【资料】2006《我是生化人,没关系吧》(郑智薰/林秀晶)

eerr

[22-Dec-06][聯合網]《机器人之戀》獲邀參加柏林電影節

      韓聯社首爾１２月２２日電　朴贊郁導演的新片《机器人之戀》獲邀參加第５７屆柏林電影節競賽單元，有望角逐金熊獎。
         
        ２２日，電影宣傳公司２２２２介紹，柏林電影節執行委員長２２２最近發來邀請函，正式邀請《机器人之戀》參加競賽單元。邀請函上說，《机器人之戀》充滿机智和詼諧，而且很讓人感動，是部出色的電影。
         
        第５７屆電影節將于明年２月８日～１８日在德國舉行，屆時朴贊郁導演和男女主演林秀晶和鄭志勛將一同踏上紅地毯。這將是朴贊郁導演第二次入圍柏林電影節，早在２００１年朴贊郁憑《ＪＳＡ共同警備區》參加過競賽單元。（完）

MyTerm

                               
登录/注册后可看大图

朴赞郁执演的电影《电子人也无所谓》最终在票房成绩上遭到失败。

凭借Rain（郑智熏）和林秀晶的大牌明星度展开的明星营销以及莫名其妙地将电影包装为甜蜜浪漫喜剧的“逆向营销”等，所有宣传都无力回天了。上映第一周，凭借导演、演员的知名度和虚假宣传，大批观众涌入影院，令该片票房排名第一。可随着口碑相传，得知真相的观众不再买票，从第二周开始票房彻底跌入谷底。

首尔地区的一名剧院相关人士说：“一天只有5名观众。我们很想撤下该片，可还要考虑到和发行公司CJ娱乐的关系，真是左右为难。”言毕，他长叹了一口气。

本周随着007系列之一《皇家赌场》、《博物馆之夜》、《中天》、《欢乐的大脚》等新片大举上映，《电子人也无所谓》将在大多数影院销声匿迹。

预计该片的观众总数会在80万上下。



===[chosun.com]


=============
令人失望的消息。。。

wmx1

大牌明星Rain(鄭智薫)成為歌手和演員比翼雙飛的世界明星. 鄭智薫將以銀幕的出道作品踏上柏林電影節的紅地毯.

朴贊鬱導演的電影‘I'm a cyborg, But that`s ok’(製作：MOHO FILM)被邀請參加2007年2月8日到18日進行的第57屆柏林電影節競爭部分作品,因而包括了導演,主要演員林秀晶,鄭智薫都將踏過紅地毯.

2007年鄭智薫被時代雜誌選為'世界上100個最有影響力的人',這次將通過電影節邁出了第一步.對於立志成為世界明星的鄭智薫來說是開始翱翔的時候了.希望在世界舞臺上展現出不僅是個首,而是在全世界的舞臺上作為演員被全世界所知確定世界明星的地位.

在這部電影裏鄭智薫扮演一個愛上認為自己是cyborg的少女的出格青年,帶來可愛和活潑的演技.首部電影就進入世界三大電影節的正式競爭部分,鄭智薫明年2月將在德國的柏林成為眾人的焦點.


copyright ⓒ innolife.com

=======================
至于my term版主所贴消息只能说标题过于夸张,向日葵67W的票房时就开始庆贺票房大捷了,电子人80W的票房居然用一败涂地来形容,只能感叹R的人气太旺,以至于关注度和要求过高了.

[ 本帖最后由 wmx1 于 2006-12-24 00:23 编辑 ]

wmx1

정지훈, 연기자로도 월드스타?

[OSEN 2006-12-23 11:50]

[OSEN=박준범 기자] 정지훈(비은 가수로는 이미 월드스타다. 2005년 미국 <타임>지가 선정한 ‘세계에서 가장 영향력있는 인물 100인’에 이름을 올렸을 정도다. 이런 정지훈이 이번에는 연기자로서 ‘월드스타’로 도약한다. 영화 데뷔작 ‘싸이보그지만 괜찮아’가 내년 2월 열리는 베를린 영화제 경쟁부문에 초청돼 레드카펫을 밟게 된 것.

베를린 영화제는 칸 영화제와 베니스 영화제와 함께 세계 3대 영화제로 꼽히는 국제적인 무대다. 영화배우도 평생에 한번 밟기 힘든 베를린 영화제의 레드카펫을 정지훈은 첫 영화를 통해 밟게 됐다. 정지훈은 박찬욱 감독, 임수정과 함께 베를린 영화제에 참석할 예정이다.

정지훈의 이런 행보는 사실 이미 예측됐던 일이다. 정지훈이 수많은 러브콜을 고사하고 박찬욱 감독의 영화에 출연을 결정한 것이 바로 그렇다. 박찬욱 감독은 이미 칸, 베니스, 베를린을 찾은 바 있어 신작 ‘싸이보그지만 괜찮아’도 이들 영화제에 초청될 확률이 높았다. 때문에 가수로 이미 세계에서 주목받고 있는 정지훈이 연기자로도 세계적인 스타로 도약할 가능성이 컸다는 말이다.

‘싸이보그지만 괜찮아’가 비록 국내에서는 크게 흥행하지 못했지만 베를린 영화제에 초청됨으로써 정지훈은 확실히 연기자로서 세계적인 주목을 받을 기회를 얻게 된 셈이다.

pharos@osen.co.kr

[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN제보및 보도자료무단전재 및 재배포 금지]

再转条新闻，“郑智薰，做为演员，也要成为世界明星？”

大意：雨做为歌手，已经是世界级明星，甚至到了入选“100人”的程度。现在他做为演员，也在向世界明星跃进。他的电影处女《赛恋》受到邀请，他即将踏上明年2月柏林电影节的红地毯。。

今天看了韩网的帖子，有几家影院还在上映《赛恋》，都是卖尽，有一些人因为买不到票而沮丧。。。

翻译:wwrain

[ 本帖最后由 wmx1 于 2006-12-24 00:36 编辑 ]

yeochinso

現在還沒看過字幕版, 但是這反而更有思想空間.
今天拿到了原聲碟, 聽完了, 感覺不錯和舒服~ (晚上聽更好的)

還發現了兩點新感覺:
原聲碟的小冊子整體的設計都很漂亮的,
有那個我不認識的韓國版七罪的插圖,
大家有興趣的話就研究一下罷, 因為我覺得這和本故事的主題很有關係.
這是純粹有一點天馬行空的大膽假設
(題外話: 我是完全沒有七宗罪的印象, N年前看過之後).

還有, 看了CD裡這些插圖後, 我突然又聯想到和美國那一個叫Emily的插圖的感覺也蠻接近.
就是那個以黑色為主的, 卡通插圖.
一樣有很多貓咪和女主角

wmx1

新浪娱乐讯 Rain首次对自己主演的影片《电子人也无所谓》80万的票房发表了自己的看法，称自己从一开始就没有将影片票房成绩放在心上。  

　　Rain23日下午8点在美国拉斯维加斯成功举行了第一场世界巡回演唱会，在演唱会之後的新闻发布会上Rain首次对自己第一部影片的票房发表了自己的看法，Rain在记者会上表示：“如果我看重票房的话，一开始就会去演观众喜欢看的动作片或是喜剧片，但是比起票房，我更想挑战一下自己的演技。如果只是单纯的看重票房收入的话，我还不如再多出一张唱片或是多举行一场演唱会，不过我想要的是更多的对演技的挑战，在我看来能够和朴赞旭导演和林秀晶这样的演员合作本身就是一件很大的成功。能够在自己第一部影片上与朴赞旭导演合作对我来说是一件非常有意义的事情，今後我会尝试更多的演技和作品，相信到时会有更多观众喜欢我的演技。”

　　Rain在回顾06年的时候表示今年最大的遗憾是虽然收到了来自亚运会组委会的开幕歌手的邀请，但最後却错失了良机，随後Rain表示“现在还有自己缺少点什麽的感觉，希望在明年能在各个方面有更好的成绩。” 李奎林/文 版权所有Mydaily.禁止转载

eerr

(2006.12.24/新華網)

<機器人之戀>獲邀柏林電影節 Rain有望爭影帝

離柏林電影節入圍名單正式公布的日期越來越近，近日韓國媒體爆出，由樸贊鬱導演的新片《機器人之戀》已經獲邀參加第57屆柏林電影節競賽單元，有望角逐金熊獎。而在影片中有出色發揮的RAIN也將有希望角逐柏林影帝，這部電影也是RAIN的電影處女作。

據《機器人之戀》電影宣傳公司介紹，柏林電影節總監迪特‧克斯里克最近發來邀請函，正式邀請《機器人之戀》參加競賽單元。《機器人之戀》12月7日在韓國正式上映，票房遭遇“滑鐵盧”，一周之內由排行榜第一位跌落到了第5的位置。不過對于RAIN來說，首次拍電影，有機會踏上國際電影節的紅地毯，已經算是理想成績。 (徐時芬)

eerr

[26-Dec-06][innolife]Rain,”將和導演手挽手走過紅地毯!”

世界明星Rain對於自己的首部電影受邀參加柏林電影節一事感到非常高興.Rain的首部電影'I'm a Cyborg,But That's OK'將於明年2月參加第57屆柏林電影節的競賽部分.

Rain於23日(當地時間)在美國Caesars Palace Colosseum舉行了世界巡演'Rain's Coming 06/07 世界巡迴演唱會'的演出後,Rain對記者表示"朋友們都早已是慶祝的氣氛."他又表示"和朴贊郁導演通過電話了,將會成為一個很好的機會,還和導演說好要一起手挽手走過紅地毯.

問起Rain的新年願望,他表示"今年是狗年發生了很多好事情,明年豬年也要努力,要做有始有終的事情."問起他的健康時表示"雖然因討厭的關節炎,肌肉痛而感到痛苦並瘦了不少,但不需要太擔心.

在全世界聚集了4千名觀眾的熱烈歡呼聲中,結束了拉斯維加斯第一天演出的Rain在24日拉斯維加斯二天的公演之後將陸續在香港(1月12/13日),新加坡(1月21日),馬來西亞(1月27日),泰國(2月3日),越南(3月10/11日),臺灣,中國,日本,LA,紐約,加拿大多倫多等地舉行巡迴演唱會.

yucca

<싸이보그지만 괜찮아>, 베를린 영화제 초청

[YTNStar   2006-12-26 08:52:39]

                               
登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://nv.empas.com/ys/2006/12/26/200612260852397761.wmv


박찬욱 감독의 영화 <싸이보그지만 괜찮아>가 제57회 베를린영화제 경쟁부문에 공식 초청됐습니다.

영화홍보사인 '올댓시네마'에 따르면, 디터코슬릭 베를린영화제 집행위원장이 "<싸이보그지만 괜찮아>는 재미있고 위트가 넘치며 감동까지 느낄 수 있는 멋진 영화"라고 초청배경을 설명했다는데요.

이에 따라, 박찬욱 감독과 배우 임수정, 정지훈은 내년 2월 8일부터 18일까지 독일에서 열리는 베를린영화제 레드카펫을 밟을 예정입니다.

박찬욱 감독은 지난 2001년 <공동경비구역 JSA>에 이어 두 번째로, 베를린영화제 경쟁부문에 진출했습니다.

이미지를 누르시면 동영상을 볼 수 있습니다.

[저작권자(c) YTNSTAR & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]


转自：news.empas.com

eerr

[27-Dec-06][聯合報]賽博格之戀票房差 Rain：我只想磨演技 聯合報／記者傅繼瑩／綜合報導 首度赴美國拉斯維加斯開唱的韓國人氣偶像Rain，賭城演唱會成功爆滿又造成轟動，卻避不開被追問對於首度主演電影「賽博格之戀」在韓票房不佳的想法。 Rain日前在美國拉斯維加斯Caesars Palace Colosse-um，舉行05／06 Rain's Coming世界巡迴演唱會後，被記者問及對「賽博格之戀」票房的想法，Rain表示：「如果只考慮到票房，我就會選拍動作片或喜劇片了，我是想磨練演技。如果只考量到商業效益，那在海外辦演唱會或出專輯會更容易，但我是單純想演戲。」 Rain並很有信心地表示：「能和朴贊郁導演、林秀晶那樣的演員一起拍戲，對我已經算是成功了。首部電影能和朴導演合作對我別具意義，我想只要繼續做喜歡的表演和作品，就會獲得更多人認同。」Rain甚至宣告，今後還想拍大學生製作的短篇電影、獨立電影或低預算電影。 此外，Rain也回顧今年一年的表現說：「受邀為亞運會開幕式演唱卻沒能參加，感到非常可惜，明年想帶給大家更好的表現，我還很不成熟，只能每天每天盡全力做好。」結束賭城演出後，下一站Rain將於1月12、13日飛往香港舉行個唱。

eerr

2006.12.27/SOHU)
《机器人之恋》2月角逐金熊 Rain明年造访柏林  
   
【来源：东方早报】  
　　韩国导演朴赞郁(朴赞郁新闻,朴赞郁说吧)的新片《机器人之恋》已入选第57届柏林电影节竞赛单元，将于明年2月角逐金熊奖。柏林电影节主席迪特·科斯利克日前向朴赞郁发出了电影节的参赛邀请，科斯利克同时表示，今年报名参赛柏林电影节的影片数量非常多，这让电影节的选片工作量加大了不少。[被屏蔽广告]


目前电影节工作人员正在抓紧时间看片，但预计今年竞赛单元影片入围名单公布时间会较往年晚一些。

　　影片的男女主角Rain和林秀晶将与朴赞郁一起于明年2月造访柏林，这也将是朴赞郁第二次去柏林电影节。2000年，他的电影《JSA安全地带》也入围了柏林电影节的竞赛单元，但未获奖。《机器人之恋》讲述的是精神病院中一对年轻男女的爱情故事。星光熠熠的主角阵容让影片在开拍之初便吸引了不少媒体注意的目光，然而12月7日在韩国上映后，迄今的观影人次却只有78万。影片的发行商CJ娱乐公司已计划安排该片于下周下档韩国各大院线。　

　　◇链接:朴赞郁与电影节

　　编剧兼影评人出身的韩国导演朴赞郁在接受采访时曾透露，自己的创作风格受到了包括索福克勒斯、莎士比亚、卡夫卡、陀思妥耶夫斯基、巴尔扎克、左拉、司汤达、奥斯汀，以及科幻小说家菲利浦·K.迪克等作家的影响。而他自己正是在看了希区柯克的《迷魂记》后才决定创作电影剧本的。朴赞郁作品不多，早期比较钟爱B级制作和有特定观众群的电影，但却颇受评论界关注。2000年，他凭借一部入围柏林电影节的《JSA安全地带》跻身韩国大牌导演之列，在该片中他展示了不同寻常的思维模式，并且摆脱了一般韩国电影的套路，从此之后成为欧洲电影节的常客。2002年，他的一部《我要复仇》又以“无尽的绝望”和“真实的恐怖”受到了本国影评人的质疑，然而在戛纳电影节首映时却轰动了欧洲影评界。该片与之后的《老男孩》（2003年）以及《亲切的金子》（2005年）并称“复仇三部曲”，其中《老男孩》在戛纳电影节上摘得了评审团大奖，并得到了电影节评委会主席昆汀·塔伦蒂诺的大力推崇，而《亲切的金子》则曾入围威尼斯电影节竞赛单元。

[ 本帖最后由 eerr 于 2006-12-27 12:46 编辑 ]

eerr

[28-Dec-06][新京報]新片上映褒貶不一 朴贊鬱：希望和愛情更難拍 樂壇巨星Rain電影處女作《電子人也無所謂》（《機器人之戀》）在韓國上映三周，口碑不一朴贊郁(朴贊郁新聞,朴贊鬱說吧)導演、樂壇巨星Rain主演的《電子人也無所謂》在韓國上映3周，入場人次約80萬，在古裝大片《中天》和話題之作《美女也煩惱》的夾擊下顯出了票房疲態。如事先大家預料的一樣，導演陷入極端的狂熱和冷淡製造的漩渦裏。該片與他以往的《老男孩》、《親切的金子》等復仇片不同，童話般色彩斑斕的影片通過豐富超然的想像力流暢地展開。 但也有很多觀眾不知道影片到底講的是什麼？讓我們在《朝鮮日報》對他的採訪中詳細瞭解一下朴贊郁導演到底想表達什麼吧。                                 登录/注册后可看大图 《電子人也無所謂》是朴贊鬱的第9部電影，由樂壇巨星Rain（左）主演。朴贊鬱放下復仇，開始講述愛情的變化，讓整個韓國影壇都十分關注。                                 登录/注册后可看大图 導演朴贊郁在電影《電子人也無所謂》的首映式上。 　　1導演就靠不需要的空想吃飯 　　記者：據說影片為了讓觀眾有親切感，做了修改，那麼最初的構想到底是怎樣的？ 　　朴贊鬱：有這種說法嗎？我現在認為它完全是一部大眾化的電影。當然構思的當時，是想描述幻想和妄想的世界。不是精神病院嗎？充滿錯綜複雜、不可思議、混亂的世界。 　　記者：表現“新世界精神病院”及林秀晶和Rain的愛情時，絲毫看不見俗套的愛情或搞笑的表現手法。 　　朴贊鬱：想一想吧，就像《飛越瘋人院》一片中除了有展開劇情的精神病院，還有一個與影片沒有任何關係的精神病院，而且還有一個人們想像的精神病院的形象。但三個病院留下的全是封閉、壓抑的感覺。我想改變一下這種情況。更明亮、更快樂、更明朗。我想，如果現實中的精神病院能這樣就好了。 　　記者：影片設置了電子人不該有的“同情心”、“動情”等“七去之惡”，看上去非常有意思。 　　朴贊鬱：（笑著）還有“不需要的空想”、“猶豫”等不太重要的東西。雖然是電子人不需要的感情，但反過來想這正是人類必須要有的感情。 　　記者：“不需要的空想”、“猶豫”或許是導演素質中的一部分？ 　　朴贊鬱：（大笑）那種“不需要的空想”，我們這一行不就靠這些沒用的東西吃飯嗎？ 　　2普通觀眾會理解，有識之士不明白 　　記者：兩位明星的形象與以前截然不同，尤其是林秀晶表演的電子人讓人驚訝。 　　朴贊鬱：林秀晶的表演超越了我的想像。比導演的想像更接近，不，簡直化身為角色本身。看韓國的現代電影，演員們都重視實際表演。有節制的表演，就得到高度評價。這樣當然好，但也需要別的演技。 　　記者：您在片中講述和敍事的比重很少，這是否是希望以不同于文學的電影語言，以電影獨有的語法與人交流電影作者的野心呢？ 　　朴贊鬱：首先，不同意第一個觀點。我完全不認為在我拍攝的電影中故事的比重在減少。而且，與文學相區別開的獨特電影語言也是理所應當的，我不認為那種努力與敍述性互相衝突。 　　記者：儘管如此，事實上確實存在不能理解您的電影的觀眾，對此您是怎麼看的？ 　　朴贊鬱：（歎氣）在這個程度上還怎麼……我讓觀眾事先觀看過這部影片，越是年輕的觀眾就越容易理解，越是有識之士就越弄不明白。（有識人士）覺得該片背後隱藏的含義到底是什麼呢？攝製人是以什麼意圖製作出這種形態的電影呢？諸如此類，想著其他的事情那當然會漏掉故事不是嗎？我認為普通觀眾身陷於電影中，隨著故事的發展去觀望，沒有什麼難懂的。 　　3我不是只朝一個方向進化的人 　　記者：有些導演超出“羡慕”的語氣開玩笑說“蠻橫”，他們說，在當今韓國除了朴贊鬱還有誰會在這種前衛的影片中啟用超級巨星Rain呢。 　　朴贊鬱：如果有那樣的主張，那我就想說，那也不是平白得來的。我過去數年來也一直為了擺脫淒慘的生活而努力過，並不是一開始就過著溫暖的日子。再說，這部影片決不是實驗性的作品。怎麼說呢，只是覺得稍微獨特那麼一點點吧，充其量也就這樣。並且，兩位演員拿到的報酬還不到平時的一半，也多虧他們使該片能夠降低預算成本。 　　記者：比之前“復仇三部曲”（《我要復仇》、《老男孩》、《親切的金子》）等影片明顯感覺到了溫暖，或許你的世界觀也在變化嗎？ 　　朴贊鬱：（冥思苦想後）很難說。事實上確實在一點點變化，心態也變得平和，但問題是該不該繼續走這條路呢。馬上要開拍的下一部電影（宋康昊主演的《蝙蝠》）也是很銳利的作品。可我並不是像思想家或哲學家那樣向一個方向進化的人。藝術家有時是會有一些反復無常，而對於藝術家來說也可以有那種自由。 　　記者：看來變得溫暖是事實？ 　　朴贊鬱：以前有過的不滿或敵愾，用現在的眼光來看覺得是無足輕重。 　　講述絕望而悲觀的故事是否太容易？講述希望和愛情更有難度吧。更何況，在這樣艱辛的世界上，怎樣以不偽善的態度來表現這種希望和愛情，這才是最為困難的。 　　■人物小傳 　　朴贊郁是近年來韓國電影界最炙手可熱的導演之一，作品以黑色詭異著稱，血腥暴力以及色情場面都是毫不避諱，甚至有人把他歸為CULT電影導演一列。朴贊鬱電影作品確實充斥著他個人的進攻性思維，殘忍地讓人無法接受，為韓國電影多元化做出了貢獻。2000年，憑藉一部《共同警備區》，他終於躋身韓國大牌導演之列。此後，他的“復仇三部曲”所產生的影響力把韓國電影帶到了亞洲以外的地方。從2003年開始，隨著贏得戛納大獎的《老男孩》在世界各地的熱映，朴贊鬱開始受到海外影迷們的追捧，歐美影迷幾乎在一夜之間驚訝地發現了一位比昆汀還酷的導演，不少影評人甚至稱之為“世界上最危險的導演”。 　　朴贊鬱的作品不多，早期比較鍾愛B級製作，有特定觀眾群的電影。《電子人也無所謂》是他的第9部電影，他放下復仇，開始愛情的變化，讓整個韓國影壇都在關注。韓國影評人朴評錫曾這樣評價他和他的電影———“朴贊鬱知道得太多了，這是他的優點也是缺點，他雖然是一位頭腦清晰的導演，但有時他也是一個極其傲慢的、個性化的導演。”

eerr

(2007.01.05/SOHU)



柏林电影节公布竞赛片 Rain《机器人之恋》入围

来源：解放网-新闻晚报 　　
    晚报讯 柏林电影节将于2月8日至2月18日举行，昨天，组委会公布了首批入围的6部竞赛片，可喜的是，这些影片的导演都是电影节常客，而且都曾有作品角逐柏林“金熊”。

　　柏林电影节经常有好莱坞影片“抢摊”，今年也不例外。  
  
    斯蒂芬·索德伯格执导、乔治·克鲁尼主演的《好心德国人》、罗伯特·德尼罗执导、马特·戴蒙主演的《好牧人》都将角逐最高奖项。德国本土导演克里斯蒂安·佩佐德带着《耶拉》上阵，通过人物命运折射历史的变迁；比利时、德国、英国联和出品的《棕榈》讲述了50岁的寡妇为求生存而从事肮脏交易的故事；两度奥斯卡得主比尔·奥古斯特的《再见巴伐那》根据南非总统曼德拉的真实经历改编而成，再现了看守曼德拉的监狱长在20年后重见曼德拉总统时，生活发生了巨大变化。

　　韩国导演朴赞郁的新片《机器人之恋》早就传闻参加柏林电影节，如今终于得到官方证实，影片讲述的是精神病院中一对年轻男女的爱情故事，人气极旺的主演Rain也将随导演亲临柏林为影片首映助阵。  

(责任编辑：宋宋)

流连飘飘

柏林电影节今天公布竞赛单元的完整片单，其中有两部中国电影入围，分别是王全安执导的《图雅的故事》和李玉的新作《苹果》，将与其余影片等共二十二部电影，角逐最高荣誉金熊奖。

　　今年第57届柏林电影节，预定2月8日至18日举行。




　　第57届柏林电影节入围名单：

竞赛单元

　　《玫瑰人生》(开幕影片) 奥利维耶-达汉( Olivier Dahan ) 法国/英国/捷克

　　《波弗特》(Beaufort) 约瑟夫-斯达 (Joseph Cedar) 以色列

　　《伪钞制造者》(Die F&auml;lscher) 史蒂芬-罗兹威斯基(Stefan Ruzowitzky) 德国/澳大利亚

　　《边境城市》(Bordertown) 格雷戈里-内瓦(Gregory Nava) 美国

　　《其他》(El otro) 艾瑞尔-罗特(Ariel Rotte)r 阿根廷/法国/德国

　　《哈勒姆》(Hallam Foe) 大卫-马肯兹(David Mackenzie) 英国

　　《再见巴法纳》(Goodbye Bafana by Bille August) 比利-奥古斯特(Bille August) 德国/法国/比利时/英国/意大利

　　《沙漠之梦》(Hyazgar) 张路(Zhang Lu) 韩国/法国

　　《追忆自我》In memoria di me 萨维利奥-科斯坦佐Saverio Costanzo 意大利

　　《艾瑞纳-帕姆》(Irina Palm) 萨姆-贾巴尔斯基(Sam Garbarski) 比利时/德国/卢森堡/英国/法国

　　《证人》( Les Témoins) 安德烈-泰西内(André Téchiné ) 法国

　　《别碰斧子》( Ne touchez pas la hache ) 雅克-里维特(Jacques Rivette) 法国/意大利

　　《独自在家》(O ano em que meus pais saíram de ferias) 曹-汉巴格(Cao Hamburger) 巴西/阿根廷

　　《我的主子是英国之王》(Obsluhoval jsem anglickeho kralé ) 演杰里-门泽尔 (Jiri Menzel) 捷克/斯洛伐克

　　《苹果》(Ping guo) 李玉(Li Yu) 中国

　　《电子人也无所谓》(Sai bo gu ji man gwen chan a) 朴赞旭 (Park Chan-wook) 韩国

　　《善良的德国人》(The Good German) 斯蒂文-索德伯格(Stephen Soderbergh) 美国

　　《牧羊人》 (The Good Shepherd ) 罗伯特-德尼罗(Robert de Niro) 美国

　　《图雅的婚事》(Tu ya de hun shi) 王全安(Wang Quan'an) 中国

　　《丛林之中》(When A Man Falls In The Forest) 瑞恩-依斯莱格(Ryan Eslinger) 加拿大/美国

　　《Yella》(Yella ) 克里斯蒂安-佩特佐德(Christian Petzold) 德国

　　《天使》(闭幕影片) (Angel) 弗朗索瓦-奥宗 (Fran&ccedil;ois Ozon ) 法国/比利时/英国

　　

　　非竞赛单元

　　《300斯巴达勇士》（300）扎克-辛德（Zack Snyder） 美国

　　《硫磺岛来信》（Letters From Iwo Jima） 克林特-伊斯特伍德（Clint Eastwood） 美国

　　《丑闻笔记》（Notes On A Scandal）理查德-艾尔Richard Eyre美国

　　《步行者》The Walker 保罗-施埃德(Paul Schrader) 美国/英国

yeochinso

[24-Jan-07][成報]羅拔狄尼路執導作品角逐金熊獎 柏林影展入圍名單公布

【本報綜合報道】第57屆柏林電影節前日公布入圍競賽單元的22部影片名單，由羅拔狄尼路（Robert de Niro）執導的《The Good Shepherd》是其中一部角逐最高榮譽金熊獎的電影。

　第57屆柏林電影節將於2月8日至18日在德國柏林舉行，大會前日公布入圍角逐最佳電影的22部影片名單，有份參與競賽部分的包括有羅拔狄尼路執導，由影星麥迪文（Matt Damon）與安祖蓮娜祖莉（Angelina Jolie）主演的《The Good Shepherd》。

　此外，型男佐治古尼（George Clooney）、影后姬蒂白蘭芝（Cate Blanchett）和「蜘蛛仔」杜比麥奎爾（Tobey Maguire）合演的黑白戰爭片《The Good German》，以及由韓國天王Rain及林秀晶主演，著名大導朴贊郁執導的新片《我是再造人，沒關係吧》亦獲提名角逐最高榮譽的金熊獎。

　姬蒂另一齣與茱迪丹慈（Judi Dench）主演的電影《Notes On A Scandal》及奇連伊士活（Clint Eastwood）執導的《硫磺島戰書》亦有份入圍非競賽單元。而《八美千嬌》的著名法國導演法蘭索瓦奧桑（Francois Ozon）的最新作品《Angel》獲邀作為閉幕電影。今次入圍競賽單元的還有兩部中國內地的華語片，分別是王全安執導的《圖雅的婚事》及李玉執導的《蘋果》，當中《蘋果》由梁家輝、金燕玲、佟大為及范冰冰主演。

　獲選為觀摩電影的有由梁洛施及楊丞琳合演的台灣電影《刺青》，韓國方面則有三部電影入選，包括有金承佑與高賢政主演的《海邊的女人》、《多細胞少女》及《絕不後悔》，而日本方面則有由木村拓哉主演的《武士的一分》。

被指為錢接爛戲
　另一方面，羅拔狄尼路近日被選為「最厚臉皮純為錢接戲演員」的第一位，羅拔被指贏過六次奧斯卡，演技已備受肯定，但他年前卻參演一齣真人和動畫合一的爛片《The Adventures Of Rocky And Bullwinkle》，因此他被評那次絕對是純粹為錢才接拍該片。