|
|
11的预告
2007년 6월 18일 월요일 밤 9시 55분
11부 :: 다시 만난 호상과 하나!
11回：再次见面的浩尚和荷娜！
여관 앞에서 만난 호상과 하나!
在旅馆前相遇的浩尚和荷娜！
하나는 호상이 무사한 것이 다행스럽고, 호상은 하나가 찾아와 준 것이 고맙기만 하다.
荷娜见到浩尚一切安好觉得庆幸，浩尚很感激荷娜来找他。
쑥스럽기도 하고 어색하기도 한 두 사람은 버스에서 아쉽게 이별하지만, 하나... 호상을 따라 내려버린다. 호상은 그런 하나에게 함박웃음을 지어보이고,
又不好意思又觉得尴尬的两人在公车上就这么分别了，荷娜...留下浩尚下车离开了...浩尚勉强给荷娜一个开朗的微笑
남경은 호상과 만나기로 한 한약방에서 한참을 기다리지만 호상은 오지 않고,
南京因为浩尚和荷娜见面 在药铺等了很久 当时i浩尚没有回来，
은탁은 호상을 만나고 오는 하나에게 화를 내고 만다.
恩卓对着见过浩尚回来的荷娜发火。
한편, 란의 임신 축하 선물로 소풍을 계획하는 하나! 망설이다가 호상에게 전화해 같이 가자고 한다.
另外，作为给兰的庆祝怀孕的礼物 荷娜计划去野餐！犹豫不决的打了电话叫浩尚一起去。
란과 하나를 데려다주겠다는 은탁을 차마 거절하지 못하고 간 소풍지에는 호상과 남경이 함께 있는데!
不忍心拒绝恩卓让他带着兰和荷娜去野餐的地方，浩尚和南京在那里
FR：中韩
[ 本帖最后由 wasser 于 2007-6-17 22:58 编辑 ] |
|
发表于 2007-6-17 10:19
