【2007SBS】【王與我】【吳滿錫 具惠善 全惠彬 高周元】【已播毕】中文字幕版63集~

亦非台

有一点很奇怪的是，皇后给素花的麝香，说这是王最喜欢的味道

但麝香不是避孕的吗？

还有为什么昨天我看中文的时候，居然觉得皇后的眼神不对呢？

cathiecobain

麝香就素避孕滴 皇后应该就素在使坏啦

forforest

还说最近少见小cai了呢，就又出现了。 高兴。而且又翻译了大段剧情。辛苦了。

还想着郑汉守要赵夫人找的是什么东西呢，看来是当年“开新天地”时韩明浍的签字；而且竟然被得到了，赵夫人呀。。
但似乎预告里见卢尚膳把一样东西烧了，而郑汉守和雪莹都很着急。。

看翻译，也才知道内侍四人组拿给千童的原来是别人送他的，还以为是成宗下赐的呢。
那么，就很怪不得少云气愤的把小胖递来的东西一下扫掉了，哈哈^_^。高兴看少云吃小醋....

话说少云小朋友，长得越发见秀丽了...天哪.....

那个送千童东西的小宫女，初一看以为是柳枝儿，再看却不大像……如果是这个小女生，那可真够天翻地轴了。:p

不过，千童... ... 还真是被人从小打到大... ... 我都要... 看 麻木了...


昨晚太多阴谋了。都想着放弃以后看在线了。因为每个周一、二太晚睡了，第二天都累得不行……我这身老骨头……
不过看到小cai的翻译……又有点舍不得了……

原帖由 亦非台 于 2007-10-23 12:15 发表
有一点很奇怪的是，皇后给素花的麝香，说这是王最喜欢的味道

但麝香不是避孕的吗？

还有为什么昨天我看中文的时候，居然觉得皇后的眼神不对呢？

原帖由 cathiecobain 于 2007-10-23 12:17 发表
麝香就素避孕滴 皇后应该就素在使坏啦

天哪，不会吧。。。。。。
这可真是最震惊之一了。google了一下，麝香是有避孕和流产的作用。前边见有人说，但只是说催情作用。

又扫荡了我刚刚振奋起来的一颗小心。。。

[ 本帖最后由 forforest 于 2007-10-23 12:30 编辑 ]

shegoo

看起来听沉闷的，好看吗？

亦非台

原帖由 forforest 于 2007-10-23 12:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

还说最近少见小cai了呢，就又出现了。 高兴。而且又翻译了大段剧情。辛苦了。

还想着郑汉守要赵夫人找的是什么东西呢，看来是当年“开新天地”时韩明浍的签字；而且竟然被得到了，赵夫人呀。。
但似乎预告 ...

感觉上是这个编剧是受日剧大奥的影响的

大奥里阿福和将军夫人说,带上麝香,这是将军喜欢的味道,,但家光呢闻到这个味道,然后就把夫人推开了,说她是狐狸(大概是指用了的催情的药)

可是从后面看的出,对将军夫人,对阿万,其实阿福是非常的反对家光的子嗣是王族血统,因为这将影响幕府的统治.

所以我将人心往最坏的地方想了,因为拉拢了善花,表现的大度,这会让王心存感激,和开始靠近,但如果素花没有孩子,那么又可以保住她和父亲在朝中的地位.

天哪,是不是我的人生观太阴暗了

小猪二戴

原帖由 亦非台 于 2007-10-23 12:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

有一点很奇怪的是，皇后给素花的麝香，说这是王最喜欢的味道

但麝香不是避孕的吗？

还有为什么昨天我看中文的时候，居然觉得皇后的眼神不对呢？

麝香就素避孕滴 皇后应该就素在使坏啦

OMG。。。偶前面看的皇后不坏的啊。。

怎么会这样呢。。


麝香    以前听都米听过。。原来还有这个用处滴啊、、、
这部片子。。咳。。偶要学习的好多

caihongguohou

17集剧情大意（PART 2 ）

  大妃娘娘嘱咐中殿要安心养生，有需要的地方一定要说出来。陛下也来看望皇后感谢他稳定了朝野，并说自己再也不用去羡慕那些有孩子的父亲了，说听说中殿因为害喜吃不下任何东西但是如果有想吃的东西就算翻遍朝鲜八道也要为她找到；中殿说皇恩浩大真是无以回报；成宗很可爱说：你真是个淘气的孩子，现在就让母亲如此辛苦，我定要治你的罪。

  红鼻男让一个妇人怀孕了，妇人又哭又闹的；牛耳婆问他确定是肚子里孩子的父亲吗；红鼻男说是因为一次失误。。。（呵呵）牛耳婆要让他负责，并让妇人住了下来，说你这么大把年纪还能有孩子真是该道贺啊；妇人心里想的却是等牛耳婆去世后这里就是自己的了，我的孩子真是摇钱树啊！

  月华又碰到了那个撞倒她的孩子问在这里还习惯吗难道不觉得辛苦；孩子说在这里给吃的给住的，刺宫后一旦当上了内侍就能得到至高的权势和钱财，要感谢还来不及呢；月华问难道不想念母亲吗；孩子说：把我抛弃掉的母亲我才不想见呢；月华说：原谅她吧，你母亲的心里一定有苦衷；孩子说：就算什么都没有我也想和母亲生活在一起，我想念我母亲。月华报着孩子哭了，刀齿看着这一幕。

  赵志兼见大王大妃，大王大妃表示，如果中殿延下皇子，自己也会结束垂帘听政，让陛下早日亲政。大王大妃让赵志兼到陛下亲政前一定要尽力辅佐。

  素华正在为中殿祈福，乳母说大妃召见。大妃说你才成为后宫多久就做出如此不慎重的举止，怎么可以收取内侍大人妻子的礼品。素华说虽然内侍妇人来送过礼但是自己已经退还给她了，自己没有做出任何有辱皇室的举动。大妃问乳母此话当真？乳母肯定。大妃问难道你在进宫前就和内侍大人有什么来往吗，我都已经知道你是内侍大人特意送进宫的，如果没有什么隐情为什么她夫人会特意来找你。素华：自己已经多次表示了和内侍大人没有任何交易，内侍夫人之所以来找我的确有点隐情，但是我对怎么被内侍大人送进宫这些缘由一概不知，如果我有什么计谋又怎么会跪请出宫呢？还请您明查。大妃用古语告诫素华如何作为一名后宫。
  
  乳母很是担心大妃对素华的误解越来越深，素华说都是自己的过错以后会加倍谨慎。

  （下面我就简写了，都是制造阴谋的段子我也没有听的很明白）
郑汉守找到处善去过的商铺，偷偷看了仓库，被人发现郑汉守靠武力逃脱，郑带了一件物品来找大妃，说自己亲眼看到了这就是赵志兼私吞财物的证据。

  李真对素华说陛下在合宫之日对我说已有了中殿和尹妃，在你们两位旁我知道已经没有我的位置了；素华说陛下是位温柔多情之人，他也会将你放在心中请不要太伤心了，听说你是判事之女，有你在陛下身边我真觉得很安心。李真说：以前看到你在跪罪，现在这样和你交谈对您的误解都消除了。

大王大妃对成宗说如果这次能延下皇室后代，自己也将结束垂帘听政，将交给你亲政，也请陛下能超越先王成为仁君。这时大妃娘娘来了说在陛下亲政前必须要先铲除孽臣才行。大王大妃问你现在是在说谁？大妃说就是诋毁皇室的赵志兼内侍大人。成宗和大王大妃都表示赵不是这样的人；大妃表示自己已经有了确凿的证据定要治赵的罪。

商铺里的人都会昨晚发生的暴乱担心，这时大妃派来的人把他们全抓了起来。这时赵志兼正在XX属（可能是收取奏折的地方）里视察工作，说在陛下亲政前一定要特别留意贫苦冤屈的老百姓上揍的东西；下官表示为了犒劳内侍大人晚上准备了宴会被赵痛骂说自己现在是奉了皇命来办公事之人，怎么能如此享受，难道这些不都是民脂民膏嘛！陶内官对赵说发生了重大事件请快速回宫。

宫廷卫士奉大妃之命来捉拿处善，大妃说凭借一名内侍之身是不可能敢做出私吞财务的事情，是内侍大人的命令吗？再问你一次是不是奉了赵志兼之命去见过那些商户的？处善（想起与父亲的对话）说的确有见过这些商户但是我不能说出是谁的指示。大妃说：不能说？你现在是无视我吗；处善：请赐我死罪吧。大妃命令在罪人说出实情前用大刑。

大王大妃问大妃是不是查出内侍大人是背后主谋，大妃说赵处善是赵志兼的养子，这必定是收了赵的命令行事。赵志兼赶到，大妃说自己已经有了证据，怎么还敢这么欺骗王室。赵表示自己没有私吞任何财物，并说自己现在正在向垂帘听政的大王大妃禀告（哈哈，两人对上了）大王大妃说：我会给你三天的时候，如果三天后查不出真相，我决不会轻饶。

成宗听说了处善的事情，对赵志兼说我相信你会查出真相。

府院君和判事大人，府院君说现在大妃娘娘都想治他死罪真是天助我也啊；判事大人说；但是现在我们并没有赵志兼私吞财物的确实证据啊；府院君说：这次事情他绝对逃不掉的；判事大人说您怎么能这么肯定？府院君：他亲手养大的老虎，会咬下他的头。

郑汉守找到赵志兼的夫人，把赵的危机说了，夫人说都是因为收了那个倒霉的养子才会这样；郑汉守说现在如果要救大人就需要夫人的帮忙，现在大人的命就握在府院君的手里；郑汉守让夫人去偷书信（至于要偷什么书信我也没明白）。

赵志兼自语：府院君大人想借大妃的手将我除掉，那我也不能坐以待毙了。

赵志兼见老内侍，老内侍再次要他不要和府院君对着干，赵说这次事情关系到整个内侍府，老内侍说再相信他一次，但是如果这次处理不好他将要断绝和赵志兼的养父子关系。

赵志兼的夫人从赵处偷出一份书信交给郑汉守，郑看到很是惊讶（可能是没有偷到郑要的那份而是偷到了当年和府院君的契约）。

素华知道处善因为私吞皇室财产被收押，担心去探监，素华对处善说：千童，怎么会这样，你真的犯了罪吗，你不会这样做的，对吗？但是处善对她很是冷谈，说这里不是娘娘该来的地方，让她快离开。

素华相信处善没有犯罪，但是乳母担心说大妃好像已经有了证据。素华为了救出处善去找成宗；成宗问她是不是为了千童的事情而来；素华请求成宗洗清千童的罪名；成宗说自己也想这样，但是现在有了证据所以只能治罪。素华说：这其中一定有什么误会，千童不是会那样事情的人。成宗说：这件事的决定权在太妃手里，我也没办法。素华：陛下，现在只能眼睁睁的看着千童被治罪吗？成宗：我也相信千童是无罪的，但是现在只能遵从大妃娘娘的判断，没有别的办法，对不起，你一定很埋怨我吧。

大妃进来，对着素华就说：一届后宫怎么能干预政事，难道一定要把你废妃才能清醒吗？


哈哈，实在对不住啊，我写剧情就是太罗嗦，变成长篇大论了

亦非台

哎,仁粹大妃为什么如此讨厌素花,如此惧怕府院君呢?

这个婆婆真是难相处啊

亦非台

原帖由 小猪二戴 于 2007-10-23 14:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

OMG。。。偶前面看的皇后不坏的啊。。

怎么会这样呢。。


麝香    以前听都米听过。。原来还有这个用处滴啊、、、
这部片子。。咳。。偶要学习的好多

应该是我多疑了

把这本电视想成了大奥和金枝

小猪二戴

caihongguohou  同学不罗嗦啦，，偶以前还在线写的。。

咳。。只怪偶听不懂韩语。。老素在那听8懂听8懂写鸟一堆

还好小叶子同学完全8介意  

云白说滴那锅虾米大奥和金枝偶米看过;) ;)

亦非台

原帖由 小猪二戴 于 2007-10-23 15:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

caihongguohou  同学不罗嗦啦，，偶以前还在线写的。。

咳。。只怪偶听不懂韩语。。老素在那听8懂听8懂写鸟一堆

还好小叶子同学完全8介意  

云白说滴那锅虾米大奥和金枝偶米看过;) ;)

一个是日剧大奥第一章,一个是港剧金枝欲孽

当初不是说金枝出来的时候有模仿女人天下之嫌嘛

不过现在看王与我,似乎那种复杂的宫廷斗争和人心还没怎么见

发现现在看王与我,觉得赵治谦非常有魅力

小猪二戴

金枝原来就素金枝欲孽啊。。那个还素有看过滴。。那个好看啊

大奥第一章就真滴米看过鸟。。

偶现在对赵志谦滴感觉也狂好啊。。

ddhuang

聋子能讲话
BJ真够有创意的
稍微有点常识都知道~哑巴不见得不能听
但是聋子就是不能讲话呀

亦非台

原帖由 ddhuang 于 2007-10-23 19:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

聋子能讲话
BJ真够有创意的
稍微有点常识都知道~哑巴不见得不能听
但是聋子就是不能讲话呀

俗话说十聋九哑,估计她是十个里的一个?

sunny123

[17회] 아침 조회하시는 교장 선생님...

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http://gall.dcinside.com/list.ph ... o=21163&page=25