|
|
楼主 |
发表于 2007-4-22 01:03
|
显示全部楼层
下文转自韩朝风alexandrasz
★www. koreanwind.net 转载请注明出处★
以下内容提供给喜爱这部电视剧的朋友分享,希望能让各亲有动力继续坚持下去.
65集
恩荷: 想跟智秀姐一起走吗?
武永: 没有,进去吧.
恩荷: 想去的话就去吧,那不是你的真心吗?
武永: 都说不是了,为什么这样.
恩荷: 非常喜欢智秀姐吧,我知道智秀姐对你来说是个怎样的人,既然这样为什么要答应留在我身边?
武永: 喜欢?对,是喜欢,智秀对我来说是个很特别的朋友.当我疲累的时候会陪在我身边的朋友,对智秀我总是充满了感激,你身边没有朋友,但我有像智秀这样的朋友,所以我是真心的.我是真心为了你而这样做的,如果只是为了你而说谎,那就不是真心了.
恩荷: 结果你还是没有说出你的真心.
武永: 好的,坦白的说吧.无论什么时候我都会在你的身边,但你可能会感到失望.
恩荷: 什么意思,为什么会失望?
武永: 我谢谢你喜欢我,但我不可能成为你所希望的那种人.可以作为哥哥或朋友喜欢,但如果是其他意味的喜欢那是不可能的,也是做不到的,所以你会感到失望,希望你能理解.
恩荷: 没关系,就算最后你仍然不喜欢我也没有关系,我不会因为失望而内心不舒服的.
***********
智秀: 武永, 突然觉得你有些陌生, 好象你总是从我身边逃跑.
武永: 要逃跑, 但也逃不出石智秀的手掌心,现在马上我们就要成为亲戚了,就算要逃跑也不行了.
智秀: 成为亲戚了有什么不同?在成为亲戚前就是郑武永和石智秀.
武永: 看来我们是很有缘份的,从朋友变成亲戚关系的,这是普通缘份吗?
智秀: 以前, 你会对我战战兢兢害怕超越友情的界限而生气吗?
你现在就好象害怕超越界限而战战兢兢的.
武永: 对,我很感激我们还是朋友. 好了, 走吧!
智秀: 怎么这么不和？从什么时候开始我们的关系变得这么不和？
武永: 从一开始我们的关系就是不和.初中三年级的时候,从我们成为好朋友的那天开始,我就希望能成为你的黑骑士,在小孩的内心也希望能守护你成为一个很帅的男孩,但结果总是相反,每当被朋友嘲弄的时候总是你维护我,跟人打架也是你安抚我的伤口.
智秀: 不是,你是我的黑骑士,我被男孩们取笑的时候都是你出来阻止.
武永: 你善良,功课好又受欢迎,所以他们都无法理解你为什么和我做朋友.
智秀: 在我看来你是我们班上最帅的男孩.
武永: 你不知道我在你身边有多差劲,不是,是你因为我被看成奇怪的人,所以我在教室都不敢跟你说话,放学后也要在离校门很远的地方等你.
智秀: 你不知道我因为你有多伤心.
武永: 现在也是,对于你我是个很差劲的人.
智秀: 你不是个差劲的人.
武永: 不要为了我说那种话, 是我贪心想留在你身边,我只要能看到你,看到你很好这就够了.
智秀: 我不会期待你立刻打开你的内心,但是不要逃跑,什么时候当我再次伸出手的时候你能抓住就可以了.
武永: 笨蛋, 你为什么听不懂我的话,那不是我希望的.
智秀: 那你希望我受到伤害吗?要怎么做你才能相信我的真心.
武永: 我们是朋友,以前是以后也只会是朋友.
智秀: 现在我说什么也没有用,走吧.
武永: 现在我有恩荷了.
智秀: 什么意思?
武永: 一定要这样说你才能明白我的真心吗?
智秀: 对于恩荷和你的真心我理解错了吗?
武永: 一开始我对恩荷就象妹妹一样,但经过最近的这些事后已经不一样了.时间刚刚好是吧?恩荷是我要守护的人,在她身边我不会听到别人说我是个差劲的人,恩荷受到的伤害不次于我,我们两个都有不足的人可以互相帮助.
智秀: 真的喜欢?真心的?
武永: 对,喜欢.恩荷比任何人都需要我,我也想留在恩荷身边.
智秀: 好吧,如果那是你的真心的话那你就那样做,留在恩荷身边.你现在要回头,但我不会回头.你因为我受了多少伤痛我也会受多少伤痛,但那是我的事.(说完转身离开)
66集
恩荷: 现在我不会再一个人烦心了, 我要尽情的喜欢大叔.
智秀: 对于你,我不知道要怎么做才好.
恩荷: 这次我要对说姐姐对不起吗?但我不要说,就算姐姐讨厌我也不会说.
智秀: 我羡慕你也嫉妒你,不知道是不是也讨厌你,但那不能怪你.
恩荷: 姐姐就那么自信?
智秀: 不是, 因为这不是游戏,喜欢了谁另外一个就要准备对抗,如果是那样,那就不是真的喜欢.我们都不想给对方伤害,事情就只是这个样子,所以你不用觉得对不起,你和武永好就可以了.
*************
尚贤: 昨晚你和武永的事大概都听说了,你能理解武永吗?我真的不知道为什么不能坦白的面对自己的感情,所以也担心你受到伤害.到目前为止都是父母亲和你一直守护在武永身边,我什么也没有做,但希望武永不要再经历任何挫折就好了.智秀,你能再多给武永一些时间吗?
智秀: 那不是只会让武永更加混乱吗?
尚贤: 你相信是因为恩荷的话吗?对于恩荷和你的真心是不一样的.
智秀: 对于武永,给予时间没有任何的意义.一段时间后我也好,武永也好就能很自在了.到了明天我的心就能自在了,后天武永也能很自在了,这种不和就当是命运吧.
尚贤: 因为你了解武永的心所以我才拜托你的.
智秀: 重要的是武永并不想跟随他的心意.武永是真心喜欢恩荷就好了,那样武永和恩荷就能得到幸福,如果真心喜欢恩荷,那对于我的负担似乎就能减轻.哥哥,我现在不想承诺任何东西,也不想去等待,我会整理对武永的感情,不会再去费神,就这样收起来,难过就让它难过,痛苦就让它痛苦,就这样收起来.如果这是武永所希望的那武永也会去接受,那就行了,我想要内心舒服的话只要什么都不想就可以了.
69集
智秀: 因为我,觉得不自在所以发火?
武永: 恩荷说了什么,不来才是呀?象个傻瓜一样,不能不那个样子吗?
智秀: 对,我是傻瓜.难道我没有想过恩荷坚持让我去的理由吗?
不管怎样去了,象个傻瓜一样去了.为什么去?想知道理由吗?
武永: 算了.
智秀: 不要逃避, 我一点也不想看到你和恩荷在一起的样子,
但我想应该去承认和接受,所以去了.可是为什么你生气?以后要继续做男性朋友,这不是你所希望的吗?那么,作为朋友,理解和忍耐,你对我不是应该拍手表示感谢吗?你希望我怎么做?作为男性朋友是说谎?那么,亲戚,哥哥?对,哥哥女朋友叫怎么能不去呢?以后有机会再叫我.你想逃避我,想逃跑?但我不会逃避,我会一直看着你们两个.这样看着说不定那一天真得能很舒服自在呢?今天真得很开心.
智秀: 郑武永你真是个坏蛋,你知道真正让我痛苦的是什么吗?为什么不能堂堂正正的在我身边?因为我太好了?真是,从你不能堂堂正正的瞬间开始,对于我就是凄凉,悲惨,知道吗?
[ 本帖最后由 hanjuweekly 于 2007-4-22 01:08 编辑 ] |
|
发表于 2007-4-19 23:21
