【2008SBS】【不汗党】【已播毕】恶棍的真爱 宽容的恋曲__不汗党杂志发布P445

hohomania

原帖由 wwhyuk 于 2008-2-5 23:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

话说你那个"里子"有正式注册过?
目前已经通过两个小la 和小米拉...
啦啦..这名字有叫过?我怎么没看到谁叫的?~

大过年的,若是明晚抽,铁定没人上门服务....更何况,这事根本不可能发生的!!!!

我这又想起 ...

目前还没在任何地方注册, 韩社首发, 显赫第二发
自己看看还别扭着呢...先这么用着吧
米想到掀起了第二轮起名风波
还是觉得cnaao的"嗷嗷"起得最好哈

yjldx1019

I must be work 有语病哈, 哼哼

呵呵~都是翻译机惹的祸~
反正这个就是中国式英语~哈哈

cnaao

原帖由 hohomania 于 2008-2-5 23:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

目前还没在任何地方注册, 韩社首发, 显赫第二发
自己看看还别扭着呢...先这么用着吧
米想到掀起了第二轮起名风波
还是觉得cnaao的"嗷嗷"起得最好哈

刚才出去逛了圈，有被某人的新图迷晕了 ！！！
这么看来，确实我的嗷嗷是最好的！！！！

hohomania

签子有点语病, 其实并不要紧

要紧的是有人挂着它天天在楼里晃悠

pucca911

原帖由 yjldx1019 于 2008-2-6 00:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵~都是翻译机惹的祸~
反正这个就是中国式英语~哈哈

很是好奇~~
I MUST BE WORK是什么的翻译~
一直觉得奇怪~
还好偶这个DX的签子上米有这个

hohomania

原帖由 cnaao 于 2008-2-6 00:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

刚才出去逛了圈，有被某人的新图迷晕了 ！！！

自多一下, 说的不会是WULI赫赫最新的杂志图吧...
错了别PIA偶

原帖由 pucca911 于 2008-2-6 00:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

很是好奇~~
I MUST BE WORK是什么的翻译~
一直觉得奇怪~

偶猜...
我要工作!(I must go to work/ I must get to work)
一定行得通!(It must work)

yjldx1019

不行改一下~
I need a job now？

这样行不行~~

yjldx1019

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

hohomania

原帖由 yjldx1019 于 2008-2-6 00:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

不行改一下~
I need a job now？

这样行不行~~

要表达的意思是...

我要工作?
我找到了工作?
我终于开始工作?

多迷海带♀澈┊

爬楼看到嗷嗷说到DX在新浪的事情`
想起我那天看新浪直播.还问多多"歌唱得很好,会不会出专辑"
结果那孩子回我."这是个秘密" ``
我当时觉得蹊跷``结果MKMF就来了``` ```
某多还是藏不住秘密的孩子``em15 em15 ```
不过MKMF这么晚难道某多那么早就确定出演 em11

yjldx1019

原帖由 hohomania 于 2008-2-6 00:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

自多一下, 说的不会是WULI赫赫最新的杂志图吧...
错了别PIA偶



偶猜...
我要工作!(I must go to work/ I must get to work)
一定行得通!(It must work)

I must go to work这个行的通~
我现在改一改去~~

yjldx1019

原帖由 hohomania 于 2008-2-6 00:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

要表达的意思是...

我要工作?
我找到了工作?
我终于开始工作?

差不多吧~
你看到哪里的感觉应该是什么呢？

我终于开始工作了~应该是这个吧~~

yjldx1019

原帖由 多迷海带♀澈┊ 于 2008-2-6 00:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

爬楼看到嗷嗷说到DX在新浪的事情`
想起我那天看新浪直播.还问多多"歌唱得很好,会不会出专辑"
结果那孩子回我."这是个秘密" ``
我当时觉得蹊跷``结果MKMF就来了``` ```
某 ...

想给大家看一看另外的一面吧~
想告诉大家我不仅会搞笑，会可爱会哭，同时也会唱歌，跳舞见打鼓~
瞬间转型往往是娱乐界比较关注的~哈哈

咱家女人比较聪明吧~

多迷海带♀澈┊

原帖由 yjldx1019 于 2008-2-6 00:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

想给大家看一看另外的一面吧~
想告诉大家我不仅会搞笑，会可爱会哭，同时也会唱歌，跳舞见打鼓~
瞬间转型往往是娱乐界比较关注的~哈哈

咱家女人比较聪明吧~

咱家女人时不时的就要变一下``` ``
某多上的那个高中貌似门槛挺高的``不聪明的孩子直接OUT......
em08 ````某多好可爱啊>0<~~~
刚和泰饭聊天``了解了某多对饭们真好``
T.T还送了她帽子啊手表啊``` ```我怎么就没这个命坐某多身边呢```

hohomania

原帖由 yjldx1019 于 2008-2-6 00:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

差不多吧~
你看到哪里的感觉应该是什么呢？

我终于开始工作了~应该是这个吧~~

直接说成
A job at last! 更简单哈

work是个动态的词, 在这里"工作", 不如 job 来的准确