【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗 李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

淡如茶色

很希望达熙和李医生在一起

可是看着李医生越对前妻冷酷

却越感觉他放不下

moonchen

第9集剧情概略：

李医生在那间被达熙吻过的房间想念起达熙来，于是马上开车到江陵医院见达熙；此时达熙母亲来到首尔妹妹的住处，然后妹妹打电话跟达熙通话，当达熙刚刚收线的时候，李医生的电话就来了，达熙听到是李医生的来电后就马上飞奔出医院门外见李医生，在她飞奔的同时，安医生见到达熙奔跑出医院外时就跟着达熙后面，这时李医生背着达熙及安医生，但从背影安医生已经知道是李健旭，安医生趁着不被他们发现就返回医院去；达熙来到李医生的后面，但因为不想让李医生知道她很重视李医生的到来，所以达熙只跟李医生保持着一定的距离，然后李医生转身过来，达熙问李医生为何到来时，李医生说因为想念奉医生所以到来，两人在医院找了一处较静的地方坐下来详谈；李医生先开始说起他跟赵文京认识及结婚的事情，然后李医生说在婚前不知道赵医生已经怀孕（这段听不清楚，好像是赵医生是在婚前就已经怀孕，）婚后赵医生说她怀孕了，他亦理所当然的认为是自己的孩子，（这段有李医生感到后悔，因为赵医生是先怀孕，后跟他结婚）所以后来当他知道此事后就不能再面对儿子信明，所以他们就离婚；这就是李医生跟赵文京的恋爱，结婚，最后离婚的故事；跟着李医生问达熙是否仍然在生他的气，达熙没有回答李医生的问题；跟着李医生再问达熙，他们可否重新开始过呢？达熙正经地用上次李医生对她说过的话回答，（我现在很忙，所以没有很多时间谈恋爱，但我会找出时间来）两人相对而笑，李医生说出了自己心底话后就离去，达熙望着李医生依依不舍地目送李医生开车离去！

首尔：徐医生因为一位重要人物（是位高级医生及医院的院长，）要动手术，于是传召安医生返回首尔医院去，由于达熙跟安医生是一组的，所以当安医生要返回首尔时，达熙亦一起返回首尔医院去。在起程时，安医生刻意不让达熙坐到前面坐位，于是达熙只有坐到后坐去，（其实昨夜安医生不能成睡，因为他发现达熙跟李健旭在谈恋爱）安医生回到首尔后就跟徐医生打个招面，但因为之前新药的事情，徐医生跟安医生有着不能原谅的心结，所以两人只有身体语言而没有对话，达熙一回到首尔后就到达贯的病房去探望达贯，当达熙见到达贯后，她发现达贯的情况不是很好，达贯见到达熙后就说未见过大婶〔达熙的戏称〕穿这种衣服，达熙说出自己刚回来，下次见面的时候她又会像从前一样穿着医生服；达熙离开达贯的病房后感到很担心，〔因为达贯的病情〕当达熙换上了医生服之后在走廊上遇到迎面而来的李医生，李医生说他听到达熙回来了，然后两人相视而笑，没有交谈，因为达熙的ｂｂ机又有急召，然后达熙跟李医生在没有对话之下分开了！

达贯偷听到自己的生存希望很微，就算做手术也没法挽回性命，所以赵文京不会为他做手术，因为成功的机会只有２０％而已，手术后病人的身体会很痛楚，赵文京是这样对达贯母亲说，她亦不想这样对患者，但因为是事实，她有责任通知病人的家属；另方面有位病人因为手术后产生副作用，所以心跳不正常，安医生来到为病人急救的时候，那位朱医生告知安医生此名病人已经签了同意书，如果手术失败的话就不用为他作急救，安医生问当值医生为何在他来到前不通知他，然后很懊恼的离开病房，这时达熙亦有在场见到此事！

这而达熙正在说服一名病人的家人做手术，那病人虽然年纪比较大，但如果不动手术的话就只会增加病者的痛苦，所以及早动手术的话，病人可以过多一段好生活；后来那病人的家属终于被达熙的说话所说服，肯为病人接受手术！夜里达熙来到那名刚动完手术的病人的床前时，达贯来到他向达熙发泄，因为之前达熙说服他，如果接受手术的话就可以活下来，但现在听了赵医生跟母亲的对话后，他知道自己已经没希望生存下来，所以他气达熙跟他说谎，但是达熙是不知道此事的，后来达贯终于支持不住倒下来，当赵医生为达贯诊治后，对达贯的母亲再说一次，达贯的病情，并叮嘱达贯母亲要多注意达贯的行为，因此达熙知道了赵文京医生不会为达贯做手术了，所以当赵医生离开病房时，达熙上前追问有关达贯的病情，赵医生说出这样做是对病人最好的处理；达熙知道达贯已经进入了肝癌的后期阶段，所以就算动手术亦没有太大希望达贯可以生存下来，所以达熙表现得很无奈！

翌日实习朴医生在洗手间整理头发的时候想起那夜紧抱着伤心的雅拉的时候，暗暗偷笑，然后当他来到病床前为一位妇人查看病情的时候，那妇人因为被按到痛处，于是发狂似的抓着实习朴的头发不肯放手，后来还用头撞向实习朴的头，于是实习朴的眼睛红肿了一块，在他进入大房时，他不要任何问他的肿块是如何得来，然后又有急症来到，是一位女生，因为服毒自杀关系而入院，原本实习李医生要当值的，但他见到这女生后的反应很不沉常，他没有为此病人处理一般的程序，其他医生见到此情形后就知道他一定是认识这女生，后来当女患者的家人来到后，一见到实习李时就对他破口大骂，说他害死他们的女儿，然后又说出原本答应跟那女患者结婚，但后来又悔婚，所以刺激他们的女儿自死，并说他正坏蛋！

在午膳的时候，雅拉见到各人的面上有着各种不同的表情，她只知道实习李医生跟那名自杀的女病人有关系，于是在饭后就跟实习李闲谈一下，她听到女患者的家人称呼实习李是坏蛋，答应跟女儿结婚后又悔婚而已，于是雅拉对实习李说，如果真如他们家人所说的，那你就真是大坏蛋，然后实习李说出自己跟女患者相识３年，最初的时候是很要好，但后来当他考上了医学院之后，他们俩人的见面时间很小，所以磨擦愈来愈多，虽然之前约定会结婚的，但见面时间小，所以做成了大家的距离愈来愈远，而女友提议早点实现之前的约定，但他仍然希望可以完成医科之后才想将来，所以大家经常为了结婚的事情而吵闹，到最后他实在没法继续相处下去，于是就提出了分手，就这样她做出了此傻事！雅拉说实习李医生，如果有感到对不起的地方就要跟人家说清楚，不然大家只会感到痛苦，所以逃避是不能解决事情的，尽快向人家道歉，请求原谅，这样对大家是最好了！

不久实习李医生来到那女生的病房，看来实习李医生会跟这前女友说清楚分手的理由及悔婚的事情！

达熙自从得知达贯的病情后就日夜的找书本来研究达贯的手术到底能有多少机会令达熙可以生存下去，当她发现原本有２０％机会可以生存到，于是她去赵医生的房间对赵医生说出这个机会率，但赵医生说只有２０％的机会率是不足够的，因为在手术进行期间，病人有可能会死在手术台上，另外手术后病人复发的机会是３０％，那这个手术有用吗？如果不是因为会有这个情况，我会劝病人家属不动手术吗？达熙被赵医生的说话吓到说不出话来，而这时安医生来到赵文京的房间，他们正准备出外用膳，然后达熙就离开赵文京的房间！她一直在等达贯醒来，当她准备离去时，达贯醒来，他对达熙说，他很想生存下来，达熙对他说这个手术只有２０％可以成功，达贯对达熙说，他知道机会很小，但就算有很小的机会，他都原意动手术，反正他做不做手术都会死，予期等待死亡，不如给自己一个生存下去的机会！达熙听到达贯这番说话后很高兴！

赵文京跟安医生用膳时谈到自己跟李健旭已经离婚了〔分手〕是事实，然后问安医生有没有听到传闻，李健旭又在医院谈恋爱了，安医生说他知道，赵文京问如何得知呢？安医生说是偶然发现的，赵文京又说自己已经跟李健旭不可能再复合的了，然后继续吃她的晚餐！

这而赵文京在那名重要病人的病房对李医生说为何那么高调让全世界的人都知道你的事情？然后李医生对赵医生说，如果你没有说出来又会有谁知道呢？〔其实赵文京所说的事情是李医生跟达熙恋爱的传闻！〕然后那名重要的病人来到病房，李医生对此病人说他患了末期癌症，李医生为此病人说着病情如何，如何时，这病人不肯接受长时间的治疗，他知道如果动手术的话就有可能生存下去，所以他要求尽快动手术，而他亦是医生，他知道一初的风险，并要求李医生尽快为他安排动手术！当赵文京想说话时，这名病人不许她说下去，就要李医生马上为他安排日期！

这天李医生查看安医生病人的记录，他希望有由安医生来为那名病人动手术，因为李医生是跟随此病人学医，所以算得上是他的恩师，又由于他跟恩师的关系太过守密切，所以不宜为他开刀，于是他拜托安医生为他动此次手术！而恩师的患病地方不是他的专长，所以拜托安医生，这时达熙又来到两人的身中间，她见到此次手术是难得一见的手术，于是她请求安医生让她来当助手，安医生受不了达熙的恳求就答应让她来当助手；手术完成后，算是成功，但手术后最关键的是病人不会产生并发症，这才算手术成功！

夜里达熙又在那房间查阅书本为达贯的病情寻找更多资料，这时李医生又来到并要求坐在她身边，然后李医生问达熙他是否被拒绝了，然后达熙说自己现在很忙，但她会找点时间出来〔跟李医生谈谈恋爱哦！〕然后两人对目而笑！

达熙来到赵文京的房间再次恳求文京为达贯治疗，因为达贯很想生存下来，就算只有２０％他都愿意接受治疗，赵文京对达熙说，既然病人都这样说了，那我就跟他的家人再次商谈治疗的过程！达熙兴高彩烈的告诉达贯，这时达贯因为知道自己不会接受治疗，所以不肯吃东西，当达熙来到后，达熙对达贯说一定要吃东西，就算会将吃下的东西吐出来也要再吃下去，如果不加强身体的抵抗力就会被病菌所打败，于是达贯就开始吃东西！经过一段时间后，达贯身体开始复原，而且可以出院，在出院时达熙送了一顶帽子给达贯，达熙要达贯说出〔多谢〕这句说话，最后达贯终于说出了〔多谢〕然后在母亲陪伴下出院！

那名李医生的恩师手术后有病变的情况，所以安医生没有为病人作急救，当李医生到来后就不肯放弃，虽然被安医生所阻止，但李医生仍然不停地为恩师急救，各人都知道如果手术后病人出现危险状况的话都不会为病人进行急救的，但李医生不理安医生的反对，一直为病人急救，达熙知道李医生的心情，所以任凭安医生痛骂也从旁帮忙，当李医生自己也认为没希望为的时候后由李医生宣布患者的死亡时间，然后李医生回到自己的休息室后，关上门就放韾痛哭！

达熙被安医生责骂为何在他阻止的时候仍然帮李医生处理那已死的病人，到底她〔达熙〕知不知道什么是医生的首则，达熙回话说医生是为了救人，无论可时可地只要病人有线生机的话都要救回病人的生命，安医生再跟达熙说，医生不是神，不是每位病人都可以被救回，如果连这点也弄不清楚的话，就别说自己是医生！安医生悻悻然离去后，达熙接到李医生的来电但传呼机又急召，然后结束今晚的剧情！

很对不起，因为有很多地方都是猜的，大家将就一下看看好了，待中文版出来后再会更加清楚剧情及对白了！


FR 韩朝风 王京

[ 本帖最后由 moonchen 于 2007-2-15 10:12 编辑 ]

Malix

第九集收视率
AGB
全国    19.3%
首尔    19.1%

TNS
全国    22.6%
首尔    23.3%

avv

这部剧结尾时的那首主题歌与OST中的又不是同一版本的...郁闷啊..韩国总这样啦..感觉还是电视剧结尾的那个版本好听啊..哪里能有啊??
加上之前官网试听的很多歌曲,这张OST中都没有,难道会不会还有第二张呢??.......哎.......

Malix

原帖由 moonchen 于 2007-2-15 00:53 发表
第10集劇情概略：

李醫生在那間被達熙吻過的房間想念起達熙來，於是馬上開車到江陵醫院見達熙；此時達熙母親來到首爾妹妹的住處，然後妹妹打電話跟達熙通話，當達熙剛剛收線的時候，李醫生的電話就來了，達熙 ...

第10集还没播呢

봉달희 미워요-_-;;

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

출처

Http://cafe.daum.net/LOVEindrama

四月日记

李凡秀的演技很内敛,虽然只看过片段,但是感觉非常自然,没有演戏的痕迹,他就是他要演出的人物.

hoodooyl

这两集安医生的表现有点人性化了,看着很舒服
很期待接呀

yasumi713209

李凡秀演戏有爆发力与感染力,有本事一下就吸引观众的注意,不愧是电影演员的出生背景,越来越欣赏他了

看到这一张韩饭做的QQ图,呵呵,粉可爱

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 yasumi713209 于 2007-2-15 09:52 编辑 ]

erhubailan

真是超可爱的说~~
尤其是红红的脸蛋

Ysabel

还是喜欢李医生多一些！！！对这种长相的人，完全没有免疫力！！！虽然知道是男二，和女一的机会不大，但还是希望！！！希望bj打破定律！！！
安医生虽然也不错，医术又高，哎，可是刺太多了！
虽然出发点是好的，可是，一开始的态度实在让人难以接受！！！
如果实习医师遇到的都是这种态度的医生，
那么，医院会少很多大夫吧！没有强壮的心脏估计是成不了的！！！

ZYL

安医生酷酷的样子.....觉得很可爱呀...
不过李医生可是超帅呀....两个男人都各有各好
达熙真的是太幸福了......

千山

我比较喜欢安医生呢,像这种外表强悍内心温柔的人,
有时候很惹人怜爱啊,口不对心竖起刺时,辗转反侧又欲说还休时,
真让人心疼呢!

asdf444

原帖由 千山 于 2007-2-15 10:42 发表
我比较喜欢安医生呢,像这种外表强悍内心温柔的人,
有时候很惹人怜爱啊,口不对心竖起刺时,辗转反侧又欲说还休时,
真让人心疼呢!

虽然看的时候也有同感，但是仔细想想，这些辗转反侧又欲说还休，谁看得见阿~~除了观众，其他人尤其是达熙哪知道阿？光看他人前的表现和态度，被他骂成那个样子，没躲得他远远的就已经很不容易了~~~所以我肯定达熙很难因为他目前的表现有什么特别的想法，尤其是身边还有一个那么优秀的李医生追呢~人之常情阿~~~

就是期待我们这位安医生什么时候能让达熙心动呢。。。

yucca

<외과의사 봉달희>, 수목미니시리즈 시청률 1위 고수


2007년 2월 15일 (목) 11:21 YTN STAR

                               
登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

mms://mmc.daumcast.net/tvnews/ytnstar/200702/15/200702150853078924_s.wmv



SBS 드라마 <외과의사 봉달희>가 수목드라마 시청률 1위 자리를 지키고 있습니다.

시청률 조사기관인 TNS 미디어코리아의 집계에 따르면 어제 방송된 <외과의사 봉달희>는 전국 시청률 22.6%를 기록하며, 동시간대 방송되는 KBS 2TV <달자의 봄>과 격차를 벌렸습니다.

<달자의 봄>은 17.3%, MBC <궁S>는 6.8%의 전국 일일시청률을 기록했습니다.

[저작권자(c) YTNSTAR & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]



from: tvnews.media.daum.net

erhubailan

原帖由 Malix 于 2007-2-13 18:44 发表
提取码:0080071943518564

有效日期:2007-02-16 18:38

文件大小:  62.4M  

文件名称:외과의사봉달희OST.zip

谢谢Malix亲，我刚刚下载了OST .很棒~~

좀 늦었지만,고맙습니다!~~