【2007.06.22】【音乐】安在旭日本巡演圆满成功( DVD+写真集已发行&P15新增视频)

旭阳 · 发表于 2007-6-22 22:05

(2007.06.22/日本www.wowkorea.jp)

登录/注册后可看大图

本日6月22日午後4時より、パシフィコ横浜国立大ホール&# 12395;て“韓流スター”アン&# 12539;ジェウクが来日{ 75;記者会見を行った。

今回の来日は日本全国を巡る＜ 450;ン・ジェウク　ジ ;ャパンツアー2007－1st Travelimg－＞のため。6月22日パシ 2501;ィコ横浜国立大ホ} 40;ルでの公演を皮切りに、24日北海道・厚生年金会館ウエルシ| 86;ィ札幌、26日福岡・厚生年金会館ウエ 523;シティ小倉、28日には名古屋・ ;国際会議場センチュリーホールにてコ 531;サートを開催し、約12000名ӛ 4;動員する予定。

アン・ジェウク 399;ドラマ『星に願い』を初 2417;数多くの出演作が日本でも放送され人気を博してい& #12427;。また演技にとどま&# 12425;ず、これまでに2回 2398;単独コンサート ;を成功裏に行うなど歌手と{ 75;ても好評を得ている。

記者会見でアン・ジェ& #12454;クは、今回のコンサ&# 12540;トの見どころと{ 75;て、「僕のファンは年Ƙ 02;層の高い方ばかりなӗ 8;で、それを考慮し1部はƃ 45;かなピアノやア& #12467;ースティック{ 94;ステージを行い、2部{ 95;アクティブな早いテンポの曲を披露する」と紹介した。また、「日本のĎ 05;曲も3曲準備している」と 2375;「横浜以外の都市では方言も練習している」と抱負など ;を語った。

アン・ジェウク本人&# 12418;嬉しい反面、不安や緊張もあӚ 7;というジャパン&# 12484;アーは、本日夜6時

谢谢筑在旭缘 joyce9700提供!

旭阳 · 发表于 2007-6-22 22:08

(2007.06.22/www.segye.com)

‘야누스’ 안재욱, 정반합의 무대로 일본종단콘서트 화려한 서막

在`土卫十' 安在旭,正反合意舞台日本宗教团体音乐会艳丽的序幕(翻译机直译的题目,等待更准确的翻译)

登录/注册后可看大图

개구쟁이 소년의 순수와 의젓한 청년의 야성. 이 두 가지를 겸비한 ‘야누스’ 안재욱의 매력이 일본 요코하마의 밤을 불꽃놀이처럼 화려하게 밝혔다.
안재욱이 22일 일본 파시피코 요코하마 국립대 홀에서 5000여명의 관객이 만원사례를 이룬 가운데 ‘안재욱 재팬투어 2007 1st traveling’의 첫 테이프를 성공적으로 끊었다. 오후 6시부터 2시간30분여동안 펼쳐진 이번 공연에서 안재욱은 1부는 발라드 중심의 어쿠스틱 사운드로 감미롭고 따뜻하게, 2부는 록과 댄스 넘버로 신나고 뜨겁게 ‘정반합’의 무대를 꾸몄다. 캡슐을 타고 천정에서 내려오는 독특한 퍼포먼스로 등장해 앙코르곡 ‘포에버’까지 총 23곡을 열창한 안재욱의 무대에 관객들은 롤러코스터에 올라탄 것 같은 감동과 흥분을 심호흡했다.

이날 일본 열도 종단 콘서트에서 안재욱은 구성, 편곡, 안무 등 구석구석을 새롭게 업그레이드한 내용을 선보였다. 이를 위해 한달여간 ‘금주’를 실천했고, 과로로 인한 비염에 고생할 만큼 연습에 구슬땀을 흘렸다.

‘겨울연가’가 촉발한 한류열풍이 일기 전 안재욱의 출세작 ‘별은 내 가슴에’ 시절부터 10년 넘게 ‘팬심’을 유지해온 30대 이상의 중장년층 팬들은 ‘엘리스’ 등 일본의 ‘올디스벗구디스’곡 세 곡까지 준비해 객석과 세대공감을 꾀한 안재욱의 세심한 배려에 나이를 잊은 에너지를 발산했다.

팬들은 ‘여러분의 체력을 생각해 1부에서는 조용한 곡을 선곡했다’와 같은 안재욱의 재치 코멘트가 터져나올 때에는 동생을 보는 듯 귀여워했고, 진지한 표정으로 애절한 발라드를 부를 때에는 연인을 보는 듯 사랑스러워했다.

공연 시작 전 일본매체 40여군데와 공동 기자회견을 가지면서 안재욱은 “공연 한번 가지면 지치고 힘이 드는 게 사실인데 ‘누님’ 팬들의 지치지 않는 열정에 오히려 반성하게 되고 기운도 얻는다”고 이 같은 팬들의 환호에 미리 고마움을 표시했다.

22일 요코하마에서 작렬한 안재욱의 두 얼굴은 24일 삿포로, 26일 고쿠라, 28일 나고야 등으로 이어진다.

도쿄=스포츠월드 조재원 기자 <A href="mailto : <A href="mailto : otaku@sportsworldi.com">otaku@sportsworldi.com">otaku@sportsworldi.com

2007.06.22 ( 금 ) 21:47

[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단 전재 및 재배포 금지]

http://www.segye.com/Service5/ShellView.asp?TreeID=1052&PCode=0007&DataID=200706232146000353

******************************

안재욱 요코하마 콘서트 5000여 팬들 환호

安在旭横滨音乐会 5000多爱好者们欢呼

http://sports.chosun.com/news/nt ... 070623/76w13202.htm

〈스포츠칸〉안재욱 “중년층 중심에서 젊은 친구들로 넓혀야죠”

登录/注册后可看大图

http://sports.khan.co.kr/news/sk ... 09103&sec_id=540101

〈스포츠칸〉‘로맨틱 원조 한류’안재욱, 일본열도 여심 녹이다

〈스포츠칸〉`罗曼蒂克韩流鼻祖'安在旭,日本列岛女人心溶化

登录/注册后可看大图

http://sports.khan.co.kr/news/sk ... 09013&sec_id=540101

[ 本帖最后由旭阳于 2007-6-22 22:16 编辑 ]

旭阳 · 发表于 2007-6-22 22:28

「アン・ジェウクジャパンツアー 2007 －1st Traveling－」横浜公演

登录/注册后可看大图

すごくオススメ

2007-06-22 21:01

登录/注册后可看大图

韓国のエンターテイナー、アン・ジェウクの3回目の日本単独公演となる「Ahn Jae Wook JAPAN TOUR 2007 －1st Traveling－」が22日、横浜のパシフィコ横浜国立大ホールで開幕し、全国4都市を回るツアーの火蓋を切りました。

会場を埋めた約5000人のファンは開演と同時に総立ちに。アン・ジェウクがステージに組まれたひな壇の上部に登場すると、会場のボルテージは一気に上昇。色とりどりの蛍光ライトが会場を鮮やかに染めました。

「横浜はとても美しいですね。もちろん公演に来た皆さんの姿も美しいです！」と会場を沸かせたアン・ジェウク。「皆さんの体力のことを考えて（笑）」と、公演の１部はスローテンポの曲、２部はアップテンポの曲で構成したと説明し、前半はピアノやギターの演奏に合わせてしっとりとしたナンバーを聴かせました。

「２部では休む暇はありません」と宣言した通り、後半は一転してダンサブルなナンバーのオンパレード！マイクスタンドを自在に操りながらパワフルな歌声を披露するかと思えば、6人の女性ダンサーたちとの華麗なダンスも見せるなど、多彩なステージで楽しませてくれました。一方の客席も総立ちとなって大声援を送り続け、「すごい体力ですね（笑）。次は最初からアップテンポな曲をやりましょう！」とアン・ジェウクも舌を巻くほどの熱狂ぶり。

一方、日本語曲を歌ってほしいとのファンのリクエストに応え、当日は3曲を準備。「覚えるのが大変だった。自分の歌を覚えるのも大変なのに（笑）」と訴えながらも、また聞きたい曲があれば練習してきます、と約束していました。

終盤では「チング(友よ)」「Forever」といった定番ナンバーで大合唱となり、ステージと会場が一体に。アン・ジェウクは「皆さんの思いを胸に札幌に向かいます」と会場の隅々まで見渡しながら感謝の気持ちを伝えステージを後にしました。

全国4都市での大規模なツアーとなる今回の公演は22日の横浜を皮切りに、24日に札幌、26日に小倉、28日に名古屋を回り、計12000人を動員します。

※後日コンサートの詳細レポートと写真をアップする予定です。お楽しみに！

登录/注册后可看大图

http://news.brokore.com/content_UTF/Read.jsp?num=4523

[ 本帖最后由旭阳于 2007-6-23 13:13 编辑 ]

娃娃情人 · 发表于 2007-6-22 22:33

看场面又是大爆满啦恭贺少爷第一场就有个好采头
接下来的三场想必也是一样精采

beesweet · 发表于 2007-6-22 22:39

祝安少爷演唱会成功,
现场真的很爆满啊!

旭阳 · 发表于 2007-6-22 23:02

2007.06.22 安在旭来日记者见面会

登录/注册后可看大图

昨年3月のNHKホールコンサート、11月の武道館コンサートに続くアン・ジェウク第3弾コンサート‘Ahn Jae Wook JAPAN TOUR 2007 -1st Traveling-’が22日、横浜公演を皮切りにスタート！24日の札幌、26日の小倉、28日の名古屋と全国4ヶ所1万2000人のファンを訪ねるアン・ジェウクが横浜公演直前に会見を行い、コンサートの意気込みを語りました！

＞＞アン・ジェウク関連商品

過去取材記事
＞＞来日記者会見レポート（2006年11月8日）
＞＞国際親善野球大会記者会見レポート（2006年7月26日）
＞＞来日記者会見レポート（2006年3月30日）

登录/注册后可看大图

コンサートの会場にセッティングされた会見場にサングラスをかけたアン・ジェウクが登場！まずは一言挨拶をします。
アン・ジェウク：みなさま、こんにちは。お会いできて光栄です。東京・大阪に続き、横浜で公演することができてとてもうれしく思っています。よろしくお願いします。
昨日、来日したというアン・ジェウク。空港にはたくさんのファンが駆けつけたということすが来日の感想を聞いてみます…。
アン・ジェウク：来日する度にたくさんの方に迎えていただき、朝早くから待っていただいたりするのですが、一緒に過ごす時間もあまりなくあいさつぐらいしかできなくて申し訳ない気持ちとありがたい気持ち…そんな思いです。
挨拶に続いて司会者からアン・ジェウクにいくつか質問します。
MC：いよいよ2時間後にはこちらでコンサートを開催しますが、5000人のファンの方とお会いする今の気持ちは？
アン・ジェウク：横浜の公演を前にして、たくさんの皆さんとお会いできるということでうれしい気持ちに加え緊張感や不安もあるのですが、今回のツアーのスタートを切る横浜公演なので、がんばりたいと思います。
MC：今回は初めての全国ツアーですが、ずばり！見どころや聴きどころは？
アン・ジェウク：僕のコンサートは、ファンの皆さんの年齢層がちょっと高いのですが、テンションを下げることなく、最後まで楽しんでいただいています。そんな点をすこし配慮しまして、1部は静かな調子でピアノとかアコースティックを使った構成にして、2部では躍動感あふれる早いテンポの曲をたくさん用意しています。今回の公演の前に行ったアンケートにもお応えするため、みなさんの好きな日本の曲を3曲ご用意しました。

登录/注册后可看大图
MC：アン・ジェウクさんといえば、歌だけでなくドラマでもたいへん活躍されていますが、今後の活動予定は？
アン・ジェウク：今年の秋に新しいドラマで皆さまにお会いできる予定です。
ここからは集まったマスコミからアン・ジェウクに様々な質問が飛びました…
―　今回は全国4ヶ所を廻るということですが、それぞれの場所でやってみたいことや伝えたいことはありますか？
アン・ジェウク：公演の内容はだいたい同じですが、やはり地域ごとに方言など特色がありますので、あいさつの言葉などは地域に合わせた方言を取り入れて、皆さんを楽しませたいと思っています。横浜は関東地域なのでそういった意味では残念ですが、ほかの地域はそういうことを交えてやってみたいと思っています。

―　あるアンケートの調査によると、‘ひとりでいるときに聴きたい歌手’の第1位にアン・ジェウクさんが選ばれていたのですが、ご自身の魅力は何だと思いますか？
アン・ジェウク：（照れながら）ひとりでいる時に聴きたい曲ですか？？
…ありがとうございます。どうしてでしょうね･･･（笑）オリジナルアルバムもありますけど、やはりドラマのテーマ曲を集めたOSTなどはドラマを観て下さった方たちが好きだと思うので・・・。ドラマ中で出てくる歌がいろんなシーンと重なり、曲を聴きながら印象に残っているシーンを思い出すからかも知れませんね。僕自身が演じて僕の声で歌っているので、また魅力を感じてもらえるのでしょう。そういうイメージで僕の歌がいい言ってくださるのではないのではしょうか・・・。だけど、どうして…（笑）。今までたくさんの素敵なOSTに出会えたことはとても光栄です。

登录/注册后可看大图
―　日本の曲を3曲用意しているということでしたが、それぞれの選曲理由は？
アン・ジェウク：そうですね･･･。今までもそうだったのですが、日本の曲を選ぶ時は、僕が幼い頃に好きだった曲を選んでいました。今回選ばせていただいたのは、すべて日本のファンの方々が選んでくださった曲で、とても愛されている素晴らしい曲だと知ったので決めました。今回の公演では3曲歌うのですが、これからの公演もも更にたくさんの素晴らしい日本の曲を皆さんにちゃんとお見せできるようにしたいです。もう僕が知っている曲はすべてやってしまったので…（笑）。
―　今年の秋に始まる新しいドラマは、どのくらい具体的な話が進んでいますか？
アン・ジェウク：まだキャスティングが終わってない段階で、私と監督と作家さんで打合せをしたばかりです。実は今回のドラマは、韓国でヒットした漫画を原作としたドラマです。原作の漫画のほうは、新婚夫婦の日常に起きたおもしろい話を描いているのですが、今回のドラマの中では、結婚する以前の話を含めて、すごく年齢差のあるカップルのラブストーリーやおもしろい話を中心に描かれているところが見どころです。
最後は日本のファンへメッセージが送られました
アン・ジェウク：いつも日本のファンの皆さんにはたくさんの応援やエールをいただいています。正直申し上げますと、公演をする度にやはり大変なことも多いのですが、本当にたくさんのファンの皆さんが、私にすごく元気をくださるので、それに応えるために今後も一生懸命がんばっていきます。よろしくお願いします。ありがとうございます。

登录/注册后可看大图
～取材を終えて～
会見はリハーサルのために30分ほど遅れてのスタート。コンディションが悪いのかなと心配もしましたが、コンサート直前ということもあり、緊張感を感じさせつつも、報道陣の質問や要望に快く応え、いつもと変わらない笑顔を振りまいてくれました！会見中には、身に付けていたサングラスも取ってくれたりとサービス精神も発揮！当日はあいにくの雨模様となった横浜の街ではありましたが、コンサートはアン・ジェウクのパフォーマンスでヒートアップ間違いなし！と感じる意気込み溢れる会見となりました＾＾

登录/注册后可看大图

http://www.k-plaza.com/news/interview.php?no=167

旭阳 · 发表于 2007-6-22 23:08

新闻太多,来不及转贴,请点击连接浏览!

安在旭日本巡演-2007.06.22 第一场横滨演唱会

韩国daum 新闻连接:

http://tab.search.daum.net/dsa/search?w=news&q=%BE%C8%C0%E7%BF%ED&repno=0&period=0&orq=&lpp=10&page=1

http://tab.search.daum.net/dsa/search?w=news&q=%BE%C8%C0%E7%BF%ED&repno=0&period=0&orq=&lpp=10&page=2

http://tab.search.daum.net/dsa/search?w=news&q=%BE%C8%C0%E7%BF%ED&repno=0&period=0&orq=&lpp=10&page=3

账号		自动登录	找回密码
密码			注册