【2007MBC】【New Heart】【池城 曹在顯 金敏貞】中文字幕第23集已發布~

蓝天白云

说实话，我不太喜欢女主的长相，圆头圆脑的。但愿看了剧后能让我喜欢起她来！

easy1998

抄袭医龙，无耻啊

yucca

　　

　　http://www.sina.com.cn 2007年12月13日09:17  新浪娱乐

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　MBC新剧《Newheart》在12日晚开播。该剧的首播收视率就高达16.3%，顺利成为了韩国新一任周三周四晚收视率冠军。据韩国收视率调查公司AGB尼尔森调查数据显示，在12日晚首播的《Newheart》创下了16.3%的高收视率，远远超过了同一时间段播放的《说客》(11.4%)和《仁顺很美丽》(8.7%)，开播就成为了当晚的收视率冠军。《New heart》是一部医学题材的电视剧，讲述了胸部外科的医生们的日常生活，在昨晚播放的第一集中 赵才贤充满魄力的演技受到了观众好评。安孝恩/文版权所有Mydaily禁止转载

sarahliao

支持池城的戏，尽管不喜欢女一。也支持YYcaf字幕组， 好久没看见他们的作品了。
希望是部不令人失望的好剧。

kelly5566

‘New Heart’首播便获得同时段第一,’心情好的出发’

　　 2007/12/13 10:34

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　MBC新周三,四电视剧'New Heart'接下了'太记'的人气,开始了心情好的出发.

　　根据收视率调查机关TNS Media Korea调查显示,'New Heart'以17.1%维持了'太记'同时段第一的位置.SBS周三,四电视剧'Lobbyist'获得了12.1%,KBS周三,四电视剧'仁顺儿真漂亮'则获得了7.2%的纪录.在另外一家收视率调查机关AGB Nelison调查中也显示'New Heart'为16.3%,'Lobbyist'为11.4%,'仁顺儿真漂亮'获得8.7%差不多的水准.在调查收看观众的性别和年龄层中,出现了占据20%的30岁出头年龄层女性居多的调查.

　　这天,'New Heart'播出了胸腔外科最佳的实力派医生崔康国(趙在鉉)和虽然优秀但却冷静的实习医生南惠锡,野心满满的实习医生李恩成(池城)的偶然相遇受到了观众们的关注.

　　copyright ⓒ innolife.com

moonchen

片段-1

http://www.youtube.com/v/lfD6OWBn2WA

片段-2

http://www.youtube.com/v/JR9VPFRBkr8

片段-3

http://www.youtube.com/v/G8NEfjODYcE

片段-4

http://www.youtube.com/v/9VviC5JiJGQ


FR HJRX

liankz

原帖由 easy1998 于 2007-12-13 09:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

抄袭医龙，无耻啊

本来不打算看的，经你这一说，我倒是很想看了，看看有何异同。
池城应该有不错的表现。

冰山组长

原帖由 easy1998 于 2007-12-13 09:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

抄袭医龙，无耻啊

这样说有些过了吧,那白色巨塔还拍了好几个哪,只要好看剧情类似有可能,毕竟在胸外科得的病都相同.

vivian_hgh

这个女主角不是很喜欢 但是池城的新剧 还是要支持一下 的

xiaoxiao65

收视不错，想追这部片，希望能早点看到中文版。

candywrf

昨天在线看了第一集，觉得里面的OST很不错的说
看过N金敏贞的其他作品，觉得这部是优势以来最优幽静的一部哦
无论打扮还是性格或是谈吐:P  很喜欢她能够全是这样的角色，
虽然有《最后舞》的遗留症，很喜欢知成
不过比起她和知成的感情戏份我倒更加期盼她和大嘴的情感发展
感觉很有看头

戴妃

‘뉴하트’ 첫방 수목극 1위 등극 [2007-12-13 07:04:33]
"新心"首播即登上收视率第一的宝座

                               
登录/注册后可看大图

[뉴스엔 이재환 기자]

MBC 수목극 '태왕사신기' 종영 후 후속 드라마인 '뉴하트'가 수목극 정상에 올랐다.

반면 지난 주 '태왕사신기' 종영 후 1위 자리에 올랐던 송일국 장진영 주연 SBS '로비스트'는 저조한 시청률을 보였다.

시청률 조사회사 AGB닐슨미디어치서치 조사 결과 12일 방송된 '뉴하트' 첫 회는 전국 기준 16.3%로 동 시간대 1위를 기록했다. '로비스트' 21회는 전국 기준 11.4%로 지난 주 20회 13.7%에 비해 소폭 하락했다.

KBS 2TV '인순이는 예쁘다' 11회는 8.7%로 지난 주 10회 8.5%와 비슷한 수치를 보였다.


이재환 star@newsen.com


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

翻译如下:
作为MBC"太记"的后续电视剧播出的"新心"首播即登上收视率第一的宝座.
上星期"太记"播毕后登上了第1位置的由宋一国、张真英主演的SBS"说客"则获得了低收视率.
根据AGB的调查结果显示12日播出的"新心"第一集获得了16.3％的高收视率."说客"21集则得到了11.4％的数值,比上星期播出的20集得到的13.7％有小幅下跌.KBS 2TV "仁顺真美丽"11集得到了8.7％比上星期播出的10集得到的8.5％没有较大的变化.

翻译戴妃   转载请注明
谢谢

jiaqi1015

支持池城，也支持yy的翻译，完全有质量保证呀;)

barlin

我母親超愛「愛情的條件」，若他知道裡面二個主人公對打
不知她會支持誰呢 ?

yucca

官網第2集預告

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/newheart/images1/preview_2.swf