【资料】2006《我是生化人,没关系吧》(郑智薰/林秀晶)

wmx1 · 发表于 2006-7-13 11:16

【新聞】【2006.07.13】【Rain 林秀晶】Rain"林秀晶不做裝飾的樣子更有魅力!

（2006.07.13/innolife）

Rain"林秀晶不做裝飾的樣子更有魅力!

當紅演員Rain在電影'I'M A CYBORG BUT THAT'S OK'(導演:朴贊旭,制作:MOHO Film)裡,與林秀晶共同合作並表示她單純不做修飾的樣子很有魅力.

12日下午在京畿道果川市首爾賽馬公園的convention hall裡,召開了電影制作報告會,播放了電影'方糖'(導演:李煥京,制作:Sidus FNH)的特别影像中,Rain稱讚了林秀晶.在週邊熟悉她的人文根英,朴贊旭導演,黄政民等人道出對林秀晶感覺的特别影像中Rain表示"直率又不做作,林秀晶不加修飾的性格很有魅力.一般女子都會遮遮掩掩很多,但林秀晶坦率且不做作.而且,每次拍攝感情戲時,都會全身心的投入,我覺得她真的是位很棒的演員."

Rain和林秀晶在電影'I'M A CYBORG BUT THAT'S OK'裡,飾演一個認為自己是人工機械人的少女和一個與別人有著不同習慣和特徵的青年.除了Rain之外,還受到周圍熟人異口同聲稱讚的林秀晶,這部她首次單獨主演的電影'方糖'將在8月10日正式上映

jieryzh · 发表于 2006-7-13 12:07

비 강동원 조한선 진구..촌티헤어 빛나네[머니투데이 스타뉴스 김현록 기자] 충무로에서 때아닌 촌티 헤어스타일이 각광받고 있다. 정지훈(비), 강동원, 조한선, 진구 등 미남 스타들이 일제히 촌스러움이 물씬 풍기는 복고풍 헤어스타일로 새 영화 촬영에 나섰기 때문이다. 세련된 퍼머와 섀기컷 열풍에 역행하는 이 미남배우들의 망가진 머리모양은 이들의 남다른 각오를 짐작케 하는 동시에, 이들이 겉멋을 버리고 덤빈 새 영화에 대한 기대를 한껏 부풀게 한다. ▲정지훈, 일자 앞머리에 삐친 뒷머리박찬욱 감독과 손잡고 충무로에 입성한 '아시아 스타' 비는 정지훈이란 이름으로 영화 '싸이보그지만 괜찮아'를 촬영하면서 일자로 앞머리를 내린 독특한 머리모양을 선보였다. 비가 맡은 역할이 정신병원에서 치료를 받는 환자인 만큼 어딘지 나사가 풀린듯한 느낌을 주는 것이 정지훈식 정신병원 헤어의 특징. 전체적으로 갈색으로 머리를 염색한 뒤 눈썹이 보일 만큼 짤막하게 앞머리를 자르고 나머지 부분은 굵은 컬로 말아 독특함을 더했다. 삐친 뒷머리가 포인트. ▲강동원, 이마 드러낸 들쑥날쑥 짧은 머리꽃미남 스타 강동원은 새 영화 '우리들의 행복한 시간'(감독 송해성·제작 LJ필름)을 촬영하면서 트레이드 마크나 다름없던 부드러운 긴머리를 아낌없이 잘랐다. 삶에 대한 희망이라곤 눈곱만치도 없는 사형수 역인 만큼 긴 머리는 어울리지 않는다며 강동원이 스스로 짤막한 머리 모양을 제안했다고. 이마를 반쯤 드러내는 짧은 머리가 동그란 두상을 그대로 드러낸다. 짧은 머리카락을 그나마도 들쑥날쑥하게 잘라 교도소에서 하루하루를 보내는 사형수의 분위기를 연출했다. ▲조한선, 더벅머리로 분위기 반전 지난 봄 개봉한 '연리지'에서 로맨틱한 긴머리를 선보였던 조한선은 뒤이은 영화에서 연속으로 스포츠머리 스타일을 유지하고 있다. 조폭에 도전한 '열혈남아'에서 일명 3cm 머리스타일을 선보인 뒤지만, 도곡동 타워팰리스 인근의 판자촌 주민으로 등장하는 '특별시 사람들'에서는 촌스러움이 한층 더해졌다. 자를 시기를 놓친 스포츠머리를 연상시키는 일명 '더벅머리'다. 검게 그을린 피부는 영화를 위한 또 하나의 설정이라고.▲진구, 기본 스타일로 극과 극 2색 변신'비열한 거리'에서 돋보이는 연기를 펼친 진구는 1960년대 전남 여수를 배경으로 한 가족영화 '아이스케키'에서 아이스케키 공장에서 일하는 맘씨좋은 청년으로 분했다. 시대 배경에 따라 옷차림도 머리모양도 40년을 거슬러 올라갔다. 진구의 머리모양은 그러나 비교적 단정히 자른 기본 스타일. 덕분에 약간의 손질로 분위기가 완전히 바뀌는데, 이에 힘입어 '사랑따윈 필요없어'에서는 머리 손질만을 달리해서도 세련된 호스트로 180도 변신할 수 있었다. roky@mtstarnews.com 머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스, 제보 및 보도자료 star@mtstarnews.com<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>

虾米意思，等待翻译~~~

yeochinso · 发表于 2006-7-14 01:31

補充#157樓

2006.07.13 蘋果日報

林秀貞演騎師考耐性

今年 26 歲的南韓女星林秀貞，昨日下午出席新片《方糖》的製作發布會。電影以人類與馬匹之間的感情做題材，飾演女騎師的林秀貞表示，與動物做對手戲並不容易，首先要與馬匹做朋友，又要了解牠的脾氣，所以要有非常強的耐性。

林秀貞對即將在下月中當地上映的新片寄予厚望，由於電影以她獨挑大樑，故林秀貞希望新片能夠大收，令她躋身「千萬入場人次」女星之列。此外，會上播出了曾與她合作的多位藝人及導演的片段，其中 Rain 大讚林秀貞：「她是位集中力極強的演員，她在毫無掩飾下充份散發個人魅力。」;)

:P

wmx1 · 发表于 2006-7-21 11:36

[21-Jul-06][innolife] Rain 林秀晶很高興遇到彼此

目前正在共同演出朴贊旭導演執導的電影"I'm a Cyborg But That's OK"的林秀晶，於20日晚間8點
在首爾Coex Megabox舉行的電影"怪物"VIP試映會上呈現非常要好的模樣，和朴贊旭導演先抵達會
場的林秀晶，和之後抵達的Rain並坐在一起觀賞了電影。

红栅栏 · 发表于 2006-7-21 14:50

转自精灵谷,欢迎入谷!++++++++++++++

登录/注册后可看大图

wmx1 · 发表于 2006-7-25 10:29

[25-July-06] [Star News] Rain暴雨結束再拍一月電影

因爲大雨而中斷電影拍攝的亞洲巨星RAIN（鄭智薰）將再次開始一個月的正規拍攝。

RAIN本月29號將到釜山拍攝電影《機器人也沒關係》的最後階段。

之前5月開始在釜山拍攝電影的RAIN，上個月末由於大雨和縮小電影配額引發的電影人抗議集會而中斷了電影拍攝。
22號在江原道某處進行了中斷後的第一次拍攝，雖然25日也在江原道進行拍攝，但主要演出人員將于29日開始在釜山拍攝。

RAIN方面說“現在電影已經完成90%以上，電影計劃到8月10日結束拍攝。”

因大雨而延遲拍攝的RAIN更加抓緊了音樂製作。在休息期間陸續的進行錄音，RAIN將在10月發表第4張專輯，
結束電影拍攝後會馬上著手進行音樂製作。

RAIN秋天在國內活動後11月開始將進行亞洲巡演。RAIN的電影處女作《機器人也沒關係》預定在12月公映。

스타뉴스 김원겸 기자 STARNEWS 金元谦记者

翻譯 : liusu33
Souce : cloudchina

jieryzh · 发表于 2006-8-4 11:37

智薰在记者会上谈与秀晶的吻戏没感觉

在记者会上有记者问 Rain 在电影中与林秀晶的吻戏 Rain的回答是 "离电影杀青没剩多少时间. 吻戏只有一场但是事实上拍两次" "原本只有一场而已但是因为导演要求补充撮影所以就再拍一次"….

对於与林秀晶拍吻戏的感受之问题回答表示 "不论哪位演员工作时是不会产生Romantic的情感" 若是只有両个人在都没有其他人在的地方뽀뽀(boo boo)的话　可能会产生情感. 但只是想著要早一点拍好上映所以没有什麼感觉". ....出处 mydaily.co.kr的新闻

可能是这样的意思晚一点应该会有人翻全文吧

转自비with Rain sorah 翻译

eerr · 发表于 2006-8-5 13:51

賽戀電影幕後照片

登录/注册后可看大图

FM:RAINHK

eerr · 发表于 2006-8-8 00:25

登录/注册后可看大图

eerr · 发表于 2006-8-11 18:34

（2006.08.11/STARNEWS）

RAIN結束朴贊郁導演的《賽柏格之戀》拍攝

翻譯by:liusu33 From:www.cloudchina.com

亞洲巨星RAIN歷時4個月拍攝的第一部電影終於全部完結。

之前3月27日開機祭拜儀式後4月1日開始拍攝電影《賽柏格之戀》的RAIN於10日下午
在仁川某處拍攝了結尾部分，結束了4個月的電影拍攝。

當初本來預計在6月末結束拍攝，但由於梅雨和後來的集中暴雨不得不一直推遲拍攝。

RAIN主要是在釜山拍攝，也在江願道一帶和仁川等地進行了拍攝。
電影拍攝期間曾去美國紐約參加TIME100的PARTY。

自己的電影處女作全部結束後RAIN立即投入到10月要發行的第4張專輯和9月發行的日本專輯的製作中。
在下雨休息期間也進行了錄音製作的RAIN由於事先已經宣佈要在10月發表第4張專輯，
所以絲毫沒有休息立刻投入音樂製作中。

RAIN在韓國國內活動後，預定12月開始投入亞洲巡演。RAIN的電影處女作《賽柏格之戀》將在12月上映。

스타뉴스 김원겸 기자 STARNEWS 金元謙記者

eerr · 发表于 2006-8-16 12:18

06-08-16 賽戀電影照

登录/注册后可看大图

Source : naver&RAINHK

eerr · 发表于 2006-8-16 15:07

鄭智薰(Rain)林秀晶“Good Bye 賽博格”

(2006.08.16/JOYNEWS)

登录/注册后可看大图

yeochinso · 发表于 2006-8-23 16:04

　　本報訊 (記者陳弋弋實習生林燕德)由Rain、林秀晶主演，朴贊郁導演的韓國電影《我是生化人，沒關係吧！》日前正式殺青，結束了全部的拍攝。該片是亞洲人氣小天王Rain首部銀幕處女作，因此獲得很多影迷的關注。該片預期將在今年12月上映。

　　朴贊郁曾憑《老男孩》拿下戛納電影節評委會大獎，揚名世界。據悉，這次的電影並沒有完整詳細的編劇劇本，而是通過演員們現場即興的想像力和表現力來演出。和以前的復仇三部曲不同，朴贊郁導演的這部電影是明快的。朴贊鬱表示，這是用超現實主義的表演和敍事手法來說明想擺脫的欲望。

　　觀眾可以在電影中看到Rain為了電影變裝成的“天線頭”。Rain在電影中飾演一位對社會嚴重適應不良，認為自己開發的機器可以偷取人類靈魂的青年。為電影角色，Rain毅然把髮型給改變了。向來前額有留海的Rain，這次特別將前面的發線往後移，露出額頭的部分，並把頭髮往上梳，“天線頭”就這樣誕生了。Rain曾表示對於這樣的新髮型感到十分的害羞。

　　這是一部關於精神病院的電影，但同時也是一個關於“對別人表示關懷”的愛情故事。影片講述的故事發生在精神病院裏一對年輕男女的身上：少女英君(林秀晶飾)深信自己是人類和機器戰爭中機器人的代表，男青年順(Rain飾)則是一個認為自己開發的機器可以竊取他人的能力和思想的青年，對社會的適應性嚴重不良。英君被送進醫院，遇到了很多奇怪的病人，也認識了順，於是，兩人在精神病院裏萌發了愛情。

　　除了以釜山地區作為主要拍攝場景，《我是生化人，沒關係吧！》劇組幾乎走遍了韓國各地區進行拍攝。

fm
南方都市報, rainhk

eerr · 发表于 2006-8-31 21:20

06-08-31【翻譯】韓飯和朴贊郁導演在見面會上

翻譯自BENAMOO

幾天前，有個和朴導演見面的機會（導演和觀眾的見面會）
不是私人的會面，而是觀眾看過他的電影后的對話，
主要是談他的作品。
因為有關於我們智薰的幾句話，我記了下來。。

在這期間和朴導演合作過的演員大部分都是比較年長的，
因為這次是和年輕的朋友合作，導演也期待著能象個孩子。。
導演心裏還期盼著一種明朗的有些象孩子一樣不明事理的那種氣氛，
但兩個演員都是小大人，
拍攝時的氣氛很認真。
導演覺得智薰的心智要遠遠超出年齡。

導演說智薰這次表現出的是和以前的電視劇完全不同的人物和演技，
如果說在電視劇中表現的是一種外露的感情，
那麼在賽戀中就是象流水一樣的寧靜。。。
就是說智薰的演技色彩和以前不一樣了，
從有色彩到無色彩。。。

導演說和他合作過的演員都是有頭腦的演員，
一個演員要表現出好演技沒有聰明的頭腦是不行的。
對於鄭演員，我們不是也都認證了嗎？

朴導演很重視演員的臉，因為能反映出他的作品，
不是說光漂亮帥氣就可以，
作為演員，不論演什麼樣的角色，
要和他演的角色和諧，
這種臉相是最好的。
鄭演員的眼神和表情比他的年齡要深邃，
導演好象正確地感覺到了這一點。

電影大概會在11月上映。
朴導演是第一次嘗試拍愛情劇，
講述愛情故事對他來說是比較困難的作業。

我想，
通過這部作品，作為演員的鄭智薰，
一定對於自己的演技，對於作為一名演員有了更加深刻的認識，
一定也成熟了很多。
首部銀幕作品，又遇到了好導演，
正因為我們的智薰非常努力非常努力地生活，
好象好的因緣和好的結果都在前方等待著他。。。

突然，我的腦海中出現了智薰以前的身影。。。
他是多麼艱難地努力地，
在我們看不見的道路上氣喘吁吁地前行。。。。

我想今年的秋天。。冬天。。
會非常的幸福^^

能夠認識你，對我來說是一種幸福。。。

PS：看了韓飯的後記，昨天小子也在JYP練習，下午出去後6點半自己開著保姆車回來，看起來身體狀況不是特別好。。。8點半出來和夥伴們去了PC房，，還和台雲用英語對話。9點半回來韓雲向他說明情況，因為台雲明天就要回去了，他就和她們握手，不一會兒從樓上下來，再一次握手，說：SEE YOU。。。

作者： wwrain
轉自：百度

eerr · 发表于 2006-9-2 11:40

電影CYBORG PARTY&幕後相

登录/注册后可看大图

FROM rainkum@joyplace/
转自：RAINHK

[ 本帖最后由 eerr 于 2006-9-2 11:49 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【资料】2006《我是生化人,没关系吧》(郑智薰/林秀晶)

[南方都市報]Rain電影處女作殺青 為角色變裝“天線頭”

[南方都市報]Rain電影處女作殺青為角色變裝“天線頭”