡了一名醫生的職責.李瑤媛眼中不停滑落的淚滴令這個5分鐘的片段中感情高潮迭起.

在看過李瑤媛的表演之後,有的網友表示"太感人了,儘管奉達熙的哭戲只有5分鐘,但是直到第5集播完了我還沉浸在深深地感動之中."還有網友稱讚道"稱為眼淚演技高人的李瑤媛非常像全盛時期的沈銀荷.清澈的眼眸中滴落無言的淚水這正是她特有的魅力."

此外,劇中李瑤媛在金民俊臉頰上突然地親親一吻預示著電視劇中的愛情故事將正式展開.

[照片提供]NEWSIS

http://www.innolife.com/list.php?ac_id=14&ai_id=9106

yucca · 发表于 2007-2-2 18:37

'外科醫生奉達熙',穩居週三,四電視劇榜首

登录/注册后可看大图

SBS'外科醫生奉達熙'收視率逼近20％,穩居週三,四電視劇榜首.

根據收視率調查公司AGB Nelison Media Research的調查顯示,1日播出的'外科醫生奉達熙'創下了19.5％的全國收視率記錄.

另一方面,KBS 2TV'達子的春天'為18.0％排在第2.不相上下的'外科醫生奉達熙'和'達子的春天'收視率差距擴大到1.5％這還是頭一次.

另外,SE7EN主演的MBC'宮S'以8.9％仍然逃不出最後一名.

[照片提供]NEWSIS

http://www.innolife.com/list.php?ac_id=14&ai_id=9110

jstarlits · 发表于 2007-2-2 18:57

刚从中韩那得知今晚会发布第2集中字版了

兴奋ING

yucca · 发表于 2007-2-2 18:58

　봉달희, 이요원의 삼각관계 방향은?

2007년 2월 2일 (금) 10:30 YTN STAR

登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

mms://mmc.daumcast.net/tvnews/ytnstar/200702/02/200702020906405055_s.wmv
　　

[앵커멘트]

SBS 드라마 <외과의사 봉달희>는 메디컬 드라마의 재미도 있지만 의사들 간의 사랑이 더욱 시청자들의 관심을 끌고 있습니다. '병원판 캔디' 봉달희를 둘러싼 건욱과 중근 두 사람의 사랑, 과연 시청자들은 누구와 사랑이 이뤄지길 바랄까요?

[리포트]

드라마 <외과의사 봉달희>의 시청자게시판은 세 주인공의 사랑에 대한 관심의 글들이 가득한데요, 봉달희(이요원)를 두고 안중근(이범수)과 이건욱(김민준) 편으로 각기 나뉘어 응원하고 있습니다.

봉달희와 안중근을 '중달커플'로 봉달희와 이건욱을 '건달커플'이라 별명까지 지어 부르며 이들의 사랑에 관심을 보이고 있습니다.

첫 집도를 땀을 뻘뻘 흘리며 마친 달희는 벅차오르는 감정을 주체하지 못하는데요, 집도한 환자가 복통을 호소하자 걱정이 태산 같습니다.

엄마에게 혼나는 달희의 모습을 보고 중근은 달희의 심장병을 알게 되고 직접 주사를 놔주며 달희에 대한 오해의 마음을 풀게 됩니다.

한편, 첫 집도 환자 때문에 며칠을 무리한 달희는 그만 쓰러지게 되는데요,

건욱이 쓰러진 자신을 옮겼다는 사실을 알자 달희는 건욱에게 마음이 쓰입니다.

시청자들의 바람대로 세 사람의 사랑이 방향을 찾아가고 있는데요, 첫 만남부터 삐걱거린 중근과 달희의 측은지심을 충동하는 건욱, 두 남자와의 관계가 어떤 방향으로 흐를지 기대됩니다.

주인공들의 삼각관계의 시작을 알린 어제 방송은 TNS미디어코리아 조사 결과 시청률 21.3%를 기록하며 수목 드라마 1위의 자리를 차지했습니다.

[저작권자(c) YTNSTAR & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]

怡婷 · 发表于 2007-2-2 21:55

还没有出来呀,真的有点心急了,主要是等的太久了,不好意思.

snow_violin · 发表于 2007-2-2 22:48

奉達熙最后跟安医生还是李医生偶都赞成

可是我担心达熙的身体状况.
她的心脏是移植别人的心脏吗?
怪不得她妈妈如此反对她当外科医生
外科医生要有充足的体力的

看了六集了...才想起来女主是谁
她是出演<I love you>MV里的女主角的

[ 本帖最后由 snow_violin 于 2007-2-2 22:56 编辑 ]

hutuwang · 发表于 2007-2-2 23:21

我去出品《异国佳丽话韩国》的中韩论坛发布了请求制作贴！那里的版主chinapost 正在看剧本，来决定制不制作，大家想看的另一部医学剧《白色巨塔》的话去，去跟请求贴吧，地址
http://chinapost.co.kr/bbs/viewt ... &extra=page%3D1

《异国佳丽话韩国》（1-9回）
下载地址
http://chinapost.co.kr/bbs/forumdisplay.php?fid=74
KBS最新推出的娱乐节目“异国佳丽话韩国”，主要是通过10多名的异国佳丽在韩国的所闻所见，并配以韩国有名演艺人做嘉宾，以畅谈，问答等方式，在一个轻松愉快地气氛里让您从外国人的立场，从一个侧面来直视韩国。韩国做此节目的意义是希望通过外国人的眼睛再次审视自己改善自己。中韩论坛之所以选择这个节目为您翻译制作的目的是，本节目可以让您直接了解韩国的各个方面例如学习韩文，韩国的大学情况，韩国的风土人情，韩国的弊端，以问卷调查资料可以清楚让您知道外国人在韩国感受最不好的是什么韩国人常说的用语是什么等等各色各样的答案。因为主角全部是外国人，因此会多了很多搞笑，加上名演艺人的配合，有说有笑有唱有跳甚至有演，总之让您在近一个小时的时间内不仅会愉快度过还会获得一些相关知识。特别向想到韩国留学的朋友们，正在学习韩文的朋友们，喜欢韩国电影音乐的朋友们以及其他原因打算前去韩国的朋友们，极力推荐。中韩论坛翻译制作组的中韩两国成员会陆续为您认真翻译好每一回。

转自中韩论坛 http://chinapost.co.kr

[ 本帖最后由 hutuwang 于 2007-2-2 23:22 编辑 ]

我爱我家 · 发表于 2007-2-3 00:17

原帖由 hutuwang 于 2007-2-2 23:21 发表
我去出品《异国佳丽话韩国》的中韩论坛发布了请求制作贴！那里的版主chinapost 正在看剧本，来决定制不制作，大家想看的另一部医学剧《白色巨塔》的话去，去跟请求贴吧，地址
http://chinapost.co.kr/bbs/view ...

做广告也不用这样吧~冒牌的来这里做广告汗死~

流浪貓 · 发表于 2007-2-3 01:03

zhbbs第二集中文版出來囉
http://www.zhbbs.cn/read-htm-tid ... toread--page-1.html

lindsy · 发表于 2007-2-3 01:15

原帖由 流浪貓 于 2007-2-3 01:03 发表
zhbbs第二集中文版出來囉
http://www.zhbbs.cn/read-htm-tid ... toread--page-1.html

太感谢了，刚才去看都还没有，正打算看第三遍的第一集

jstarlits · 发表于 2007-2-3 01:34

原帖由 流浪貓 于 2007-2-3 01:03 发表
zhbbs第二集中文版出來囉
http://www.zhbbs.cn/read-htm-tid ... toread--page-1.html

哈～今晚一直在等呢

加速去喽...

gt14754 · 发表于 2007-2-3 02:38

等會兒就有中文的第二集可看了
正在加速中,速度蠻快的.謝謝資料提供,好興奮.......

Alexei · 发表于 2007-2-3 02:40

原帖由 jstarlits 于 2007-2-2 17:48 发表
达熙如果无法和李医生在一起得话，也希望李医生最后能有个好的结局最好能和前妻复合

我希望李医生和前妻复婚，偶更稀饭这部剧男二女二，呵呵。

爱斯基摩人 · 发表于 2007-2-3 08:02

Some pictures from the beginning of episode 6...

登录/注册后可看大图

I love these subtitles...I can understand so much just by looking at them...hehe..

登录/注册后可看大图

This scene is especially disturbing for me...

登录/注册后可看大图

爱斯基摩人 · 发表于 2007-2-3 08:05

More pictures from episode 6...

登录/注册后可看大图

Here...some pictures of him smiling...hehe...
If he's not the main character...I'll probably think he likes MK...hehe...
He's extremely nice to her.

登录/注册后可看大图

This scene is supposed to be sad but it was so funny...because it seems like the whole restroom was occupied...

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

第6集soompi截图

FR soompi

浏览过的版块

【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗 李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

第6集soompi截图

FR soompi

浏览过的版块

【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布