【2007SBS】【为爱疯狂】【已播毕】【李美妍 尹启相 李钟赫 】中韩第16集大结局发布

oto

原帖由 ZYL 于 2007-2-16 20:08 发表



是说才俊出来后.........又过去几年了
是从玄哲和珍英的对话中说出来的...........
没有象一般的拍摄手法吧...
来个春夏秋冬的景色........

我记得里面大约有两次提到过去了五年，一次是玄哲刚从美国回来，珍英到机场接他的时候对他又打又踢的，这个时候提到“你说的很快回来是指5年吗？”，还有一次，是敏熙和才俊两个人在天台一起喝啤酒是对他说的，“已经5年过去了，应该把往事都忘记了。”

大意就是这样吧，现在想想大概编剧从2002年底算起，到2006年底，把这段时间算成5年吧。

哈哈，这也只是一个小细节，不影响整部剧，只是因为看到的时候注意了就提出来大家讨论一下。

dandan022

第五集剧情介绍
사랑에 미치다(5회) 방영일 : 2007-02-24

민희는 집 앞에서 자신을 기다리고 있던 채준과 만난다. 채준은 그 동안 해준게 없어 미안하고, 그래도 웃어줘서 고마웠다며 민희에게 붙잡지 않을테니 마음 편히 가고 싶은 데로 가라며 보내준다.

채준이 전과자라는 소문이 사내에 퍼지고, 인사담당의 호출에 채준은 굳은 얼굴로 이사실로 간다. 이사는 진영을 불러 채준의 전과기록에 대해 묻고, 채준은 그 사실을 이미 진영이 알고 있음에 놀라며, 왜 그동안 모르는척 했냐고 묻는다. 진영은 그런 채준에게 좋은 사람임을 믿는다며 자신을 믿으라고 말한다

第六集剧情介绍
사랑에 미치다(6회) 방영일 : 2007-02-25

채준을 집 앞에 약을 놓고 가려던 진영을 라면먹고 가라며 붙잡는다. 진영은 소독하면 아파서 싫다는 채준에게 소독약을 발라주고, 채준은 엄살을 피운다. 라면을 끓여 먹으며 대화를 나누는 진영과 채준, 채준은 자신이 고아였음을 고백한다. 진영 또한 자신이 고아였다고 말하며 서로 공감대를 형성한다.

현철은 자신에게 사랑하는 사람이 있다며 민희에게 자신에게서 희망을 찾지 말라 한다. 민희는 눈물을 떨구며 자신에게는 돌아갈 곳이 없다고, 내 앞에 있는 현철씨만 보겠다고 말한다. 현철은 재훈의 부모를 찾아가 진영을 좋아하는 마음을 고백하는데...

第5集
敏姬与在家门前等自己的才俊见了面，尽管才俊如此难受还是笑着对敏姬说，一方面对于没有时间陪她感到抱歉，另一方面对敏姬说自己决定放开她，不会阻拦敏姬想去令她觉得轻松的地方（应该是指分手）。

才俊有前科的这件事开始在公司里流传，整备部的领导叫来才俊，并叫来珍英问询（这段不太确定 ），才俊对于珍英先前就已经知晓自己有前科这个事实感到很吃惊，真英说通过与才俊的相处觉得他是一个好人，并要才俊相信自己。

第6集
才俊向珍英坦白自己是一个孤儿的事，珍英说自己也是一个孤儿，相似的成长经历让两人互相都有了认同感。
玄哲说自己没有爱人的话让敏姬觉得自己有了希望，玄哲拜访在勋的父母，向他们坦白了自己其实一直喜欢真英的事实。

去了趟soompi，上面关于此剧的讨论好少，只有3页，实在等不及了就自己翻译看看。
以上内容是经过翻译网页翻译，加上本人的胡乱猜测整理，如有不当之处敬请原谅 ，有会韩语亲能给翻一下感激不尽！

[ 本帖最后由 dandan022 于 2007-2-18 00:10 编辑 ]

ZYL

原帖由 dandan022 于 2007-2-17 19:27 发表
第五集剧情介绍
사랑에 미치다(5회) 방영일 : 2007-02-24

민희는 집 앞에서 자신& ...

soompi是什么论坛呀???
谢谢亲的翻译.......
只是失望呀.看样子玄哲彻底没有希望了
讨厌敏颐...才俊对他们一家人这么好
结果才换来这种........讨厌这种女人........

dandan022

原帖由 ZYL 于 2007-2-18 11:55 发表



soompi是什么论坛呀???
谢谢亲的翻译.......
只是失望呀.看样子玄哲彻底没有希望了
讨厌敏颐...才俊对他们一家人这么好
结果才换来这种........讨厌这种女人........

soompi也是一个用英语讨论韩剧的论坛，和韩社差不多，因常有些会英语的韩饭能传些最新的消息，有些时候能知道些小道消息;) ，我好久不去了，这次上去发现还是发布会的消息，还有些李JJ的访谈。


个人觉得第5、6集是才俊和珍英两人的关系开始有了进展，不再只是单纯上级关照下属那么简单了，这也预示着玄哲还没进攻就宣告失败的可怜结果，一直以为自己是败给一个无辜故去的人，这个对于玄哲只能说是无尽的遗憾，即使要是深埋堆珍英的爱也应该可以忍受，尽管这很困难；但是心里还心存一些幻想，如果真英开始接受除在勋以外的男人，那个人一定就是我！可是不曾想到，看着一个无论是哪方面都不如自己的人和自己喜欢的女人一步步走进，心底升起无比的嫉妒和莫大的愤怒，接下来玄哲又会怎样呢？

icecream1983118

我总觉得玄哲对待敏姬的态度有些问题，玄哲对珍英的爱毋庸置疑，但是他对敏姬看上去又有些暧昧，因为正常人很明眼就可以看出来敏姬是在追求玄哲，而且她自己也从来不讳言追求玄哲，但是玄哲好像也并不反对，有时候好像也很享受似的。我觉得这是有问题的，和现在玄哲所有心思都放在珍英身上，无暇顾及其他的心境不符。总觉得这部戏的戏剧冲突有些过于繁杂，而且有些细节交待的很不清楚，就比如说那个奶奶。给人很烦乱的感觉。不过还好，四位主角的表演弥补了这些，我觉得美妍JJ的眼睛是会说话滴！~~太漂亮了

ZYL

原帖由 icecream1983118 于 2007-2-18 13:43 发表
我总觉得玄哲对待敏姬的态度有些问题，玄哲对珍英的爱毋庸置疑，但是他对敏姬看上去又有些暧昧，因为正常人很明眼就可以看出来敏姬是在追求玄哲，而且她自己也从来不讳言追求玄哲，但是玄哲好像也并不反对，有时 ...

这里是有点奇怪.......是不是玄哲对这个小MM还是有好感的
起码他们的对话让他还是愉快的.........
不过我很讨厌敏姬......希望玄哲应该干脆的拒绝她就好了....
这样子玄哲才会有机会被珍英接受.........

不过编剧是不会这样子写的.......

原帖由 dandan022 于 2007-2-18 12:21 发表

soompi也是一个用英语讨论韩剧的论坛，和韩社差不多，因常有些会英语的韩饭能传些最新的消息，有些时候能知道些小道消息;) ，我好久不去了，这次上去发现还是发布会的消息，还有些李JJ的访谈。


个人觉得 ...

玄哲自己太有自信心了
而且他也对珍英和在勋的爱太有自信了.....
他一直认为珍英忘不掉在勋........
他只是一直在等......珍英忘记.....
唉...他怎么没有想到一直在珍英的身边呢...

反正他是一个笨男人.......一直爱着.......可是一直做着不正确的事情......




.

[ 本帖最后由 MyTerm 于 2007-2-18 14:04 编辑 ]

179548158

很喜欢为爱疯狂,李jj演的实在太好了

品品茶叶

海报太好看了,一定要看一看.

哦哦1982

原帖由 icecream1983118 于 2007-2-18 13:43 发表
我总觉得玄哲对待敏姬的态度有些问题，玄哲对珍英的爱毋庸置疑，但是他对敏姬看上去又有些暧昧，因为正常人很明眼就可以看出来敏姬是在追求玄哲，而且她自己也从来不讳言追求玄哲，但是玄哲好像也并不反对，有时 ...

就是哈,完全看出来~~但是是敏姬那女人太会装了,总是投其所好,处心积虑...很是不喜欢她!!
现在很是喜欢李钟赫(玄哲),喜欢他的深情,他的长情,他的痴情~~~演的很好!!
本来19岁时,继尚就是我特喜欢的演员之一,现在新剧当然支持拉,但是遇到了这么强有力的男2这个竞争对手,我心里也是开始矛盾挣扎了,因为有点希望玄哲和珍英的好结局,一方面是因为纯粹的喜欢演员和他诠释的角色,一方面是实在不忍往下看,不知道才俊和珍英 的爱情是如何的痛苦和挣扎的往下发展了????

[ 本帖最后由 哦哦1982 于 2007-2-19 20:49 编辑 ]

晤语

一口气把四集看完了，非常喜欢！！李JJ看着非常舒服，实在不敢相信是71年生的，而继尚还是那么可爱，迫切的想看他们相爱的过程，但又有些担心结局，希望不是那种相爱而又无法在一块的结局，那我可真是要 。。。。

ZYL

原帖由 哦哦1982 于 2007-2-19 20:33 发表

就是哈,完全看出来~~但是是敏姬那女人太会装了,总是投其所好,处心积虑...很是不喜欢她!!
现在很是喜欢李钟赫(玄哲),喜欢他的深情,他的长情,他的痴情~~~演的很好!!
本来19岁时,继尚就是我特喜欢的演员之一,现 ...

撒花呀......我是因为李钟赫和李美妍才很想看这部电视剧的
终于看到有些朋友喜欢男二了........
我是很希望玄哲和珍英能有好结果
不过这个希望太不可能了

从很早就开始喜欢李钟赫了.....可惜他一直是男二的命
所以从来都没有在剧中得到爱情.......

lala214

阿 ~~大半夜的，把所有的帖子都看了一遍
今天刚刚把前面4集看完~完全喜欢的！
本来就是冲这李JJ去看这个剧集的，但现在发现男一男二都完全好啊
其实，现在我心里的天平也是稍微偏向男二的，因为那份深情厚意阿~
但不太满意男二对女二的那态度，太暧昧了，想着男二一直都是钻石王老五，这样献殷勤的人应该不在少数，本身抗拒力度不够，哈哈~要是能够像AAE里的学长对待金素妍的态度，就大快人心了~

不过想来这样BJ还是有他的道理，这样，女二可以继续追着男二跑 ，把男一扔一边，然后让男一和女一有充分的发展机会。HOHO~~

感觉像是悲剧阿~毕竟两个人最后在一起要人家怎么来祝福呢？韩国又是那么保守的地方，只希望后面不要一味的苦情戏阿~

最后要说的是，美妍的演技完全好啊！HOHO~~

cxzihan

偶感觉在下集中真英和才俊的感情应该会有进一步的发展，当然目前最大的阻力应该还是贤哲，他明确表示如果真英开始接受泰俊以外的男人，那么自己应该是第一人选，想必他不会轻易地放弃真英……

ZYL

尹继尚（29）最近坦言重新开始活动的感想

　　 http://www.sina.com.cn 2007年02月18日21:57 新浪娱乐

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　凭借SBS 周末连续剧《为爱疯狂》里饰演李美妍的恋人金蔡俊角色，重返TV映屏的尹继尚（29）最近坦言重新开始活动的感想。尹继祥18日在《为爱疯狂》连续剧的网页上通过向fans 的留言，对《为爱疯狂》的演员和工作人员尽管在连休中也为好作品认真拍摄的近况。并表示：“因为有很长的空白期间，所以现在也很紧张，不过多亏有大家的支持和帮助，我才能以最好的状态演绎这个角色。我会以最好的状态继续演绎到最后来报答各位fans对我的支持的。”不久前尹继尚被诊断患有肠胃炎而住院接受了治疗，目前正逐渐康复之中。尹继尚所属经纪公司一名负责人透露：“以前之所以会患上肠胃炎是尹继尚为了电视剧的拍摄而减轻7公斤体重导致肠胃变得有些脆弱，目前已经康复，不会影响电视剧的拍摄进程。” 张瑞允/文

dandan022

第5集

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 dandan022 于 2007-2-20 13:56 编辑 ]