【资料】2006年《美女难过》(金亚中，朱镇模)

虞涩

FR  腾讯娱乐   2007-12-21   15:17

                               
登录/注册后可看大图

《美女多烦恼》剧照

【夏天：编译    责任编辑：neo】  本月15日，由金雅中和朱镇模领衔主演的韩国喜剧大片《美女多烦恼》（《丑女大翻身》）正式登陆日本。该片在国内上映时曾经获得了662万影迷的支持，本以为这次在日本上映同样可以获得满堂彩，不料在过去将近一周的时间里，该片的票房收入连前十名都未能进入。

据当地最新的票房统计结果显示，在日本上映的第一周里，《美女多烦恼》凭借21万1360美元的票房收入排在第12位。

. 据统计，在上周，《美女多烦恼》共在当地的108家影院上映。自2007年初以来，韩国影片还从未进入过日本票房排名的前十位，这次《美女多烦恼》登陆日本，原本被寄予了厚望，没想到却同样遭遇了滑铁卢。虽然说《美女多烦恼》改编于日本原作，本土化的剧情应该更容易吸引观众的目光，而且在影片上映前，金雅中还专程赴日本进行声势浩大的宣传，该片被预测是“会引发票房轰动的喜剧片”，无奈这次居然票房失意，收入惨淡。

上周在日本位居票房冠军的是来自美国好莱坞的影片《末日传奇》。该片在韩国上映首周就同样摘得了冠军奖杯。

韩wanwan

怎么会的呢?    很好看的一部电影啊  雅中JJ演的也很好的说!!!

绿茶2003

一直都不认为这部电影有什么好看的，日本市场与其它市不同，想进入是很难的

hingili

算改編嗎....故事差太多了吧

烟花烟花满天飞

文化不同，观众眼光也不一样

shoko

電影一般
是韓國人太捧了

runball

看來金亞中並非日本影迷喜歡的類型吧!

我爱多拉

这片子太普通了，那么大热，真的很奇怪:o

西洋樱草

其實這個故事蠻普通,在日本這個題材也不算新
我記得很多年前就有一部很火的日劇講的就是一個女的減肥最後成明星的

日本人不受落,也不奇怪

bosomfriend

韩影在日本又遇到了寒流!这部影片我看过,个人认为很好,金亚中在这部影片中,唱和演绝对一流.

kino..

这部片子会红
我都有点奇怪
不过韩国人是那种红的东西都会跟上去的

所以 这个结果 不奇怪

匪西

韩国再造美女太多，加之剧情俗套难免就被人挑眼

xiaonanhai

很好看啊！！我看了 好多遍  都还实根看第一次那样的喜欢  好像中国已经引进了了吧 ！！

信儿

在日本上映也太晚了，日本人估计早就通过其它算途径看过了吧

zhuzhi

一直都没看这部电影,,有那么好看么?????