【2007kBS】【爱也好,恨也好】【韩智慧 金基石】8个月后梦幻大结局!谢谢关注*^_^*

yee731

延续决定<爱恨>再次进入40%最高收视率 연장 결정 ‘미우나~’ 40%대 재진입, 최고시청률 경신하나 [2008-03-18 10:38:20] [뉴스엔 박세연 기자] KBS 1TV 일일드라마 '미우나 고우나'의 시청률 고공행진이 파죽지세로 펼쳐지고 있다. 시청률조사회사 TNS미디어코리아에 따르면 17일 방송된 '미우나 고우나'는 전국기준 42.6%의 시청률을 기록하며 40%대로의 재진입에 성공했다. 이는 현재까지 '미우나 고우나'의 시청률랭킹 3위에 해당되는 수치로 지난 2월 11일 자체 최고시청률인 42.9%와 2월 14일의 42.8%와도 불과 0.2~3% 포인트 밖에 차이가 안나 자체 최고시청률 경신을 목전에 두고 있다. '미우나 고우나'는 선재(조동혁 분)-수아(유인영 분) 부부와 지영(이영은 분)의 어정쩡한 삼각관계로 시청자들의 맹비난에 시달리기도 했으나 최근 단풍(한지혜 분)-백호(김지석 분) 커플의 사랑스런 애정행보에 힘입어 시청자들의 시선을 끌고 있었다. 하지만 17일 방송된 139회에서 주변의 반대에 부딪친 백호가 단풍에게 이별을 고하면서 안타까움을 자아냈다. 한편 '미우나 고우나'는 시청률 40% 고공행진과 팬들의 성원에 힘입어 최근 5회분 연장하기로 결정됐다. '미우나 고우나'는 오는 5월 초 종영한다. 박세연 psyon@newsen.com                                 登录/注册后可看大图

snow_violin

看着LS的这个照片
才想到
都是三角形呀.
舅舅---苏娜　姑姑
善载---智英  秀儿  智英---善载 宇振
丹凤---百虎  贤宇

小贝

139集里一段办公室里丹凤和妈妈的电话对白翻译:vicie翻译
凤接电话：妈妈
凤妈：你现在在哪里啊？还没下班啊？
凤：妈妈，现在拜托不要在闹了，妈妈再怎么说我也不会放弃百虎的。
凤妈：O MO ，O MO MOMO 。。你真的想看到妈妈死吗？
凤：妈妈，我求你拜托你，妈妈，你就接受我们不行吗？又不是别人，为什么妈妈让我那么心疼。。
凤妈：你现在在哭？有什么好哭的，怎么会那么多男人中，非要是他。
凤说：妈妈，是我喜欢，我喜欢。但是你为什么。。妈妈要是在继续这样的话，我就和百虎一起逃去哪里。你自己看着办。。。

==============
哈~~看来丹凤真有私奔的心呀~~

[ 本帖最后由 小贝 于 2008-3-18 11:19 编辑 ]

yee731

智慧和某影迷的合照==智慧双全                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图

pig556677

这个外籍女士的 国籍是哪里啊

missblue

小贝现在没有文字直播了吗？

snow_violin

这预告里善载的脸太可怕了...
我讨厌善载....

bluelily

中午看完140,哎,有点小失望啊,居然抱抱一下就又和好拉,偶原先还期待着KISS呢 , 这BJ实在编的比"19岁纯情"那部还纯,都要OVER了居然连个正经KISS都米有 ,还"15限",直接改"12限"得拉~~~~~~~~~~~~~~~~~`

小贝

KISS我看要留到求婚时用啦~

bluelily

哇,一上来就看到下集预告,丹凤是不是说要私奔拉,把百虎吓的?!:o
那个妈妈真要命啊,居然要打起来了,最后还叫百虎跪着??晕倒啊,难怪百虎他妈也不愿意结亲了,实在太.......跟她儿子真是一个德行!!!

bluelily

今天的见面看来是泡汤的说,估计也没有拿到爸爸们的支持票吧  唔,偶觉得如果那爸爸支持的话,两人的阻碍应该就小很多了,那个势利妈妈MS还是很听她老公的话,还有死SZ应该也没有什么话说了~~~~~

BJ大人啊,月底就让他们结婚吧,表在扯那些杂人的戏份拉~~~~~~~

小贝

142集视频预告

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

단풍은 백호가 사 준 찹쌀떡을 종순에게 건네지만, 종순은 단풍의 전화를 뺏어 백호에게 다시는 전화하지 말라며 끊어버린다. 선재는 만수가 백호와 함께 일을 해보라고 지시하자 어이가 없고 백호의 말을 무시해버린다... 미애는 달현이 쏘냐를 생각하며 눈물을 흘리자 쏘냐가 있는 식당을 알려주고, 백호는 꽃다발과 과일바구니를 들고 종순을 찾아가지만, 종순은 백호의 꽃다발을 던지며 나가라며 소리친다. 이 때 단풍이 들어오는데...
lygjj2006翻译
丹凤给妈妈带来了百虎买的糕点，丹凤妈把丹凤手机没收并警告不许再和百虎联系........万秀让善哉和百虎一起共事，善哉觉得这根本是不可能的事情，并且再次无视百虎的话......看到贤达一想到苏娜就心痛的样子，无奈的美爱告诉了贤达苏娜的所在..........百虎带了花和水果专程拜见丹凤妈，丹凤妈很不客气地把花扔掉并赶百虎出去，此时丹凤回来了.......

韩风阵阵

哎~真是艰难啊~
虐S我了~

yee731

原帖由 pig556677 于 2008-3-18 22:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个外籍女士的 国籍是哪里啊

是加拿大的干活

isabel6

丹鳳媽及善載都是那些憎人富貴厭人貧的勢利小人。倆人皆貪戀人家的東西，所以做媽的強迫自己的兒子娶富家女，善載本身也是貪，所以放棄智英。如果不是的話，他也應有丹鳳般氣魄，努力爭取。亦因如此，所以自大亦自卑的他倆母子，才會在高於他們身份面前的人，卑躬屈膝，如對老夫人。對認為低於他們身份面前的人，處處瞧不起人，如對智英、百虎及百虎媽。他們更妒忌他們認為身份比他們低微的人所得到的比他們多，如百虎媽得到鳳社長的寵愛及丹鳳媽所沒有的珠寶及華衣。百虎的出生及學歷比善載差，但身份卻是鳳社長的兒子。所以善載才會處處打壓百虎。